İspanyolca içindeki además ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki además kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte además'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki además kelimesi bir de, hem, üstelik, zaten, ayrıca, dahası, üstelik, ayrıca, ayrıca, buna ek olarak, ilaveten, üstelik, ayrıca, buna ek olarak, daha, ekstra, ayrıca, buna ek olarak, ek olarak, ayrıca, ek olarak, ayrıca, ayrıca, ek olarak, ilaveten, ayrıca, ek olarak, üstelik, ayrıca, üstelik, ayrıca, üstelik, dışında, haricinde, ilaveten, -e ek olarak, yanı sıra, bunun yanı sıra, yanı sıra, ötesinde, -den başka, başka, hariç, dışında, iki rolü birden oynamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

además kelimesinin anlamı

bir de

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Papá accedió a que usáramos su auto todo el día. ¡Además nos va a dar algo de dinero para gastar!

hem, üstelik, zaten, ayrıca

adverbio

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Es un bonito día para ir a caminar y además, necesito el ejercicio.

Yürüyüş yapmak için güzel bir gün, hem spor yapmaya da ihtiyacım var.

dahası, üstelik, ayrıca

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

No sólo no llevaba zapatos; además, iba sin camisa.

Ayaklarında ayakkabı yoktu. Dahası, gömlek de giymemişti.

ayrıca, buna ek olarak, ilaveten

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Además, reducirá significativamente tu cantidad de trabajo.

üstelik

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

El hotel tiene todas las facilidades y además está en el centro de París.

ayrıca

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tengo los conocimientos que solicitan y, además, varios años de experiencia.

buna ek olarak

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

daha

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Además tengo otra picadura de mosquito.

Beni bir sivrisinek daha ısırdı.

ekstra

adverbio

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ayrıca, buna ek olarak

adverbio

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Entonces somos seis, además de Karen y Bob, necesitamos un auto más grande.

ek olarak

adverbio

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

No me gusta la mantequilla de maní; además, soy alérgico a los frutos secos.

ayrıca, ek olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Necesito manzanas y además quiero harina y azúcar.

ayrıca

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Y, además, este no es su primer delito.

ayrıca

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

En mi nuevo trabajo me pagan bien, además puedo comer todas las donas que quiero.

ek olarak, ilaveten

adverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

El coche es demasiado caro, y además es feo.

ayrıca

William invitó a su fiesta no sólo a Sue, si no también a su hermana.

ek olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Trabajaba todo el día en la oficina y aparte cuidaba niños. Se enteró de que aparte, su marido tenía una amante.

üstelik

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Llegaba tarde a la cita y encima estaba completamente borracho.

ayrıca, üstelik

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Es más, esto es perfectamente legal.

Ayrıca, bunun yapılması yasalara uygundur.

ayrıca

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

La comida de ese restaurante no es muy buena, y lo que es más, es muy cara.

üstelik

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

¡Qué día! Primero me levanté tarde, después se me explotó el calentador de agua, y como si esto fuera poco, ¡tengo una llanta pinchada!

dışında, haricinde

locución preposicional

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

No hubo solicitudes además de las internas que ya habíamos recibido. Además de una pareja sentada en la mesa de la ventana, el restaurante estaba desierto.

ilaveten

El vecino trajo tortas, además de jugo para todos.

-e ek olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

El atleta entrena dos horas al día, además de las sesiones de entrenamiento que hace con sus compañeros.

yanı sıra

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Además del ensayo, incluyo una bibliografía completa.

bunun yanı sıra

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Me gustaría tener un buen auto, además de muchas otras cosas.

yanı sıra

locución preposicional

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Además de dinero, Ralph también quería un trabajo.

ötesinde, -den başka

locución preposicional (aparte de) (mecazlı)

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Además de eso, no sé qué otra cosa decir.

başka

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Lavé los platos, pero aparte de eso, nada.

hariç, dışında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

No sé qué hacer, aparte de irme.

iki rolü birden oynamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El director hace además (or: hace también) de actor en esta película.

İspanyolca öğrenelim

Artık además'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

además ile ilgili kelimeler