葡萄牙语 中的 cobrar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 cobrar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 cobrar 的说明。
葡萄牙语 中的cobrar 表示向…收费, 收, 收取, 因为…向…收费, 向某人收钱, 收费，要价, 要求偿还, 开账单, 给某人开某物的账单, 要求某人为某事付...（钱）, 向...收取费用, 因...惩罚某人, 冲向, 给…开发票, 追逼, 把…记入现金记录机, 对…征税, 向…征税, 货到付款, 受话人付费的电话, 运费到付, 产生负面影响, 打对方付费电话, 索价, 向…多收费, 对…要价过高, 低价卖出, 给…打对方付费电话, 索费过多, 索价太高, 对…索价过高, 向...催债。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 cobrar 的含义
向…收费verbo transitivo Acho que o garçom se esqueceu de me cobrar. 我觉得服务员忘了向我收费。 |
收, 收取verbo transitivo (pagamento) (钱款) O entregador de jornais cobrou o dinheiro que lhe era devido. 报童收了别人欠他的报费。 |
因为…向…收费verbo transitivo O barman não me cobrou pela minha bebida. 酒保没有问我要酒的钱。 |
向某人收钱verbo transitivo O taxista me cobrou £15. 出租车司机收了我15英镑。 |
收费，要价verbo transitivo O advogado cobra cem libras por hora. 该律师每小时收费一百英镑。 |
要求偿还(贷款，债务) |
开账单verbo transitivo Eles vão cobrar você mais tarde. 他们稍后会要求你支付。 |
给某人开某物的账单verbo transitivo Não acredito que o hospital me cobrou dez mil dólares. 我不敢相信医院给我开了10000美元的账单。 |
要求某人为某事付...（钱）verbo transitivo A advogada lhe cobrou trezentos dólares pelo serviço. 那名律师向他收取300美元的服务费。 |
向...收取费用verbo transitivo (非正式用语) |
因...惩罚某人(指惩罚) A oposição vai cobrar daquele político por suas ações. |
冲向verbo transitivo |
给…开发票verbo transitivo (acrescentar (mercadoria) em fatura) Favor faturar esta cobrança da minha empresa. |
追逼verbo transitivo (assediar) Fiona estava sempre cobrando Jenny o dinheiro que ela lhe devia. 菲奥娜总是烦扰珍妮，追着要她欠自己的钱。 |
把…记入现金记录机(figurado) Embora estivesse claramente marcado $9,95, o atendente registrou $19,95 por engano. 尽管明确地标着9.95美元，不过店员却错误地把金额19.95美元敲入收银机。 |
对…征税
O governo não taxa livros ou jornais. 政府不征收书籍和报纸的税。 |
向…征税
|
货到付款expressão A maioria das empresas de frete não faze mais entrega a cobrar. 多数邮购公司已不再提供货到付款服务了。 |
受话人付费的电话substantivo feminino |
运费到付
|
产生负面影响(figurado, ter impacto negativo) |
打对方付费电话expressão verbal |
索价
|
向…多收费expressão verbal |
对…要价过高locução verbal (pôr um preço muito alto) |
低价卖出(vender por menos que suficiente) |
给…打对方付费电话expressão verbal |
索费过多expressão verbal |
索价太高
|
对…索价过高
|
向...催债locução verbal |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 cobrar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
cobrar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。