Portekizce içindeki ajudar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki ajudar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ajudar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki ajudar kelimesi yardım etmek, yardım etmek, yardım etmek, kurtarmak, faydası olmak, fayda etmek, kolaylaştırmak, faydalı olmak, yardım yapmak, destek olmak, destek vermek, yardım etmek, yardım etmek, yardımda bulunmak, yardım etmek, yardım etmek, yardım etmek, kilise ayinine katılmak, öğretmek, eğitmek, bağışta/yardımda bulunmak, bağış/yardım yapmak, işe girişmek, desteklemek, yardım etmek, yardım ve yataklık etmek, desteklemek, yardım etmek, yardım etmek, desteklemek, yardım etmek, kurtarmak, yol göstermek, iyi gelmek, yardımcı olmak, ayağa kaldırmak, hizmet etmek, yavrulatmak, doğurtmak, tırmanmasına yardım etmek, ile katkıda bulunmak, manevi destek sağlamak, destek olmak, hapishaneden çıkarmak, tahliye ettirmek, yapımında yardımcı olmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ajudar kelimesinin anlamı

yardım etmek

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Eu poderia fazer as tarefas domésticas muito mais depressa se você me ajudasse.

yardım etmek

verbo transitivo (birisine bir konuda)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Você pode me ajudar com minha lição de casa?

yardım etmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Paulo me ajudou a ligar meu carro. Eu ajudei uma senhorinha a atravessar a rua.

kurtarmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ajude-o! Ele está tendo um ataque cardíaco!

faydası olmak, fayda etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Apenas dez minutos de estudo por dia já poderiam ajudar muito o seu francês.

kolaylaştırmak

verbo transitivo (facilitar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Fibras ajudam a digestão.

faydalı olmak

verbo transitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Um pouquinho de sal ajudaria na comida dele. Você poderia me ajudar levantando a outra ponta da mesa.

yardım yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nós pedimos a todos aqueles que podem que ajudem.

Size az da olsa yardımımız dokunabilirse çok mutlu olacağız.

destek olmak, destek vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ela me ajudou muito quando eu estava no fundo do poço.

yardım etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Eu disse que ia ajudar a mover a mobília, mas no fim ele não apareceu.

yardım etmek, yardımda bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Eva ajuda as crianças do ensino fundamental com seus deveres de casa toda terça à tarde.

yardım etmek

(dar assistência a)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Eu gostaria de te ajudar, mas eu estou sem dinheiro no momento.

yardım etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

É importante ajudar amigos quando eles estão precisando.

yardım etmek

verbo transitivo (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Rosa ajudou o irmão a abrir seu negócio. A contribuição financeira dos pais ajudou Joy a comprar a casa.

kilise ayinine katılmak

verbo transitivo (na missa)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O coroinha tem que ajudar na missa no domingo.

öğretmek, eğitmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O pai ajudou a mãe a respirar enquanto ela paria o bebê.

bağışta/yardımda bulunmak, bağış/yardım yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Alguns criminosos aliviam a consciência auxiliando os probres.

işe girişmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Todos contribuíram para ajudar a preparar a refeição.

desteklemek

(defender, ajudar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yardım etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se você estiver sem dinheiro, há outra formas de contribuir.

yardım ve yataklık etmek

(um criminoso a cometer algo ilícito) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

desteklemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A nova ministra precisa apoiar a política do governo sobre cortes de benefícios.

yardım etmek

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

As primas de Naomi a auxiliaram nos preparativos para o casamento.

yardım etmek

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Eu precisava de ajuda para carregar o guarda-roupa e o vizinho me deu uma mãozinha.

desteklemek, yardım etmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O governo apoiou financeiramente a organização beneficente.

Hükümet, yardım kuruluşunu paraca destekledi.

kurtarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Você não pode esperar que seu irmão mais velho dê uma mão sempre que houver um problema.

yol göstermek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ele a guiou até o assento.

iyi gelmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Este xarope talvez ajude na sua dor de garganta.

yardımcı olmak

locução verbal (dar assistência com)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Estamos procurando por voluntários para ajudar com treinamento de esportes.

ayağa kaldırmak

locução verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

hizmet etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yavrulatmak, doğurtmak

(auxiliar o parto do animal) (inek)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O fazendeiro usa este celeiro para fazer o parto das vacas.

tırmanmasına yardım etmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ile katkıda bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se cada um de nós contribuir com $5, teremos dinheiro suficiente.

manevi destek sağlamak, destek olmak

verbo transitivo (emocionalmente)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sua família o apoiou durante o divórcio.

hapishaneden çıkarmak, tahliye ettirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Os amigos do criminoso o libertaram da prisão.

yapımında yardımcı olmak

expressão verbal (bir şeyin)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık ajudar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

ajudar ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki ajeitar ne anlama geliyor?