Portekizce içindeki pedaço ne anlama geliyor?

Portekizce'deki pedaço kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pedaço'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki pedaço kelimesi parça, büyük/iri parça, kısım, bölüm, değersiz/işe yaramaz şey, hurda, ince şerit, kırıntı, parça, parça, dilim, parça, topak, kalıp, parça, dilim, nebze, yan taraf, yan kısım, büyük et parçası, parça, parça, toprak parçası, arsa, arazi parçası, (ekmek, kek, vb.) dilim, en ufak bir, dilim, on numara, kalın dilim, yiyecek parçası, lokma, çok yakışıklı/çekici erkek, yürek hoplatan erkek, ufak miktar, az miktar, parsel, hayattan bir kesit, yaşamdan bir kesit, yaşam kesiti, hayat kesiti, bir dilim kek, kırpıntı, kesilmiş tırnak parçası, yemek suyuna banılan ekmek, kömür parçası, kütük, tahta parçası anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pedaço kelimesinin anlamı

parça

substantivo masculino (porções separadas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A mãe cortou a comida do filho em pequenos pedaços.
Anne çocuğunun yemeğini küçük parçalara böldü.

büyük/iri parça

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Papai tem de comer o maior pedaço de carne do guisado.

kısım, bölüm

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Precisamos recapear esse pedaço da estrada.

değersiz/işe yaramaz şey, hurda

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O mecânico usou um pedaço de uma camisa velha para limpar o óleo.

ince şerit

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Havia um pedaço de tecido preso no arame farpado.

kırıntı, parça

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Há pedaços de bolacha no fundo da bolsa.
Torbanın dibinde kraker kırıntıları var.

parça, dilim

substantivo masculino (porção de um todo) (tümün bir kısmı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Por favor, dê-me um pedaço de torta de maçã.
Elmalı tatlıdan bana da bir dilim verir misin?

parça

substantivo masculino (de corda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Passe-me um pedaço de corda para que eu possa amarrar juntas as tábuas.

topak

(yiyecek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Molde a carne de hambúrguer crua em bolos e frite-os delicadamente.

kalıp

(sabão) (sabun, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Eu gostaria de um novo pedaço de sabão de lavanda.

parça

substantivo masculino (arazi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dilim

(bolo, torta, etc.) (pasta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

nebze

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yan taraf, yan kısım

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Por favor, me veja um pedaço de bife.

büyük et parçası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ela serviu um pedaço de carneiro grelhado com alho e alecrim.

parça

(çikolata, bisküvi, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ela quebrou um pedaço do biscoito e mergulhou no café.

parça

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

toprak parçası, arsa, arazi parçası

(pequeno pedaço de terra)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Há um pedaço de grama entre o canteiro de flores e o canteiro de legumes.

(ekmek, kek, vb.) dilim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jack pegou um pão e cortou duas fatias para si.

en ufak bir

(figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A polícia tinha certeza de que Paula era culpada, mas não conseguia encontrar uma ponta de evidência contra ela.

dilim

(kek, pasta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ann serviu-se de outra fatia de bolo.

on numara

(pessoa tão atraente que ganha nota dez) (güzel/yakışıklı kimse, argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kalın dilim

(grossa) (pasta, kek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yiyecek parçası, lokma

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok yakışıklı/çekici erkek, yürek hoplatan erkek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ufak miktar, az miktar

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

parsel

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hayattan bir kesit, yaşamdan bir kesit, yaşam kesiti, hayat kesiti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bir dilim kek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quer um pedaço de bolo?

kırpıntı

(sobra de papel quando se usa furador) (kağıt)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kesilmiş tırnak parçası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yemek suyuna banılan ekmek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kömür parçası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kütük

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tahta parçası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık pedaço'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.