Portekizce içindeki apertado ne anlama geliyor?

Portekizce'deki apertado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte apertado'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki apertado kelimesi sıkı, sınırlı, kısıtlı, dar, sıkı, dar, ensiz, kısıtlı, sıkıca, zor, zorlu, zor, zorlu, küçük, ufak, sıkışık, dar, üste tam oturan, vücudu saran, dolu, tıklım tıklım dolu, sıkı, yoğun, zor yerleşme, dar, sıkı, sıkışmış, sıkı, dar, az farkla, sıkışıklık, birvirine bastırılan, çok dar, dapdar, sıkılmış, kısıtlı, kıstırılmış, sıkıştırılmış, dar, parasız kalmış, zar zor başarmak, sıkıca sarılmak, zar zor başarmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

apertado kelimesinin anlamı

sıkı

(sem permitir vazamento)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A junta precisa estar apertada para que o cano não vaze.

sınırlı, kısıtlı

adjetivo (figurado) (zaman)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Meu cliente quer que este trabalho termine na sexta-feira. Vai ser apertado, mas acho que consigo.

dar, sıkı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Jane ficava bem em jeans apertados.

Jale dar kot pantolonu ile bayağı güzel görünüyordu.

dar, ensiz, kısıtlı

(que tem pouca largura)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A rua estreita tornava difícil a passagem de carros.

Dar yol, diğer arabaları geçmeyi güçleştirdi.

sıkıca

adjetivo (seguro)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Certifique-se de que o nó esteja firme.

Düğümün sıkıca atıldığından emin olun.

zor, zorlu

(situação)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Foi uma situação tensa com os dois clientes de Dan lá ao mesmo tempo.

zor, zorlu

adjetivo (condições) (durum)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O mercado de trabalho está apertado no momento. Você terá sorte em encontrar algo.

küçük, ufak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sıkışık

(espaço: pouco)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Seis estudantes vivem em um quarto apertado.

dar, üste tam oturan, vücudu saran

adjetivo (giysi, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Esta camisa fica um pouco apertada embaixo dos braços.

dolu, tıklım tıklım dolu

(informal) (resmi olmayan dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sıkı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yoğun

adjetivo (figurado: horário, calendário) (program, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Meu dentista tem um horário apertado, por isso ele não pode me receber até amanhã.

zor yerleşme

(lugar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O encanador conseguiu conectar os canos, mas foi um ajuste apertado.

dar, sıkı

adjetivo (giysi, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Para ajudar na circulação sanguínea, evite usar roupas apertadas como calças legging e meias longas.

sıkışmış

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sıkı, dar

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Meu suéter é apertado.

az farkla

adjetivo (yarış, vb.)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Alan venceu uma corrida apertada.

Altan yarışı az bir farkla kazandı.

sıkışıklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Foi meio espremido colocar seis pessoas no carro, mas conseguimos.

birvirine bastırılan

adjetivo (dentes) (diş)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O homem zangado fez uma ameaça entre dentes cerrados.

çok dar, dapdar

(giysi, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sıkılmış

adjetivo (comprimido)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kısıtlı

(BRA, figurado, em falta de algo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kıstırılmış, sıkıştırılmış

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

dar

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Essa chave está apertada para a fechadura.

parasız kalmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

zar zor başarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sıkıca sarılmak

(abraçar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

zar zor başarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık apertado'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.