Portekizce içindeki alimentar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki alimentar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte alimentar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki alimentar kelimesi yemek yedirmek, beslemek, yemek vermek, geçindirmek, ile beslemek, teşvik etmek, beslemek, memnun etmek, takviye etmek, beslemek, yemek vermek, beslemek, ile beslemek, alevlendirmek, ateşi karıştırmak/canlandırmak, ateşe odun, vb. atmak, beslemek, (tartışma, vb.) ateşlemek, emzirmek, -i beslemek, beslemek, kaynak sağlamak, beslenmek, besin zinciri, yeme bozukluğu, gıda zehirlenmesi, aşevi, zorla yedirmek, (birşeyle) beslenmek, ile geçimini sağlamak, -den beslenmek, damlalıkla yağlamak, saman vermek, yavaş yavaş vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

alimentar kelimesinin anlamı

yemek yedirmek, beslemek, yemek vermek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Eu preciso alimentar as crianças.

Çocuklara yemek yedirmem gerekiyor.

geçindirmek

(figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Esta fazenda alimenta a vila inteira.

ile beslemek

verbo transitivo (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O operador alimenta papel na impressora.

teşvik etmek

verbo transitivo (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Não diga nada para alimentar seu ego.

beslemek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O arroz sozinho não vai alimentar essas crianças.

memnun etmek

verbo transitivo (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A arte alimenta o espírito.

takviye etmek, beslemek

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Este cano abastece o radiador.

yemek vermek, beslemek

(hayvan, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Helen dá de comer ao cachorro toda manhã.

ile beslemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ela dá de comer às galinhas um monte de restos.

alevlendirmek

(ateşi, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

John alimentou o fogo com mais carvão.

ateşi karıştırmak/canlandırmak, ateşe odun, vb. atmak

verbo transitivo (fogo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

beslemek

verbo transitivo (sevgi, kin, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Eu acho que você está alimentando (or: nutrindo) uma paixão secreta pelo meu primo.

(tartışma, vb.) ateşlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Problemas financeiros alimentaram a discussão entre Mary e Kyle.

emzirmek

(dar leite ao bebê)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

-i beslemek

(fig, ajudar a perpetuar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

beslemek

(figurado) (duygu, mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele nutria esperanças de voltar a sua terra natal.

kaynak sağlamak

verbo transitivo (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A luz solar alimenta quase toda a vida na Terra.

beslenmek

verbo pronominal/reflexivo (bir şeyle)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Os animais alimentam-se de grama.

besin zinciri

(sequência de seres vivos que se alimentam uns dos outros)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yeme bozukluğu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gıda zehirlenmesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pela cara daquele café, vamos todos ter intoxicação alimentar no fim da noite. Ela se perguntava se o vômito era por intoxicação alimentar ou pela gripe.

aşevi

(organização que doa alimento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zorla yedirmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sua greve de fome foi cortada assim que a alimentaram à força.

(birşeyle) beslenmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ile geçimini sağlamak

(dinheiro, bens)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Minha mãe me dá um auxílio mensal, mas eu não poderia viver só disso.

-den beslenmek

verbo pronominal/reflexivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

damlalıkla yağlamak

expressão verbal (makine)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

saman vermek

expressão verbal (hayvan)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jane alimentou com feno os cavalos depois do almoço.

yavaş yavaş vermek

expressão verbal (figurado, fornecer gradualmente) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Portekizce öğrenelim

Artık alimentar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.