Hintçe
Hintçe içindeki खेल प्रतियोगिता ne anlama geliyor?
Hintçe'deki खेल प्रतियोगिता kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte खेल प्रतियोगिता'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki खेल प्रतियोगिता kelimesi turnuva, turnuva, turnuvaya katılmak, yarışma, turnuva, yarışma, mızrak oyununa katılmak. anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
खेल प्रतियोगिता kelimesinin anlamı
turnuva(tournament) |
turnuva, turnuvaya katılmak(tourney) |
yarışma(tournament) |
turnuva, yarışma(tournament) |
mızrak oyununa katılmak.(tourney) |
Daha fazla örneğe bakın
“खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।” “YARIŞA katılan kendini her yönden denetler.” |
पहली प्रमुख, आधुनिक, अंतरराष्ट्रीय महत्व की बहु-खेल प्रतियोगिता ओलम्पिक खेल थे। Uluslararası önemiyle ilk büyük, modern çoklu spor etkinliği Olimpiyat Oyunlarıdır. |
इतिहास हमें इन खेल-प्रतियोगिताओं और इनके माहौल के बारे में क्या बताता है? Tarih bize bu yarışlar ve onların atmosferi hakkında neler söyler? |
प्रेरित पौलुस कहता है, “खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।” Resul Pavlus şöyle diyor: “Yarışa katılanların hepsi kendilerini her şeyde denetlerler.” |
यूनानी क्रिया ऐगोनाइ-ज़ोमाइ यूनानी संज्ञा ऐगोन से संबंधित है, जो अकसर खेल-प्रतियोगिताओं के लिए इस्तेमाल होती थी। Yunanca agonizomai fiili, genelde atletizm yarışları için kullanılan Yunanca agon ismiyle bağlantılıdır. |
“खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।”—1 कुरिन्थियों 9:25, Nht. “Yarışa katılan herkes kendini her yönden denetler.”—I. KORİNTOSLULAR 9:25, YÇ. |
एक यूनानी नागरिक के विकास लिए, जो सैनिक भी हुआ करता था, खेल प्रतियोगिता में शामिल होना बेहद ज़रूरी समझा जाता था। Atletik yarışmalar vatandaş statüsüne sahip askerlerin gelişiminde önemli bir etken sayılıyordu. |
प्रेरित पौलुस कुरिन्थ के पास खेले जा रहे इन इस्थमियन खेलों से अच्छी तरह वाकिफ था। उसने मसीही ज़िंदगी की तुलना एक खेल प्रतियोगिता से की। Resul Pavlus Korintos (Korinthos) yakınlarında yapılan İsthmia Oyunlarına yabancı değildi ve İsa’nın takipçilerinin sürdürdüğü yaşamı bir spor karşılaşmasına benzetti. |
इनाम चाहे जो भी हो, दौड़ने के लिए मसीही धावक को किसी भी खेल प्रतियोगिता के धावक से कहीं ज़्यादा मज़बूत इरादे और ताकत की ज़रूरत है। İsa’nın bir takipçisi hangi ödül için mücadele ediyor olursa olsun, spor karşılaşmalarındaki herhangi bir koşucudan daha büyük bir kararlılık ve gayretle koşmalıdır. |
तो हम समझ सकते हैं कि क्यों, यूनानी समाज के इसी माहौल को मद्देनज़र रखकर मसीही यूनानी शास्त्र के लेखकों ने मसीहियों की आध्यात्मिक दौड़ की तुलना खेल प्रतियोगिताओं से की। Böyle bir kültürün egemen olduğu bir çevrede, Yunanca Kutsal Yazıları kaleme alanların İsa’nın takipçilerinin ruhi yarışını spor olaylarına benzetmesi hiç de şaşırtıcı değildir. |
पुराने ज़माने के खेलों के बारे में आरकायोलोजिआ ग्राइका कहती है: “खेल प्रतियोगिता में हिस्सा लेनेवालों को शपथ खाकर कहना पड़ता था कि उन्होंने पूरे दस महीने तैयारी करने में बिताए हैं।” Archaeologia Graeca eski oyunlarla ilgili şöyle söylüyor: “Yarışmacılar tam on ay boyunca idman yaptıklarına dair yemin etmek zorundaydılar.” |
इस शब्द का नाता खेल-प्रतियोगिताओं से होने की वजह से कुछ लोगों का कहना है कि यीशु ने जो संघर्ष करने का बढ़ावा दिया, उसकी तुलना एक खिलाड़ी की मेहनत से की जा सकती है। Bu ifade atletizm oyunlarındaki yarışlarla bağlantılı olduğundan, bazılarına göre İsa bu sözlerle takipçilerini, ödülü kazanmak için var gücüyle uğraşan, adeta canını dişine takan bir atlet gibi büyük bir çaba harcamaya teşvik etti. |
जंग के बाद मनोरंजन करने के लिए सिकंदर खेलों और प्रतियोगिताओं का भी आयोजन करवाता था। İskender çarpışmalardan sonra askerlerinin oyalanması için oyunlar ve yarışmalar düzenletiyordu. |
पौलुस ने कुरिन्थ के मसीहियों को अपनी पत्री में यही उपमा दी जो इस्थिमी खेलों से अच्छी तरह वाकिफ थे। उसने लिखा: “खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।” Pavlus, şehirlerinin yakınlarında yapılan İsthmia Oyunlarını iyi bilen İsa’nın Korintos’taki takipçilerine yazdığında bu benzetmeyi kullandı: “Yarışa katılan herkes kendini her yönden denetler.” (I. |
(इब्रानियों 10:32, 33) उन तकलीफों का ज़िक्र करने के लिए पौलुस, शायद यूनानियों की खेल प्रतियोगिता में होनेवाले किसी मुठभेड़ की मिसाल दे रहा था। इसमें पैदल-दौड़, कुश्ती, मुक्केबाज़ी, डिसकस या भाला फेंकना शामिल हो सकता है। (İbraniler 10:32, 33, Yeni Çeviri) Pavlus’un buna dikkat çekerken, Yunan atletizm yarışlarındaki koşu, güreş, boks, disk ve cirit atma gibi sporlarda yaşanan mücadeleyi benzetme olarak kullandığı görülüyor. |
लेकिन जब शेरी ने इस बारे में गहराई से सोचा, तो उसे एहसास हुआ कि ऊँची तालीम हासिल करने का मतलब है, अपना ज़्यादातर समय पढ़ाई और खेल प्रतियोगिताओं की तैयारी में बिता देना। और इसका नतीजा यह होगा कि यहोवा की सेवा के लिए उसके पास न के बराबर समय बचेगा। Fakat Cherie yükseköğrenim görmeye başlarsa zamanının çoğunu ders çalışmakla ve spor faaliyetlerine hazırlanmakla geçireceğinin de farkındaydı. Bu durumda Yehova’nın hizmetinde çalışacak pek zamanı kalmayacaktı. |
क्या आप, कम से कम समाचार-पत्र से, उन उदाहरणों का अनुस्मरण नहीं कर सकते, जहाँ खेल की प्रतियोगिताओं पर क्रूर लड़ाई या भीड़ की नोकझोंक फूट पड़ी हो? Biz de hiç değilse basından izlediğimiz, vahşi kavgaların çıktığı ya da ayaktakımı saldırılarının olduğu spor karşılaşmalarını hatırlamıyor muyuz? |
उदाहरण के लिए, फ्रांस के ओलंपिक के स्कीइंग में स्वर्ण पदक जीतनेवाला, शॉन-क्लॉड कीली बताता है कि अंतर्राष्ट्रीय खेल प्रतियोगिता में सफल होने के लिए क्या करने की ज़रूरत होती है: “ओलंपिक में भाग लेने के दस साल पहले से ही ट्रेनिंग शुरू करनी पड़ती है, योजना बनाने में कई साल लग जाते हैं और हर दिन उसी पर ध्यान लगाना पड़ता है . . . Örneğin, Fransa’daki Olimpiyatlarda altın madalya kazanmış bir kayakçı olan Jean-Claude Killy uluslararası çapta başarılı bir sporcu olmak için ne kadar süre çalışılması gerektiği konusunda şunları söylüyor: “Çalışmaya, bir olimpiyattan 10 yıl önce başlamalısınız; o olimpiyat için yıllarca plan yapmalısınız ve onu her gün düşünmelisiniz. . . . . |
लाक्षणिक दौड़ खेल-कूद की ज़्यादातर प्रतियोगिताओं से कैसे अलग है? Nasıl oluyor da sonsuz yaşam ödülünü tüm koşucular kazanabiliyor? |
कुलुस्सियों 3:15 में जिस यूनानी शब्द का अनुवाद ‘शासन करना’ किया गया है, उसका संबंध ‘अम्पायर’ के लिए इस्तेमाल होनेवाले शब्द से है जो उस ज़माने में खेल-कूद की प्रतियोगिता में विजेताओं को पुरस्कार देता था। Koloseliler 3:15’te “hakem” olarak çevrilen Yunanca sözcük, o günlerdeki atletizm yarışmalarında ödülü veren hakem için kullanılan sözcüktür. |
1988 के बाद से टेबल टेनिस प्रतियोगिता ग्रीष्मकालीन ओलंपिक खेलों में हुई है, पुरुषों और महिलाओं के एकल और डबल्स आयोजनों के साथ। Masa tenisi 1988'ndan bu yana , tekler, çiftler olmak üzere kadın ve erkeklerde düzenlenmektedir. |
अधिकांश सर्वर पर, जैसे वीडियो गेम मैं होता हैं, बच्चों को यानि, खिलाड़ियों पुरस्कृत किया जाता है, प्रतियोगिता में अच्छा खेलने के लिए , सही है ? Birçok sunucuda, oyunlarda, çocuklar, yani oyuncular, ödüllendirilir. Bir müsabakada böyle olur, değil mi? |
अलग-अलग नगरों से बने कई समूह मिलकर, खेल-कूद की ऐसी प्रतियोगिताओं के ज़रिए अपने देवी-देवताओं को श्रद्धांजलि देने के लिए उपासना की आम जगहों पर अकसर इकट्ठा होने लगे। Kent devletleri, tanrılarını atletik yarışmalarla onurlandırmak üzere toplu tapınma merkezlerinde düzenli aralıklarla gruplar halinde toplanmayı alışkanlık edinmişlerdi. |
प्राचीन प्रतियोगिताओं में रथों की दौड़ को खेलों की शान माना जाता था Eski yarışların içinde en saygını araba yarışıydı |
1896 एक हाथ लिफ्ट दो हाथ लिफ्ट 1904 दो हाथ लिफ्ट आसपास डम्बल जब 1920 में खेल ओलंपिक खेलों में लौट आया, प्रतियोगिता को वजन वर्गों के एक सेट के रूप में संरचित किया गया था। 1896 Tek El Çift El 1904 Çift El Dambıl Halter, 1920'de Olimpyatlara geri döndüğünde sikletlere ayrılarak yeniden yapılandırıldı. |
Hintçe öğrenelim
Artık खेल प्रतियोगिता'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.