İspanyolca içindeki maduro ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki maduro kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte maduro'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki maduro kelimesi olgunlaşmak, olgunlaştırmak, olgunlaşmak, erginleşmek, kemale ermek, olgunlaşmak, olgunlaştırmak, aklını başına almak, rüştünü ispatlamak, yetişkin gibi davranmak, olgunlaşmak, gelişmek/büyümek, dinlendirmek, tasarlamak, meyve vermek, olgun, ergin, reşit, olmuş, olgun, olgun, olgun, olgun, olmuş, gelişmiş, olgun, olgun, yaşlı, yaşı kemale ermiş, olgun, yıllanmış peynir anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

maduro kelimesinin anlamı

olgunlaşmak

verbo intransitivo (meyva)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
No puedes comer las bananas ahora; espera a que maduren.

olgunlaştırmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Puedes madurar los duraznos dejándolos fuera de la heladera.

olgunlaşmak, erginleşmek, kemale ermek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
El ejército lo hizo madurar rápidamente.
Genç adam askerde hızla olgunlaştı.

olgunlaşmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
El granjero no recolectará la fruta hasta que no madure.

olgunlaştırmak

(licor)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Aquí es donde maduramos el vino.

aklını başına almak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
A ver si maduras de una vez y dejas de actuar como un crío.

rüştünü ispatlamak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
¿Ha madurado ya la práctica del blogging como forma de hacer dinero?

yetişkin gibi davranmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Quisiera que mi hermano madurara y tuviera su propia casa.

olgunlaşmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Espero que esta experiencia lo ayude a madurar.

gelişmek/büyümek

(figurado) (mecazlı)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

dinlendirmek

(AmL) (şarap, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Louis deja el queso sobre la barra para que se añeje.

tasarlamak

verbo transitivo (figurado) (fikir)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

meyve vermek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Este árbol da fruto a finales de verano.

olgun, ergin, reşit

adjetivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Es muy maduro para tener sólo dieciséis años.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Çocuk yaşından olgun davranışlarıyla dikkati çekiyordu.

olmuş, olgun

adjetivo (meyve)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Es mejor comer fruta madura.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Olmuş meyveler, ham meyvelere göre daha lezzetlidir.

olgun

adjetivo (meyve, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Sólo cosechamos plantas maduras.

olgun

(karar, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tomó una decisión muy madura al quedarse en casa.

olgun, olmuş

adjetivo (fruta) (meyve)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Debes esperar a que las ciruelas estén maduras para recogerlas.

gelişmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El documental podría haber dado una visión más madura del tema.

olgun

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Peter trajo el plato de quesos que incluía un brie blando y maduro.

olgun

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tiene una mente madura en un cuerpo joven.

yaşlı, yaşı kemale ermiş

adjetivo (edad) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Por su cabello gris y sus arrugas, podías notar que era una mujer en edad madura.

olgun

adjetivo (meyve)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los higos estaban maduros y dulces.

yıllanmış peynir

(queso)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El queso curado es más caro que el común.

İspanyolca öğrenelim

Artık maduro'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.