Portekizce içindeki descansar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki descansar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte descansar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki descansar kelimesi dinlenmek, istirahat etmek, mola vermek, ara vermek, uzanmak, gömülü olmak, yatmak, dinlenmek, istirahat etmek, kapağı açık olmak, (işi, vb.) ağırdan almak/kendini yormamak, rahatına bakmak, boş oturmak, kurulmak, tembellik etmek, tembel tembel oturmak, kabarmaya bırakmak, dinlendirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

descansar kelimesinin anlamı

dinlenmek, istirahat etmek

(relaxar)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Descansei hoje em vez de sair.

Bugün dışarı çıkmadım, evde oturup dinlendim (or: istirahat ettim).

mola vermek, ara vermek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Podemos descansar um pouco ou precisamos continuar andando?

Biraz mola verebilir miyiz, yoksa yürümeye devam mı etmemiz gerekiyor?

uzanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Sim, estou acordado. Só estou descansando, não dormindo.

gömülü olmak, yatmak

(estar sepultado)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

O corpo dele repousa naquele cemitério.

dinlenmek, istirahat etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kapağı açık olmak

(şarap)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Tire a rolha do vinho e o deixe descansar por uma hora antes de servir.

(işi, vb.) ağırdan almak/kendini yormamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Bruce adora relaxar quando está na cabana no lago. A aposentadoria é o momento de relaxar.

rahatına bakmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Você pode relaxar e deixar que eu cozinhe.

boş oturmak

(não fazer nada, estar ocioso)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kurulmak

(koltuğa, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tembellik etmek

(ficar à toa)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

tembel tembel oturmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

kabarmaya bırakmak

(culinária) (hamur, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

dinlendirmek

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vamos deixar os cavalos descansarem antes da longa cavalgada de amanhã.

Portekizce öğrenelim

Artık descansar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

descansar ile ilgili kelimeler