İspanyolca içindeki chico ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki chico kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte chico'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki chico kelimesi erkek çocuk, delikanlı, genç erkek, çocuk, adam, erkek çocuk, oğlan, genç adam, çocuk, koca, eş, sevgili, erkek arkadaş, küçük, ufak, minik, çok genç kimse, ahbap, sevgili, ufak, küçük, küçük, seyis, evlat, oğlum, baş kahraman, sayılı, daha küçük, çocukken, kadar az, koro üyesi erkek çocuk, çocuk, (giysilerine) sığmamak, (giysileri) küçük gelmek, (birşeyi yapmaktan) büyüyüp/olgunlaşıp vazgeçmek, asi erkek, asi adam anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

chico kelimesinin anlamı

erkek çocuk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hay dos chicos andando en bicicleta afuera.

delikanlı, genç erkek

(general)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Estoy demasiado ocupada estudiando como para pensar en chicos.

çocuk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A Stacy le gusta visitar a sus amigas mientras los chicos están en el colegio.

adam

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hay un chico en la esquina vendiendo helado.

erkek çocuk, oğlan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un chico joven iba caminando hacia el colegio.

genç adam

nombre masculino (informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Cuál de todos esos es el chico que te gusta?

çocuk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Al ser madre soltera, Helen tuvo que criar a dos chicos ella sola.

koca, eş

nombre masculino (coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su chico le arregló la bombilla.

sevgili, erkek arkadaş

(coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Ya tienes chico o sigues sola?

küçük, ufak, minik

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Este televisor es grande pero el de nuestro dormitorio es pequeño.

Bu televizyon büyük, yatak odamızdaki ise bayağı ufak.

çok genç kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No puedes pretender que un chico entienda el mercado bursátil.

ahbap

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eh, chico, ¿puedes venir ayudarme con esto?

sevgili

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Después del baile, mi amor y yo caminamos a lo largo de la playa.

ufak, küçük

(içki, kadeh)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quisiera una copa, por favor.

küçük

(AmL) (babasıyla aynı ismi taşıyan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El jefe de la organización es Juan Pérez junior.

seyis

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El jinete entregó su caballo al muchacho y se fue a hablar con la prensa.

evlat, oğlum

(coloquial)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡Chaval, será mejor que cuides tus modales!

baş kahraman

(hikâye, roman)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El protagonista es un profesor universitario desempleado.

sayılı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nuestro departamento tiene un personal reducido debido a los cortes de presupuesto.

daha küçük

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Me gustaría que mi teléfono fuera más pequeño.

çocukken

locución adverbial (AR)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

De chico, Enrique tenía terror a los perros, pero más tarde se hizo veterinario.

kadar az

(cantidad)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tan poco como dos gramos alcanzan para matarte.

koro üyesi erkek çocuk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çocuk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(giysilerine) sığmamak, (giysileri) küçük gelmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A mi hijo, la ropa de bebé le quedó pequeña a los pocos meses.

(birşeyi yapmaktan) büyüyüp/olgunlaşıp vazgeçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A los chicos de esa edad les queda chica la ropa muy rápido.

asi erkek, asi adam

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Siempre me siento atraída por la oveja negra del grupo.

İspanyolca öğrenelim

Artık chico'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

chico ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki alto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki caer ne anlama geliyor?