Hintçe
Hintçe içindeki शाकाहारी ne anlama geliyor?
Hintçe'deki शाकाहारी kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte शाकाहारी'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki शाकाहारी kelimesi etyemez, vejetaryen anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
शाकाहारी kelimesinin anlamı
etyemeznoun |
vejetaryennoun शाकाहारी बने बग़ैर और खाने के आनंद को छोड़े बग़ैर आप ऐसा कर सकते हो। Bunu yapmak için vejetaryen olmanız ya da yeme keyfinden büyük fedakârlıklarda bulunmanız gerekmez. |
Daha fazla örneğe bakın
अतः, गुजरात राज्य में, शायद एक व्यक्ति पारंपरिक हिन्दु शाकाहारी भोजन खाए, लेकिन भारत के उत्तरी भाग में वह मांसाहारी मुगलई भोजन का आनन्द ले सकता है, जो मुसलमानों के विजय के दिनों की एक यादगार है। Bu nedenle, bir kişi Gucerat eyaletinde geleneksel vejetaryen Hindu yemeğini, Hindistan’ın kuzey bölgesinde ise, Müslümanların fetih dönemlerinin bir anısı olan etli bir Moğol yemeğini yiyebilir. |
आनुष्ठानिक दावतें सख्त शाकाहारी होती हैं। Filler önemli tohum dağıtıcısıdırlar. |
डूगॉन्ग एक स्तनधारी समुद्री जंतु है। इसकी लंबाई 11 फुट और वज़न 400 किलोग्राम से ज़्यादा हो सकता है। यह एक शाकाहारी जंतु है। Dugonglar, 3,4 metre uzunluğa, 400 kilogram ağırlığa kadar büyüyebilen ve denizde yaşayan otçul memelilerdir. |
कई देशों में शाकाहारी लोगों के लिए भी काफी मात्रा में ऐसी चीज़ें मिलती हैं जिनमें प्रोटीन होता है। Ayrıca protein yönünden zengin sebzeler de yenebilir. |
हाँ? तुम एक अमत्त, गैर धूम्रपानी शाकाहारी से क्या उम्मीद करते हो? Vejeteryen bir yeşilaycıdan, başka ne beklerdiniz ki? |
1:11-15—क्या शाकाहारी भोजन खाने की वजह से यहूदी जवानों का मुँह देखने में ज़्यादा अच्छा और चिकना था? 1:11-15—Dört Yahudi gencin daha sağlıklı görünmesinin sebebi vejetaryen beslenme miydi? |
वह केवल कुत्तों और शाकाहारी भोजन के बारे में बात करता है. Şimdi yalnızca köpeklerden ve vejetaryen yiyeceklerden bahsediyor. |
(दानिय्येल 1:15) इसे इस बात का सबूत मान लेना सही नहीं कि शाकाहारी खाना माँसाहारी खाने से बेहतर है। (Daniel 1:15) Bu, vejetaryen beslenmenin daha zengin, etli yemeklerden üstün olduğunun kanıtı olarak anlaşılmamalı. |
न इस्राएल की व्यवस्था और न ही पहली सदी मसीही शासी निकाय का निर्णय यह सूचित करता है कि परमेश्वर के लोगों को मांस के बारे में पूछ-ताछ करने में बहुत यत्न करना ही है, यहाँ तक कि यदि उपलब्ध मांस में लहू होने का ज़रा भी संदेह हो तो शाकाहारी बनना होगा। Ne eski İsrail’in Kanunu, ne de ilk yüzyıldaki İsa’nın takipçilerinin yönetim kurulunun kararı Tanrı’nın kavminin et hakkında bilgi almak üzere çok çaba harcamaları, hatta satılık etlerde kan bulunduğuyla ilgili en ufak kuşku varsa vejetaryen olmaları gerektiği konusunda bir şey söyledi. |
हालाँकि, लैक्टो-ओवो शाकाहारी डेयरी उत्पादों और अंडों से बी12 प्राप्त कर सकते हैं और वेगांस दृढ़ीकृत खाद्य तथा पूरक आहार से प्राप्त कर सकते हैं। Ancak, lacto-ovo vejetaryenler süt ürünleri ve yumurtadan B12 elde edebilir, veganlar ise bu vitamini zenginleştirilmiş besinlerden veya tabletlerden alabilir. |
मौजूदा ईसाई संस्कृति सामान्य रूप से शाकाहार नहीं है। Balıkçılık henüz modern bir şekle girememiştir. |
खाद्य मोटे तौर पर शाकाहारी है, लेकिन मसालेदार मांसाहारी भोजन भी लोकप्रिय है। Kıyılmış sığır eti de popüler olmasına rağmen ince dilimlenmiş sığır eti en yaygın kullanılan ettir. |
बाइबल में यह नहीं बताया गया है कि उस ज़माने के लोग, जानवरों का दूध पीते और अपने खाने में इस्तेमाल करते थे या नहीं, मगर उन शाकाहारी लोगों के लिए भेड़ की ऊन ज़रूर काम आयी होगी। Kutsal Yazılar ilk insanların hayvan sütünü besin olarak kullanıp kullanmadığını göstermiyor, bununla birlikte bitkisel gıdalara dayanan bir beslenme tarzı uygulayanlar bile koyunun yününden yararlanabilir. |
शाकाहारी लोग सब्ज़ीयाँ खाते हैं। Vejetaryenler sebze yerler. |
आश्चर्य की बात नहीं, शाकाहारी भोजन दिन-ब-दिन लोकप्रिय होता जा रहा है। Vejetaryen beslenme tarzının giderek yaygınlaşması şaşırtıcı değildir. |
1998 में 6,000 गर्भवती महिलाओं पर किए गए अध्ययन में "पाया गया कि 100 लड़कियों के अनुपात में 106 लड़के पैदा होने का ब्रिटेन का राष्ट्रीय औसत है, जबकि शाकाहारी माताओं से 100 लड़कियों के अनुपात में सिर्फ 85 लड़के पैदा हुए। 1998'de Britanya'da yapılan bir araştırmaya göre, ülke genelinde her 100 kıza karşılık 106 oğlan doğarken, vejetaryenlerde bu oran 100 kıza 85 oğlan olarak tespit edilmiştir. |
शाकाहारी बने बग़ैर और खाने के आनंद को छोड़े बग़ैर आप ऐसा कर सकते हो। Bunu yapmak için vejetaryen olmanız ya da yeme keyfinden büyük fedakârlıklarda bulunmanız gerekmez. |
(हंसी) मुझे पता नहीं था कि कौन सी डिश मीटवाली और कौन सी शाकाहारी थी; मैं जैतून को पाईज़ के साथ खा रहा था. (Gülüşmeler) "Neyin et, neyin sebzeli olduğunu bilmiyordum; turtayla zeytinleri birlikte yiyordum." |
क्युलेन परिवार के विपरीत, जो "शाकाहारी पिशाच" हैं (केवल जानवरों को ही भोजन के रूप में खाने के लिए प्रतिबद्ध हैं), जेम्स नियमित रूप से मानव को भोजन के रूप में खाता है और वह तब तक नहीं रुकेगा जब तक कि वह बेला का खून न पी ले. अपने परिवार की मदद से, एडवर्ड बेला को जेम्स का शिकार बनने से बचा लेता है, लेकिन बेला की सुरक्षा को आगे कैसे सुनिश्चित किया जाये, यह एक खुला प्रश्न बना रहता है। Kendilerini “vejetaryen” vampirler olarak niteleyen (sadece hayvan kanıyla beslenmeye adanmış) Cullen ailesinden farklı olarak, James, insanları avlar ve Edward’ın Bella’ya karşı olan korumacı tavrı onu daha da kışkırtır ve artık Bella’nın kanını içene kadar da vazgeçmeyecektir. |
गांधी जी ने लंदन में रहते समय और उसके बाद शाकाहारी भोजन की वकालत करने में काफी समय बिताया। Gandi Londra'da iken ve daha sonra etyemezliği desteklemek için çok zaman harcadı. |
Hintçe öğrenelim
Artık शाकाहारी'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.