Hintçe
Hintçe içindeki दिशा-निर्देश ne anlama geliyor?
Hintçe'deki दिशा-निर्देश kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte दिशा-निर्देश'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki दिशा-निर्देश kelimesi sevk kanalı, yatak, götürmek, oluk, yol göstermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
दिशा-निर्देश kelimesinin anlamı
sevk kanalı(guide) |
yatak(guide) |
götürmek(guide) |
oluk(guide) |
yol göstermek(guide) |
Daha fazla örneğe bakın
हम सही “दिशा निर्देश” कैसे पा सकते हैं? “SAĞLAM REHBERLİK” NEREDE BULUNUR? |
बुद्धिमान बनिए —सही “दिशा निर्देश” पाने की कोशिश कीजिए प्रहरीदुर्ग, 6/15/2012 Hikmetli Olun “Sağlam Rehberlik” Arayın Gözcü Kulesi, 15/6/2012 |
आप वेबपेज, दिशा निर्देशों, वीडियो, फ़ोटो और संपर्कों जैसी सामग्रियां शेयर कर सकते हैं. Aralarında web sayfaları, yol tarifleri, videolar, fotoğraflar ve kişilerin de bulunduğu içerikleri paylaşabilirsiniz. |
दिशा निर्देशों के लिए नीचे अपना डिवाइस चुनें: Talimatlar için aşağıda cihazınızı seçin: |
बुद्धिमान बनिए—सही “दिशा निर्देश” पाने की कोशिश कीजिए Hikmetli Olun “Sağlam Rehberlik” Arayın |
परिवार चलाने के लिए भी सही “दिशा निर्देश” की ज़रूरत होती है। “Sağlam rehberlik” ailede de çok önemlidir. |
30 बुद्धिमान बनिए—सही “दिशा निर्देश” पाने की कोशिश कीजिए 30 Hikmetli Olun “Sağlam Rehberlik” Arayın |
अमेरिकी और यूरोपीय दिशा निर्देश, दोनों ही आंशिक रूप से एफईवी1 सिफारिशों पर आधारित उपचार की अनुशंसा करते हैं। Hem Amerikan hem Avrupa ana esasları, tedavi için kısmi önerileri FEV1 üzerinden yapar. |
दिलचस्पी की बात है कि “दिशा निर्देश” का इब्रानी शब्द, रणनीति के मामले में भी इस्तेमाल किया गया है। İlginçtir ki “sağlam rehberlik” diye çevrilen terim savaşla ilgili olarak da kullanılır. |
आप खोजने, दिशा-निर्देश पाने और रिमाइंडर लगाने जैसे काम करने के लिए अपनी आवाज़ का इस्तेमाल कर सकते हैं. Arama yapmak, yol tarifleri almak ve hatırlatıcı oluşturmak gibi işlemler için sesinizi kullanabilirsiniz. |
Google के खोज नतीजों में आपकी इमेज दिखाई देने में मदद के लिए, इमेज प्रकाशित करने से जुड़े इन दिशा-निर्देशों का पालन करें: Görselinizin Google arama sonuçlarında görünmesine yardımcı olacak bu en iyi yayınlama yönergelerini uygulayın: |
बाइबल कहती है: “जब तू युद्ध करे, तब युक्ति [दिशा निर्देश] के साथ करना, विजय बहुत से मन्त्रियों के द्वारा प्राप्त होती है।”—नीति. Kutsal Kitapta şöyle yazıyor: “Savaşını sağlam rehberliğe [“sağlam stratejiye” (The Revised English Bible)] göre sürdür; kurtuluş danışmanların çokluğuyla olur” (Özd. |
स्थानीय रेटिंग प्राधिकरण ऐसे दिशा-निर्देशों का प्रबंधन करते हैं जिनका इस्तेमाल किसी ऐप्लिकेशन में मौजूद सामग्री के समझ के स्तर को तय करने के लिए किया जाता है. Yerel derecelendirme yetkilileri, uygulamadaki içeriğin hangi yaşlara uygun olduğunu belirlemek için kullanılacak yönergeler sağlar. |
अगर आपको अपने Google खाते या Gmail के लिए साइन अप करते समय "उपयोगकर्ता नाम की अनुमति नहीं है" दिखाई देता है, तो इन दिशा-निर्देशों का पालन करें. Google Hesabınız veya Gmail için kaydolurken "kullanıcı adına izin verilmez" ifadesini görüyorsanız aşağıdaki yönergeleri uygulayın. |
टोपिरामेट, डाइवेल्प्रोएक्स/सोडियम वैल्प्रोएट, प्रोप्रानोलॉल और मेटोप्रोलॉल को योग्य बताने में दिशा निर्देश काफी सतत हैं क्योंकि पहली पंक्ति के उपयोग के लिये साक्ष्य के उच्चतम स्तर इनके साथ हैं। Kılavuzlar; topiramat, divalproeks/sodyum valproat, propranolol ve metoprololün birinci basamak kullanımda en yüksek kanıt düzeyine sahip olarak değerlendirilmesi konusunda epey tutarlıdır. |
हालाँकि सही “दिशा निर्देश” पाने के लिए मेहनत लगती है, लेकिन एक इंसान के लिए सही निर्देश पाना और अपनी ज़िंदगी के जहाज़ को कामयाबी से चला पाना मुमकिन है। Her ne kadar çaba harcamamız gerekse de, “sağlam bir rehberlik” bulabiliriz ve yaşam denizinde başarıyla yolculuk etmeyi öğrenebiliriz. |
राजा सुलैमान कहता है, “बुद्धिमान उन्हें सुन कर निज ज्ञान बढ़ावें और समझदार व्यक्ति दिशा निर्देश पायें, ताकि मनुष्य नीतिवचन, ज्ञानी के दृष्टाँतों को और पहेली भरी बातों को समझ सकें।” Kral Süleyman şöyle dedi: “Hikmetli adam da dinlesin, ve bilgide artsın; ve anlayışlı adam sağlam öğütler edinsin diye, meseli ve remzi, hikmetlilerin sözlerini ve muammalarını anlamak içindir.” |
1:5, 6, हिंदी ईज़ी-टू-रीड वर्शन) इब्रानी भाषा में “दिशा निर्देश” के लिए जो शब्द इस्तेमाल किया गया है, वह किसी जहाज़ के कप्तान के काम को दर्शा सकता है। 1:5, 6). “Sağlam rehberlik” olarak çevrilen İbranice terim eski dönemlerdeki bir gemi kaptanının görevini nasıl yaptığını anlatabilir. |
संशोधित ब्रिटिश दिशा निर्देशों में, कैल्शियम चैनल ब्लॉकर पसंदीदा उपचार है जिसमें लक्ष्य क्लीनिक रीडिंग 150/90 mmHg से कम अथवा चल या घर रक्तचाप की निगरानी में 145/85 mmHg से कम है। Yeniden düzenlenmiş olan Birleşik Krallık rehber ilkelerinde, hedef klinik ölçümlerde 150/90 mmHg'den az veya ambulatuvarda ya da evde tansiyon ölçümünde 145/85 mmHg'den az olan durumlar için tercih edilen tedavi kalsiyum kanal blokerlerdir. |
ESH - ESC (2007) के दिशा निर्देश और BHS IV (2004), उन लोगों के लिये एक तीसरे चरण (चरण III) का निर्धारण करते हैं जिनका सिस्टोलिक रक्तचाप 179mmHg या डायस्टोलिक दबाव 109 mmHg होता है। The ESH-ESC Guidelines (2007) and BHS IV (2004), sistolik tansiyonları 179 mmHg’den veya diyastolik tansiyonları 109 mmHg’dan yüksek kişiler için üçüncü derece (3. derece) hipertansiyonu tanımlamıştır. |
JNC7 और ESH-ESC दिशा निर्देश, दो दवाओं के साथ इलाज शुरू करने की वकालत तब करते हैं जब रक्तचाप सिस्टोलिक 20 mmHg से अधिक या डायस्टोलिक लक्ष्य से 10 mmHg से अधिक है। JNC7 ve ESH-ESC rehber ilkeleri tansiyon, sistolik hedefin 20 mmHg üzerinde ya da diyastolik hedefin 10 mmHg üzerinde olduğu durumlarda tedaviye iki ilaç ile başlanmasını destekler. |
ज़िंदगी की जहाज़ के साथ जो तुलना की गयी है, उसे मन में रखते हुए बाइबल की इस बात पर ध्यान दीजिए: “बुद्धिमान उन्हें सुन कर निज ज्ञान बढ़ावें और समझदार व्यक्ति दिशा निर्देश पायें।” Yaşamın bir yolculuğa benzediğini aklımızda tutarak Kutsal Kitaptaki şu gerçeği düşünelim: “Hikmetli kişi dinler ve daha çok şey öğrenir. |
मैसेज में बताई गई गड़बड़ी को ठीक करने से पहले, रिकॉर्ड के मेल नहीं खाने के बारे में अच्छी तरह समझने और आने वाले समय में इनसे बचने के लिए नीचे दिए गए दिशा-निर्देश पढ़ें: Hata mesajlarındaki sorunları gidermeden önce hata çakışmalarını daha iyi anlamak ve gelecekte hatalardan kaçınmak için aşağıdaki kuralları inceleyin: |
जैसे, आप Google Maps को ड्राइविंग दिशा निर्देश पाने के लिए, आपके फ़ोन की जगह की जानकारी का इस्तेमाल करने की अनुमति दे सकते हैं, लेकिन गेम या सोशल मीडिया ऐप्लिकेशन के साथ अपनी जगह की जानकारी शेयर करने की नहीं. Örneğin, Google Haritalar'ın size yol tarifleri vermek için telefonunuzun konumunu kullanmasına izin verebilir, ancak konumu bir oyun veya sosyal medya uygulamasıyla paylaşamayabilirsiniz. |
JNC7 (2003) हाइपरटेंशन शब्द को 120-139 mmHg सिस्टोलिक और/या 80-89 mmHg डायस्टोलिक रक्तचाप की परास के लिए उपयोग करता है, जबकि 140 mmHg सिस्टोलिक और 90 mmHg डायस्टोलिक दबाव को प्रतिभाग करने के लिये ESH - ECS (2007) के दिशा निर्देशों और BHS IV (2004) इष्टतम, सामान्य और उच्च सामान्य श्रेणियों का उपयोग करता है। JNC7 (2003), 120–139 mmHg sistolik ve/veya 80–89 mmHg diyastolik aralığındaki kan basınçları için prehipertansiyon terimini kullanırken, ESH-ESC Kılavuzları (2007) ve BHS IV (2004) 140 mmHg sistolik ve 90 mmHg diyastolik altındaki basınçları sınıflandırmak için optimal, normal ve normalin üstü kategorilerini kullanmaktadır. |
Hintçe öğrenelim
Artık दिशा-निर्देश'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.