法语 中的 envoler 是什么意思？
法语 中的单词 envoler 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 envoler 的说明。
法语 中的envoler 表示乘飞机出去, 飞升, 滑翔, 骤升, 起飞, 飞走, 突然离去，离开, 快速上升, 吹去, 乘飞机前往, 吹走, 飘走, 离巢, 消失，消散，不见, , 吹动。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 envoler 的含义
乘飞机出去verbe pronominal (figuré : personne) Nous nous envolons pour les vacances juste avant Noël. |
飞升
L'avion a accéléré sur la piste et est monté en flèche (or: s'est envolé). 那架飞机延跑道加速，然后高飞进蓝天。 |
滑翔
L'oiseau s'est élevé dans les airs, sans bouger les ailes. 那只鸟在空中滑翔，翅膀纹丝不动。 |
骤升
Le prix des actions est monté en flèche (or: s'est envolé) après l'annonce par l'entreprise des profits du trimestre précédent. 公司公布了上个季度的利润后，其股价飞涨。 |
起飞verbe pronominal L'aigle a s'est envolé et a disparu dans le ciel. |
飞走verbe pronominal (鸟儿) Après avoir été sauvé des griffes du chat, l'oiseau s'est ébroué, puis s'est envolé. |
突然离去，离开verbe pronominal L'oiseau, surpris, s'envola. |
快速上升verbe pronominal |
吹去verbe pronominal Un sac en papier s'est envolé. 纸袋被风吹走了。 |
乘飞机前往verbe pronominal (personne : prendre l'avion) Beaucoup d'entre nous nous envolons en hiver à la recherche du soleil. Ils se sont envolés pour le Mexique pour le week-end. 他们飞往墨西哥去度周末。 |
吹走(vent) Le vent a emporté le billet. 那阵风把美钞吹走了。 |
飘走verbe pronominal La petite fille a lâché la ficelle et son ballon s'est envolé. |
离巢verbe pronominal (鸟) La plupart des oiseaux s'envolent du nid dès qu'ils en sont capables. |
消失，消散，不见verbe pronominal (figuré) (比喻) |
|
吹动verbe transitif (vent) (风) Le vent a fait s'envoler les papiers de la table. 风吹动了桌子上的纸。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 envoler 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
envoler 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。