法语 中的 heurter 是什么意思？
法语 中的单词 heurter 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 heurter 的说明。
法语 中的heurter 表示撞到, 撞到, 碰撞, 撞上, 击, 打, 砰地撞上, 与…相碰撞, 重击, 碰，撞, 掉落在, 达到极限, 遭到…的反对, 与…发生冲突, 努力应对, 与…发生武装冲突, 与…侧面相撞，撞上…的侧面, 文化冲突, 观念冲突, 与...有分歧，与…冲突, 相撞, 面对...的挑战。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 heurter 的含义
撞到verbe transitif Il heurta (or: percuta) un arbre avec sa voiture. 他驾车撞上了那棵树。 |
撞到
Rachel a trébuché et a heurté son collègue. 瑞秋绊了一下，撞到了一位同事。 |
碰撞
La voiture heurta la rambarde de sécurité. |
撞上verbe transitif |
击, 打
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 乱晃的路标打到了丹的头。 |
砰地撞上
Le bolide a fait une sortie de route avant de heurter (or: percuter) le mur à pleine vitesse. 赛车高速飞出车道，砰地撞上了墙。 |
与…相碰撞
泰坦尼克号与冰山相撞了。 |
重击
法官猛击木锤，嘈杂的法庭安静了下来。 |
碰，撞verbe transitif (轻微地) Polly a malencontreusement heurté l'épaule de sa sœur. 波莉不小心撞到了妹妹的肩膀。 |
掉落在verbe transitif L'œuf se cassa quand il toucha le sol. |
达到极限locution verbale (figuré) |
遭到…的反对
Nous avons pris du retard dans le travail car nous nous sommes heurtés à des problèmes imprévus. |
与…发生冲突
他的思想很激进，与他们的理念相冲突。 |
努力应对(d'un problème) Il est toujours aux prises avec les verbes irréguliers en français. 他还在努力攻克法语的不规则动词这一难点。 |
与…发生武装冲突
Les manifestants se sont violemment heurtés aux forces de l'ordre. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 周二，保安部队与分离主义分子发生了武装冲突，造成三名士兵死亡。 |
与…侧面相撞，撞上…的侧面(尤指车辆) |
文化冲突(cultures) |
观念冲突(idées, buts) |
与...有分歧，与…冲突(idées, buts) (理念、目标等) |
相撞verbe pronominal Les voitures de course se sont heurtées dans un bruit épouvantable. |
面对...的挑战(des problèmes,...) Les explorateurs se sont heurtés à de sérieux problèmes quand le temps s'est gâté. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 heurter 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
heurter 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。