法语 中的 inciter 是什么意思?

法语 中的单词 inciter 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 inciter 的说明。

法语 中的inciter 表示动员, 诱惑, 诱人犯罪,诱骗, 妨碍物, 煽动民心, 劝服某人做某事, 欺骗, 让...行动起来, 欺骗, 蒙骗, 蒙蔽, 劝勉某人做某事, 指挥狗袭击, 使…更喜欢, 激起, 煽动, 鼓动, 激励某人做某事, 督促某人做某事, 超额促销, 催促某人做某事, 激起某人做某事, 驱使某人做某事, 使倾向于, 促使, 驱策, 骗某人做某事, 激励某人做某事,促使某人做某事, 骗某人做某事, 骗某人做某事, 使某人开始做某事。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 inciter 的含义

动员

verbe transitif

Comment pouvons-nous motiver (or: inciter) les élèves à travailler plus dur ?
我们该怎么鼓励学生,才能让他们更勤奋?

诱惑

Pippa essaie de piéger Ben pour qu'il aille à la fête.

诱人犯罪,诱骗

(法律)

妨碍物

煽动民心

劝服某人做某事

locution verbale

Ann tenta d'inciter son patron à fermer plus tôt le vendredi.
安试图说服自己的老板周五早一点关张。

欺骗

Dans la mythologie grecque, les dieux amenèrent Héraclès à tuer sa propre famille.
在希腊神话中,众神欺骗赫拉克勒斯杀死他自己的家人。

让...行动起来

欺骗, 蒙骗, 蒙蔽

这名年轻人蒙骗那位家庭主妇给他钱。

劝勉某人做某事

verbe transitif

指挥狗袭击

locution verbale (un chien)

使…更喜欢

verbe transitif

激起

Fais attention ou tes paroles audacieuses pourraient inciter (or: pousser) les gens à la rébellion (or: à se rebeller).

煽动

Nous espérons inciter les travailleurs à se révolter.
我们希望鼓动工人反抗。

鼓动

L'orateur a incité (or: poussé) les mineurs à se mettre en grève.

激励某人做某事

Nous avons besoin d'inciter notre personnel à produire plus de profits.

督促某人做某事

locution verbale

Mary n'apprécie pas de toujours devoir pousser son fils à finir ses devoirs.

超额促销

locution verbale

催促某人做某事

(具积极性的)

L'enseignante d'Helen l'a poussée à s'inscrire à l'université.
海伦的老师催促她赶紧申请大学。

激起某人做某事

locution verbale

Son article m'a incité à écrire une lettre au Times.
我在他的文章的煽动下,写了一封信给《泰晤士报》。

驱使某人做某事

(à la haine, prudence...)

使倾向于

locution verbale

Ce chèque inattendu m'a incité à la dépense.
这张意料之外的支票让我感觉有点花费过大。

促使

On a diagnostiqué un cancer à Harvey, ce qui a incité (or: poussé) sa famille à faire un don pour la société américaine contre le cancer.

驱策

Sa défaite durant sa dernière course a incité l'athlète à faire plus d'efforts.

骗某人做某事

骗子骗了布莱恩400英镑。

激励某人做某事,促使某人做某事

Lire sur la violation des droits de l'Homme dans le monde a incité Dan à travailler pour une ONG.
丹读到世界各地侵犯人权的情况,这促使他为非政府组织工作。

骗某人做某事

Je n'arrive pas à croire qu'on m'ait roulée (or: qu'on m'ait dupée) à ce point, et que j'ai cru qu'elle était mon amie.
我简直不敢相信我被骗了,会认为她是我的朋友。

骗某人做某事

locution verbale

Jeffrey a amené son jeune frère à lui donner son argent pour le déjeuner.

使某人开始做某事

Tes paroles m'ont incité à réfléchir.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 inciter 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。