法语中的 cul 是什么意思？

法语中的单词 cul 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 cul 的说明。

法语中的cul 表示臀部，屁股, 屁股, 性行为, 屁眼儿, 屁股, （与女子）性交, 臀部，屁股, 屁股，腚, 屁股，臀部, 屁股, 性行为, 屁股, 臀部，屁股, 色情的, 绝路, 破旧的车子, 逃避工作的人, 尽头, 死胡同，死巷子, 马屁精, 死路, 马屁精, 可鄙的人, 阿谀奉承之人，拍马屁的人，马屁精, 最远端, 郊区，边远乡村, 拍马屁的，奉承的, 死胡同, 四方院, 农村人, 过于感伤的, 性欲过剩的, 非常滑稽的，极其搞笑的, 大吃一惊的, 非常亲密的, 交通拥堵, 亲密无间的, 无腿的, 美国南部山丘地带的居民, 脏笑话, 昂贵，大价钱, 乡巴佬，土包子, 荒凉地, 求欢电话, 玫瑰果, 色情杂志, 此路不通, 不再拖延, 拼命干活, 献媚者, 受够了, 嘟嘴, 嘟起嘴, 大口喝, 拍马屁, 吃惊的，震惊的, 美国南部山丘地带居民的, 皱起的，瘪着的, 阴暗角落, 电话求欢对象, 对...受够了, 拍马屁，谄媚讨好, 奉承, 撅嘴, 下身裸露地, 奉承, 撅起，撅嘴, 搔首弄姿, 一饮而尽, 干杯, 在车尾野餐, 奉承, 对…露屁股，对…亮光屁股, 嘟起。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cul 的含义

臀部，屁股

(argot, vulgaire)

Après sa chute, il avait de la boue au cul. Elle a un joli cul !

她的屁股很漂亮。

屁股

nom masculin (familier)

我在泥地里滑了一跤，摔了个屁股墩。

性行为

nom masculin (familier)

屁眼儿

nom masculin (familier)

屁股

nom masculin (vulgaire)

（与女子）性交

(très familier : sexe)

臀部，屁股

nom masculin (très familier)

屁股，腚

Pose tes fesses et laisse-moi tranquille !

去那儿老老实实地坐着，别来烦我！

屁股，臀部

屁股

Un chien a mordu Drake aux fesses !

德雷克的屁股被狗咬了。

性行为

屁股

Le siège des toilettes est si froid que tu vas te geler les fesses en t'asseyant dessus.

臀部，屁股

(familier) (俚语)

色情的

(familier)

Il a fait des films porno pour payer ses études universitaires.

绝路

破旧的车子

(俚语，比喻)

逃避工作的人

(familier)

尽头

nom masculin

Cette rue est un cul-de-sac ; nous devons donc faire demi-tour.

这是条死路，所以我们不得不调头。

死胡同，死巷子

(本义)

Je me suis engagé dans un cul-de-sac et j'ai dû reculer.

马屁精

(familier)

Quel lèche-bottes, constamment à faire de la lèche au patron, dans l'espoir d'obtenir une promotion.

真是个马屁精。总是拍老板马屁，希望能得到晋升。

死路

Les enfants du voisinage pouvaient jouer en sécurité dans le cul-de-sac comme il était piéton.

小区里的孩子们喜欢在路尽头玩耍，那里没有车。

马屁精

nom masculin (très familier)

可鄙的人

nom masculin et féminin invariable (argot, péjoratif)

阿谀奉承之人，拍马屁的人，马屁精

nom masculin et féminin invariable (familier, péjoratif)

最远端

(d'un lieu)

郊区，边远乡村

(非正式用语)

Gilles habite dans la cambrousse, c'est pourquoi il ne voit jamais personne.

拍马屁的，奉承的

(familier) (俚语，粗俗用语)

死胡同

四方院

nom masculin

Nous vivons dans un joli cul-de-sac en bordure de la ville.

农村人

nom masculin (vulgaire)

过于感伤的

性欲过剩的

(familier)

非常滑稽的，极其搞笑的

(un peu familier) (比喻)

大吃一惊的

(比喻)

非常感谢您慷慨的礼物，我受宠若惊！

非常亲密的

(familier)

À chaque fois que tu es comme cul et chemise avec moi, c'est pour m'emprunter de l'argent.

交通拥堵

亲密无间的

无腿的

美国南部山丘地带的居民

(très familier, péjoratif) (非正式用语，轻蔑语)

Andy n'avait pas honte d'être un péquenaud et entreprit de changer la perception négative que les gens avaient des sudistes.

脏笑话

Il a été accusé de harcèlement sexuel car il n'arrêtait pas de faire des blagues grivoises (or: douteuses) au travail.

昂贵，大价钱

Non, le prix est trop élevé : il demande une fortune pour cette vieille voiture.

不，价格太高了。他那辆旧车要价太贵了。

乡巴佬，土包子

(familier, péjoratif) (俚语，轻蔑语乡下人)

她甚至从来没在小镇子上住过，是个真正的土包子。

荒凉地

nom masculin (figuré, très familier)

求欢电话

nom masculin (vulgaire)

Je l'ai appelé pour qu'on arrange un plan cul.

玫瑰果

(Botanique)

Les cynorhodons mettent de la couleur dans les jardins en hiver. Ils sont aussi très riches en vitamine C.

色情杂志

nom masculin (familier)

此路不通

不再拖延

(familier) (俚语)

拼命干活

verbe pronominal (vulgaire)

Marre de me crever le cul au boulot pour un salaire de misère !

献媚者

(vulgaire)

受够了

嘟嘴, 嘟起嘴

(souvent péjoratif) (亲吻某人)

大口喝

拍马屁

(figuré, familier)

吃惊的，震惊的

Je fus effarée (or: sidérée, stupéfaite) de lire que sa fortune s'élevait à cinq millions.

当我得知她的财产价值五百万的时候吃惊到不行。

美国南部山丘地带居民的

(très familier, péjoratif) (非正式用语，轻蔑语)

皱起的，瘪着的

locution adjectivale (bouche) (脸、嘴巴)

阴暗角落

(figuré, familier) (最不光彩的地区)

Ce quartier est le coin malfamé de la ville, pour parler poliment.

礼貌点说，这片城区是城市的垃圾堆。

电话求欢对象

nom masculin (vulgaire, jeune)

Elle ne me plaisait pas tellement mais c'était un bon plan cul.

对...受够了

J'en ai par-dessus la tête de tes excuses !

拍马屁，谄媚讨好

(familier)

Tu as eu cette promotion parce que tu as léché les bottes du patron.

你升职是因为你拍老板马屁。

奉承

(figuré, familier)

Il fait de la lèche à son patron parce qu'il veut une augmentation.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我受不了凯特，她老是拍马屁。

撅嘴

(ses lèvres) (接吻)

下身裸露地

(courant)

Si tu veux y aller les fesses à l'air, assure-toi simplement qu'il s'agisse bien d'une plage naturiste.

奉承

(figuré, familier)

Cet homme fait de la lèche à son patron parce qu'il veut une augmentation.

撅起，撅嘴

(嘴巴)

搔首弄姿

locution verbale (familier)

一饮而尽

(boire rapidement)

Toujours en compétition, les jumeaux ont fait un concours pour voir qui pourrait boire d'un trait le soda le plus rapidement.

这对双胞胎总是相互竞争，他们比赛看谁能更快地一下子喝完苏打水。

干杯

在车尾野餐

(États-Unis)

奉承

(figuré, familier)

Je ne supporte pas Kate : elle fait toujours de la lèche au travail.

对…露屁股，对…亮光屁股

(familier) (俚语)

Les joueurs ont baissé leur short et montré leurs fesses aux adversaires.

嘟起

(ses lèvres)

Il a avancé ses lèvres comme s'il s'apprêtait à embrasser quelqu'un.

让我们学习法语

现在您对法语中的 cul 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

cul 的相关词

法语中的 BCBG 是什么意思？

法语中的 balançoire 是什么意思？

法语中的 croissance 是什么意思？