法语 中的 surveiller 是什么意思?

法语 中的单词 surveiller 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 surveiller 的说明。

法语 中的surveiller 表示照顾, 看守, 监视, 控制, 监视, 监考, 站岗, 密切注意, 看守, 监视, 盯着, 监视, 照看,照料,照顾, 观察, 监考..., 监督, 照看, 对…实施监视, 监考, 监督, 监督, 监督, 注意, 留心, 密切注意, 照看, 节食减肥, 走廊秩序员, 注意你的体重, 密切注意, 密切注意,近距离观察。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 surveiller 的含义

照顾

verbe transitif (garder)

Les nourrices surveillent les enfants.
护士正在照看孩子。

看守

verbe transitif

Les gardiens doivent surveiller les détenus.

监视

verbe transitif

Le superviseur surveille (or: contrôle) nos progrès.

控制

Je surveille son travail pour m'assurer qu'il le fait correctement.

监视

Les maîtres-nageurs surveillent la plage.

监考

(Scolaire)

站岗

verbe transitif

Les ornithologues surveillent les œufs pour que personne ne les vole.

密切注意

verbe transitif

Il est important de surveiller pour ne pas manquer de biens essentiels.

看守

verbe transitif

Surveille-le pendant que j'appelle la police.
看好他,我来打电话叫警察。

监视

盯着

Je te surveille jeune homme. Alors, pas de bêtises !

监视

verbe intransitif

照看,照料,照顾

Surveille le bébé pendant que je prépare son bain.
帮我看着点孩子,我去放水准备给他洗澡。

观察

verbe transitif

Il a surveillé l'état du patient toute la nuit.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这个仪器可以监测底盘上有无货物。

监考...

verbe transitif (Scolaire : un examen)

监督

verbe transitif

Quelqu'un devrait surveiller les enfants quand ils sont dehors.

照看

Pourrais-tu surveiller la boutique pour moi ?

对…实施监视

verbe transitif

监考

verbe transitif (un examen)

监督

verbe transitif

监督

verbe transitif

监督

Diana supervise ce projet.
这个项目由戴安娜监督。

注意

(à un danger)

Il est important de faire attention aux serpents dangereux dans les buissons.
注意找个停车位。

留心

Faites attention aux chutes de pierres le long de cette route.

密切注意

照看

verbe transitif

节食减肥

走廊秩序员

(学校)

注意你的体重

locution verbale

Elle aime les aliments riches, alors elle doit surveiller sa ligne.

密切注意

Quand on fait des soufflés, il faut garder un œil dessus pour ne pas qu'ils ne retombent.

密切注意,近距离观察

(比喻)

J'ai entendu parler de votre mauvaise conduite dans votre ancienne école ; c'est pourquoi je vais vous surveiller de près.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 surveiller 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。