法语 中的 à peine 是什么意思？
法语 中的单词 à peine 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 à peine 的说明。
法语 中的à peine 表示很少的, 几乎不, 几乎不, 刚刚, 将近的, 勉强, 仅仅，勉强, 刚刚, 和…一样少, 模糊地, 薄弱地, 不起眼的, 微弱的，几乎听不见的, 半文盲的, 稍能读写的, 刚刚成年, 潜在的威胁, 略低于, 竭力维持生计, 写得很差的, 文笔拙劣的, 立即。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 à peine 的含义
很少的locution adverbiale Il est 5 heures, on a à peine le temps de faire nos bagages si on veut avoir le train de 5h30 ! |
几乎不
Jim rend à peine visite à ses parents. 吉姆几乎没有拜访过他的父母。 |
几乎不locution adverbiale 提姆是一位非常聪明的企业家，几乎不到二十岁时就赚到了第一个百万。 |
刚刚locution adjectivale J'étais à peine assis que l'on frappa à la porte. 听到敲门声时，我才刚刚坐下。 |
将近的locution adverbiale (avec une quantité) Ajoutez à peine 120 ml d'eau aux autres ingrédients. 往其他原料里加入将近四分之一品脱的水。 |
勉强locution adverbiale William put à peine en croire ses yeux quand une silhouette fantomatique apparut devant lui. |
仅仅，勉强locution adverbiale Il y a tout juste assez de nourriture pour tout le monde à la soirée. 食物只是勉勉强强够参加聚会的每个人吃。 |
刚刚locution adverbiale Ma sœur a tout juste (or: à peine) 15 ans et elle est déjà plus grande que moi. 我妹妹刚满15岁，就已经比我高了。 |
和…一样少
|
模糊地
|
薄弱地
« Ne t'inquiète pas pour moi, ça ira », dit faiblement la vieille femme. |
不起眼的
|
微弱的，几乎听不见的adjectif (声音) Sa voix était à peine audible au téléphone. |
半文盲的, 稍能读写的(personne) |
刚刚成年adjectif (女孩) |
潜在的威胁nom féminin |
略低于
Le prix du pétrole est à peine en-dessous de 50 dollars le baril. |
竭力维持生计
Elle gagne à peine de quoi vivre avec ses deux emplois à temps partiel. |
写得很差的, 文笔拙劣的locution adjectivale (péjoratif : texte) |
立即
À peine Andy eut-il ouvert la fenêtre qu'il se mit à pleuvoir. 安迪刚一打开窗户，外面就开始下雨了。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 à peine 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
à peine 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。