İspanyolca içindeki pecho ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki pecho kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pecho'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki pecho kelimesi göğüs, meme, göğüs, göğüs, kalp, gönül, kadın göğsü, sine, bağır, (sığır) göğüs eti, göğüs, bağır, göğüs kısmı, (kadın) göğüs, göğüsler, göğüs, toraks, kalp, göğüs, göğüsle karşılamak, göğüs, kalp anjini, kollarına almak, kucaklamak, cesur/mert adam, delikanlı adam, erkek adam, göğüs ağrısı, emzirmek, sütten kesilmek, memeden kesilmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pecho kelimesinin anlamı

göğüs, meme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El bebé se alimentaba del pecho de su madre.
Bebek, annesinin memesiyle beslendi.

göğüs

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Podías ver las quemaduras que el sol le había producido en los brazos y el pecho.
Kollarında ve göğsündeki güneş yanıklarını görebilirsiniz.

göğüs

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El corazón le latía descontroladamente en el pecho.

kalp, gönül

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
En el pecho del caballero crecía un fuerte amor por la dama.

kadın göğsü, sine, bağır

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jane apretó las manos contra el pecho y contempló fijamente el mar.

(sığır) göğüs eti

(corte de carne)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Como parte de una comida judía de Año Nuevo se suele comer pecho.

göğüs, bağır

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La madre acercó a sus hijos a su pecho.

göğüs kısmı

nombre masculino (korse)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(kadın) göğüs, göğüsler

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La costurera necesita medir tu busto para asegurar que el vestido te va a entrar perfecto.

göğüs, toraks

(insan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kalp

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al ver el corderito, Clara sintió en su seno una sensación de calidez.

göğüs

locución adjetiva

göğüsle karşılamak

locución verbal (futbolda topu)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Bajó el balón con el pecho.

göğüs

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mis glándulas pectorales se inflaman cuando estoy enfermo.

kalp anjini

(kalp rahatsızlığı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El cardiólogo le dio una nueva medicación a Mark para su angina.
Kardiyolog, Mark'ın kalp anjini için yeni bir ilaç reçete etti.

kollarına almak, kucaklamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La pequeña mecía al gatito en sus brazos.

cesur/mert adam, delikanlı adam, erkek adam

nombre masculino (coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Bueno, definitivamente se comporta como un hombre de pelo en pecho. Los hombres de pelo en pecho no tienen miedo de expresar sus sentimientos en público.

göğüs ağrısı

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un ataque cardíaco causa dolor de pecho.

emzirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La mujer planea amamantar a su bebé en vez de alimentarlo con fórmula.

sütten kesilmek, memeden kesilmek

locución verbal (bebek)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

İspanyolca öğrenelim

Artık pecho'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.