法语 中的 adresser 是什么意思？
法语 中的单词 adresser 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 adresser 的说明。
法语 中的adresser 表示将...寄给, 称呼某人，用…来称呼某人, 向…发表演说, 在…上写…的地址, 向某人就某事发表讲话, 对…说话, 向…诵诗, 被…看到, 转诊, 称呼, 目的在于, 向某人寻求帮助, 以居高临下的口气跟…说话, 向…寻求帮助, 针对, 向…咨询, 同…商量, 与…交谈, 叫…求助于, 向…提出...的正式请求, 将...转诊给, 将某物瞄准某人, 安慰地，令人安心地, 为...进行 (演说), 对…讲（话）, 向…寻求帮助。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 adresser 的含义
将...寄给verbe transitif (une lettre) (邮件等) À qui dois-je adresser cette lettre ? |
称呼某人，用…来称呼某人(头衔) Il faut dire « Votre Sainteté » lorsqu'on s'adresse au Pape. “陛下”是对教皇的正确称呼。 |
向…发表演说
Le Président va s'adresser à la nation mardi prochain. 礼拜二总统要发表全国讲话。 |
在…上写…的地址
Joyce a adressé la lettre à sa sœur. 乔伊斯将信寄给妹妹。 |
向某人就某事发表讲话
O'Neill a adressé ses remarques aux chefs d’entreprise de l'assemblée. 奥尼尔向在座听众中的企业主们发表了讲话。 |
对…说话
Le professeur s'est adressé à l'élève le plus intelligent de la classe. |
向…诵诗(Rhétorique) |
被…看到(TV, radio) (电视、广播等) Ce programme touche des milliers d'adolescents. |
转诊verbe transitif Mon médecin m'a envoyé vers (or: m'a adressé à) un spécialiste. 我的医生把我转诊给了一位外科医生。 |
称呼nom féminin |
目的在于
Ces livres sont destinés aux pré-adolescents. |
向某人寻求帮助verbe pronominal |
以居高临下的口气跟…说话
Je déteste quand mon prof me prend de haut. |
向…寻求帮助
Ne t'adresse pas à lui si tu veux de l'aide (or: Ne lui demande pas de l'aide), on ne peut pas lui faire confiance. |
针对
|
向…咨询
Ce serait mieux de voir avec ton médecin avant de commencer un régime strict. |
同…商量
|
与…交谈
En tant que directeur de cette entreprise, j'ai l'intention de parler à Mary au sujet de ses retards. 作为本公司的经理，我打算与玛丽谈谈她拖拉的工作表现。要同时与所有的员工沟通，电子邮件是一种很好的方法。 |
叫…求助于verbe transitif Bob m'a adressé à vous, en disant que vous étiez le meilleur avocat dans la région. 鲍勃叫我找你，说你是这里最好的律师。 |
向…提出...的正式请求
Les parents ont adressé une pétition au directeur pour annuler l'assemblée. |
将...转诊给verbe transitif (病人) Le docteur m'a adressé à un spécialiste. 医生将我转诊给一位专家。 |
将某物瞄准某人
La campagne publicitaire s'adressait aux jeunes femmes. 营销活动瞄准的是年轻女性。 |
安慰地，令人安心地
|
为...进行 (演说)(un discours) L'homme politique adressa son discours aux électeurs indécis. |
对…讲（话）
Le professeur a adressé ses commentaires aux deux filles bruyantes dans le fond de la classe. |
向…寻求帮助
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 adresser 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
adresser 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。