法语 中的 espoir 是什么意思？
法语 中的单词 espoir 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 espoir 的说明。
法语 中的espoir 表示憧憬，期望，盼望，期待，希望, 期待，愿望，希望, 可以指望的人或物, 前程，前途, 期待, 预期, 有成功希望的人, 自我欺骗, 希望能, 满怀希望的, 渴求的, 毫无希望地, 为了, 微弱的希望, 一线希望, 希望渺茫, 几乎没有可能性, 希望渺茫, 有希望, 极小的概率，渺茫的机会, 希望的灯塔, 放弃希望, 抱希望, 一直希望, 放弃希望, 毫无希望的, 有望，大有希望, 少量, 放弃对…的希望, 对...不抱希望, 不再奢望..., 有望, 放弃做…的希望, 对...感到绝望, 充满希望地, 期待地，期盼地。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 espoir 的含义
憧憬，期望，盼望，期待，希望(憧憬) Il est plein d'espoir pour l'avenir. 他对未来满怀憧憬。 |
期待，愿望，希望nom masculin Elle a bon espoir d'obtenir le poste. 她有很大的希望赢得那份工作。 |
可以指望的人或物nom masculin (personne, chose) Tu es notre seul espoir ! |
前程，前途nom masculin (Sport) (人的) Le dernier espoir recruté dans l'équipe est un buteur italien de 20 ans. 该队最近大有前途的球员是一名20岁的意大利前锋。 |
期待
Après avoir lu que leur rock star préférée visiterait leur ville, les adolescentes ont passé la semaine entière dans l'attente. 在读到自己最爱的摇滚明星会到访镇上后，少女们整周都在巴巴地盼望。 |
预期
Le patron confia cette tâche à Helen dans l'attente d'un résultat concluant. 老板给海伦分配了工作，希望她能做好。 |
有成功希望的人(personne) |
自我欺骗
|
希望能locution conjonction Je vous écris dans l'espoir que vous puissiez me proposer un travail. |
满怀希望的adjectif |
渴求的locution adjectivale Les visages pleins d'espoir des enfants ont fait fondre le cœur de leur oncle, qui leur a acheté des glaces. |
毫无希望地locution adverbiale |
为了
Elle a mis ses plus beaux vêtements dans l'espoir qu'il la remarque. |
微弱的希望nom féminin Tout n'est pas perdu, il reste une petite lueur d'espoir. |
一线希望nom féminin Il y eut une lueur d'espoir pour l'économie quand la bourse remonta. |
希望渺茫nom masculin Ses parents ont encore un faible espoir qu'elle soit encore en vie. |
几乎没有可能性
D'après les médecins, il est dans le coma et a peu d'espoir d'en sortir. |
希望渺茫nom masculin |
有希望nom masculin |
极小的概率，渺茫的机会nom masculin |
希望的灯塔nom féminin (figuré) |
放弃希望locution verbale Quand on cherche un emploi, la clé est de ne pas perdre espoir. |
抱希望locution verbale La police n'a pas bon espoir d'attraper les coupables. |
一直希望
Nous ne savons pas si ou quand elle rentrera à la maison. Tout ce que nous pouvons faire, c'est continuer d'espérer (or: garder espoir). |
放弃希望locution verbale |
毫无希望的locution adjectivale |
有望，大有希望
Smith, le champion en titre, avait bon espoir de gagner la course aujourd'hui. 现任冠军史密斯大有希望赢得今天的比赛。 |
少量
警方确信宝拉有罪，但找不到一丝对她不利的证据。 |
放弃对…的希望locution verbale L'équipe n'a jamais perdu tout espoir de gagner. |
对...不抱希望, 不再奢望...locution verbale Jim a perdu (or: abandonné) tout espoir de revoir Sarah. |
有望
Holly avait bon espoir que cette année soit meilleure que la dernière. 霍莉希望今年能比上一年更好。 |
放弃做…的希望locution verbale Le couple avait perdu (or: abandonné) tout espoir d'avoir un enfant. |
对...感到绝望
Brian avait quitté l'école et ne voulait pas travailler ; ses parents commençaient à désespérer. 布莱恩辍了学，拒绝参加工作；他父母开始对他感到绝望了。有时候读报纸上的新闻，让我对人性感到绝望。 |
充满希望地adverbe Il gratta le ticket avec espoir. 他满怀希望地刮彩票。 |
期待地，期盼地(attendre,...) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 espoir 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
espoir 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。