İspanyolca içindeki derrota ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki derrota kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte derrota'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki derrota kelimesi yenilgi, mağlubiyet, yenilgi, yenilgi, yenilgi, mağlubiyet, devirmek, yenme, yenilgi, yıkım, (yelkenli) tiramola, yenmek, yenmek, yenilgiye uğratmak, açık arayla yenmek, yenmek, yenmek, yenilgiye uğratmak, mağlup etmek, mağlubiyete uğratmak, yenmek, mağlup etmek, kaybetmek, yenilgi, mağlubiyet, yenilgi, yenilgi, (beklenmedik) yenilgi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

derrota kelimesinin anlamı

yenilgi

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La derrota entristeció a los aficionados.
Savaşta ordu bozguna uğradı.

mağlubiyet, yenilgi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El equipo femenino de fútbol sufrió una derrota en la ronda final del torneo.

yenilgi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ella escribió un libro sobre la Derrota de Francia en 1940.

yenilgi, mağlubiyet

nombre femenino (askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La derrota en Waterloo fue el punto decisivo de la guerra.

devirmek

nombre femenino

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El nuevo político derrotó a la mayoría del antiguo candidato.

yenme

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los jugadores estaban felices después de la aniquilación del equipo contrario.

yenilgi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los aficionados estaban disgustados por el fracaso de su equipo.
Takımın yenilgisi taraftarları çok üzdü.

yıkım

(figurativo, literario)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El final de la obra trajo consigo el fracaso del héroe épico.

(yelkenli) tiramola

(náutico, rumbo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El capitán condujo el barco hacia la otra bordada.

yenmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Vencieron a sus oponentes por 3 a 2.
Rakiplerini 3-2 yendiler.

yenmek, yenilgiye uğratmak

(yarışma, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

açık arayla yenmek

(spor)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El equipo local aplastó al visitante con un 6-0.

yenmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Las tropas estaban listas para derrotar al enemigo.

yenmek, yenilgiye uğratmak, mağlup etmek, mağlubiyete uğratmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El ejército venció al enemigo.

yenmek, mağlup etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

kaybetmek

(deporte, gol) (maç, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Tras un esfuerzo valiente, el equipo de fútbol concedió el partido.

yenilgi, mağlubiyet

(argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El equipo local de fútbol americano tuvo una derrota aplastante en el partido de hoy.

yenilgi

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yenilgi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los estudiantes gritaron cuando el partido terminó con la derrota aplastante 14 a 2 de sus tradicionales rivales.

(beklenmedik) yenilgi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La derrota sorpresiva de uno de los mejores equipos dejó boquiabierto al mundo del baloncesto.
Lider takımın beklenmedik yenilgisi, basketbol camiasında şaşkınlıkla karşılandı.

İspanyolca öğrenelim

Artık derrota'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.