法语中的 zut 是什么意思？

法语中的单词 zut 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 zut 的说明。

法语中的zut 表示见鬼，该死, 讨厌，见鬼, 该死, 糟糕！该死！完了！, 表示遗憾或不满, 哇！可恶！哎呀！, 气死了！, 该死，糟糕, 见鬼，真讨厌, 倒霉！衰！, 见鬼, 该死！见鬼！, 该死！，见鬼！, 斗鸡眼的, 该死, 啊，嗨，哎哟, 我的天呐, 见鬼, 见鬼！, 管他呢, 糟糕, 该死!, 天哪！老天爷！, 糟糕, 完蛋。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 zut 的含义

见鬼，该死

(familier) (强调式的咒骂语)

Zut ! Qu'est-ce tu veux que j'y fasse !

见鬼！你到底想要我做什么！

讨厌，见鬼

(familier) (表示诅咒)

该死

(un peu familier) (惊叹语)

Zut ! J'ai oublié mon portefeuille.

该死，我忘了拿钱包。

糟糕！该死！完了！

(un peu familier) (俚语，可能无礼，表示气愤的语气词)

表示遗憾或不满

interjection (un peu familier : surprise, énervement)

哇！可恶！哎呀！

(familier)

Zut ! J'ai oublié son anniversaire !

哎呀！我忘记他的生日了！

气死了！

interjection (familier) (感叹词)

该死，糟糕

(très familier) (表示厌恶、失望等)

Merde ! J'ai oublié mes clés !

哎，该死（or: 糟糕）！我忘带钥匙了。

见鬼，真讨厌

interjection (表示厌烦等)

Zut ! Je n'ai même pas eu le temps de me préparer !

见鬼，我连准备时间都没有。

倒霉！衰！

(familier) (俚语，语气词)

Tu n'as pas été accepté à Oxford ? La poisse !

你没有考上牛津？倒了血霉了！

见鬼

interjection (familier)

呀，见鬼，我忘了带手机。

该死！见鬼！

(familier)

Mince ! Je viens de renverser mon café par terre.

见鬼！我刚把咖啡洒了一地！

该死！，见鬼！

(familier)

斗鸡眼的

该死

(vulgaire)

该死！我的车发动不了了！

啊，嗨，哎哟

interjection (表达沮丧情绪，非正式)

Zut ! le feu vient de passer au rouge.

我的天呐

(含贬义)

见鬼

(un peu familier)

Mary se cogna l'orteil. "Mince !", cria-t-elle.

玛丽不下心撞到自己的脚趾，不禁嚷了一声：“见鬼！”

见鬼！

管他呢

interjection (familier)

Je ne veux pas le faire... Et puis zut ! Je le ferai quand même.

糟糕

interjection (un peu familier) (俚语)

该死!

interjection

天哪！老天爷！

(表示沮丧的情绪)

糟糕, 完蛋

interjection

Oh zut (or: mince) ! J'ai oublié de réserver une table pour vendredi soir. J'espère que le restaurant en a encore de disponibles.

让我们学习法语

现在您对法语中的 zut 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

zut 的相关词

法语中的 accompagner 是什么意思？

法语中的 accorder 是什么意思？

法语中的 accrocher 是什么意思？

法语中的 accéder 是什么意思？