İspanyolca içindeki organizar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki organizar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte organizar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki organizar kelimesi düzenlemek, koordine etmek, düzenlemek, intizama koymak, tertip etmek, teşkilatlandırmak, sendikaya almak, düzenlemek, organize etmek, düzenlemek, tertip etmek, önceden plan yapmak, önceden planlamak, başlatmak, planlamak, tasarlamak, derleyip toplamak, oluşturmak, düzene sokmak, düzenlemek, teşkilatsız, örgütlenmemiş, değişik şekilde düzenlemek, yeniden düzenlemek, yeniden tanzim etmek, isyan çıkarmak, ayaklanma çıkarmak, gösteri sahnelemek, girişi engelleyerek protesto yapmak, planlamak, ayarlamak, basamaklamak, basamaklı düzenlemek, pencereleri düzenlemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

organizar kelimesinin anlamı

düzenlemek

verbo transitivo (etkinlik, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Bill está organizando el cumpleaños de quince de Ellen.

koordine etmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La guía de turismo organiza a su grupo antes de salir.

düzenlemek, intizama koymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Lucas está organizando sus libros.

tertip etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

teşkilatlandırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Carlos está organizando un comité para revisar los costos y la eficiencia de la compañía.

sendikaya almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los sindicalistas organizaron a los trabajadores.

düzenlemek, organize etmek

verbo transitivo (planificar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Estamos organizando una parrillada de la empresa para la primavera.

düzenlemek, tertip etmek

verbo transitivo (etkinlik, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La comunidad organiza un festival cada primavera.

önceden plan yapmak, önceden planlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¡Qué suerte que lo planificaste!, de otra manera no hubiéramos encontrado hotel.

başlatmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La universidad montó una expedición de investigación.

planlamak, tasarlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El principal criminal planeó el robo.

derleyip toplamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Me llevó tres horas ordenar la habitación.

oluşturmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Formaron un sindicato.

düzene sokmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi hijo necesita poner en orden la ropa en el clóset.

düzenlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jane tuvo que enseñar a sus alumnos de escritura a dar formato a una carta de presentación.

teşkilatsız, örgütlenmemiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

değişik şekilde düzenlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El niño reorganizó los bloques para formar un corazón.

yeniden düzenlemek, yeniden tanzim etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Necesito reorganizar mis pensamientos para entender este problema.

isyan çıkarmak, ayaklanma çıkarmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La ira de la gente hacia el estado finalmente llegó a un punto crítico y se amotinaron.

gösteri sahnelemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

girişi engelleyerek protesto yapmak

(bir yere)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los trabajadores organizaron un piquete en el hotel por las terribles condiciones de trabajo.

planlamak

(informal)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

No te he visto en mucho tiempo. Deberíamos arreglar para hacer algo.

ayarlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lo organizaron para que una niñera cuidara a los niños.

Çocukları için bir bakıcı ayarladı.

basamaklamak, basamaklı düzenlemek

(bilgisayar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Organiza en cascada las ventanas en un diseño diagonal.

pencereleri düzenlemek

locución verbal (bilgisayar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık organizar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

organizar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki articular ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki coordinar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki formar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki hilvanar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki montar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki ordenar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki organismo ne anlama geliyor?