法语 中的 tourmenter 是什么意思？
法语 中的单词 tourmenter 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 tourmenter 的说明。
法语 中的tourmenter 表示折磨, 纠缠, 烦扰, 使…感到非常痛苦, 戏弄, 折磨, 烦扰, 萦绕在…心头，在…心头萦绕不去, 加负担于，加压力于, 烦扰，折磨，使…痛苦, 为…而纠结痛苦, 为…而挣扎。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 tourmenter 的含义
折磨
De violents maux de tête l'ont faite souffrir pendant des années. |
纠缠, 烦扰(儿童对家长等) |
使…感到非常痛苦verbe transitif |
戏弄(soutenu) 那个小男孩戏弄她妹妹，惹得她哭了起来。 |
折磨
Le boxeur s'était pris une vraie raclée pendant le combat et était tourmenté par la douleur. |
烦扰verbe transitif Le nouveau stagiaire harcèle toujours le patron de questions. |
萦绕在…心头，在…心头萦绕不去(记忆) Le vieux soldat était hanté par de terribles souvenirs. 可怕的记忆在这位年老士兵的心头萦绕不去。 |
加负担于，加压力于(figuré) (精神、心理、感情上) Si je ne te fais pas part de mes inquiétudes, c'est que je ne veux pas t'accabler. 我从不告诉你我的担忧，因为我不想为你增加负担。 |
烦扰，折磨，使…痛苦verbe transitif J'étais hantée par la perspective de ce rendez-vous. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 即将到来的预约萦绕在我脑海，烦扰着我。对自己财务状况的担忧带来的压力折磨着卡尔。 |
为…而纠结痛苦(figuré, familier : une décision) Je ne savais pas du tout si je devais quitter mon travail et j'ai retourné la décision dans tous les sens pendant des semaines. |
为…而挣扎(figuré, familier : une décision) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 tourmenter 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
tourmenter 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。