Portekizce içindeki chance ne anlama geliyor?

Portekizce'deki chance kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte chance'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki chance kelimesi fırsat, imkan, ihtimal, olasılık, girişim, teşebbüs, zayıf ihtimal, olasılık, ihtimal, şans, talih, başarı şansı, girişim, teşebbüs, fırsat, fırsat, imkân, olanak, geri dönmek, fırsat verilse, merak etme, korkma, olmaz, hayatta olmaz, bulunmaz fırsat, imkânsız olmak, olanaksız olmak, mümkünsüzlük, şansı olmamak, şansı olmak, imkânsız, olanaksız, hiç şansın yok, fırsatı olmamak, şansı olmak, ödeme daveti anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

chance kelimesinin anlamı

fırsat, imkan

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Espero ter a chance de viajar.
Seyahat etme fırsatım olacağını umuyorum.

ihtimal, olasılık

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A chance de chover é muito remota.
Yağmur yağma ihtimali (or: olasılığı) çok düşük.

girişim, teşebbüs

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tente adivinhar o que está dentro desta caixa; você tem cinco chances.

zayıf ihtimal

substantivo feminino (pequena)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O time não tem a mínima chance de ganhar agora. Nossa única chance é de que a passagem pela montanha esteja aberta; se formos por esse caminho, talvez cheguemos a tempo.

olasılık, ihtimal

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
As chances de ganhar na loteria não são boas.

şans, talih

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Miranda foi para Hollywood em busca de sua grande chance.

başarı şansı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Paul disse a Linda que as perspectivas dele eram boas.

girişim, teşebbüs

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Posso fazer uma tentativa?

fırsat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O coquetel desta noite lhe dará uma oportunidade de conhecer o chefe.

fırsat, imkân, olanak

(resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geri dönmek

(eşine, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Gina decidiu voltar para o marido e tentar fazer o relacionamento funcionar.

fırsat verilse

expressão

Eu ficaria com o emprego se tivesse a mínima chance.

merak etme, korkma

interjeição

olmaz, hayatta olmaz

interjeição

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Você quer ir comigo para a boate? Sem chance! Eu odeio dançar.

bulunmaz fırsat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Você não pode dizer não a essa oferta: é uma chance de ouro.

imkânsız olmak, olanaksız olmak

expressão

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

mümkünsüzlük

(falta de oportunidade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şansı olmamak

expressão verbal (estar condenado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

şansı olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

imkânsız, olanaksız

interjeição

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

hiç şansın yok

interjeição (informal)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

fırsatı olmamak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

şansı olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ödeme daveti

(finans)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Essa é sua última chance de resgatar a dívida.

Portekizce öğrenelim

Artık chance'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.