法语 中的 sonder 是什么意思?

法语 中的单词 sonder 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 sonder 的说明。

法语 中的sonder 表示探查,探测, 探测,探查, 向…收集意见, 打听, 对…进行民意调查, 征求...意见, 测量…的深度, 用声音来测量或探测, 仔细检查, 测量...的深度, 探测, 勘察, 游说,拉票, 探寻某人对某事的看法, 在…上乱扒。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sonder 的含义

探查,探测

(Médecine : une plaie) (用探针等)

马尔科姆用舌头探查着自己的牙洞。

探测,探查

verbe transitif (用探针等)

Le médecin sonde la plaie pour voir s'il y a des signes d'infection.
医生用探针探查伤口,看是否有任何感染迹象。

向…收集意见

(officiellement, auprès de personnes)

Le journal a mené une enquête auprès de 50 000 personnes pour récolter leurs avis sur des problèmes actuels.
报社向五万人收集了意见,调查他们对当代问题有何看法。本向小组收集了意见,看看他们午餐想去哪里吃。

打听

verbe transitif (figuré)

En sondant son entourage, il s'est rendu compte que son idée faisait l'unanimité.

对…进行民意调查

verbe transitif

Le magazine a sondé l'opinion de cent personnes au sujet du changement climatique.

征求...意见

verbe transitif (选民等)

Nous devons sonder un échantillon de population plus important pour avoir un résultat plus précis.
我们需要征求更多人数的意见作为样本来得出较为准确的结果。

测量…的深度

verbe transitif

研究人员测量了海峡的深度。

用声音来测量或探测

verbe transitif

Nous avons sondé les profondeurs de l'océan.

仔细检查

verbe transitif (Médecine) (医学)

Le chirurgien a sondé la zone autour de l'estomac pour détecter une éventuelle maladie.

测量...的深度

verbe transitif

Le navire avait pour mission de sonder les régions les plus profondes de l'océan.

探测

verbe transitif (深浅)

勘察

(Médecine ou plutôt technique)

在用一根棍子勘察过那个洞后,发现洞里什么也没有。

游说,拉票

(政治)

Le commercial a sondé l'opinion à travers le voisinage pour estimer l'intérêt pour de nouveaux services internet.

探寻某人对某事的看法

Il a dit qu'il voulait me sonder sur sa dernière idée d'entreprise.

在…上乱扒

verbe transitif

L'homme examina la paroi du puits, à la recherche d'un moyen de sortir.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 sonder 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。