葡萄牙语 中的 diante 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 diante 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 diante 的说明。

葡萄牙语 中的diante 表示在…前面, 直接, 有待于…去完成, …等等, 此后, …等等, 从现在开始, 从现在开始, 从那时开始, 从那时起, 从现在开始, 等等, 从法律角度而言, 从这一刻开始, …以后,…起, 向前, 从现在起, 面对着, 从...退缩, 在...前面, 出庭面对, 此后。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 diante 的含义

在…前面

preposição

Ele ficou diante da multidão e levantou os braços.
他站在人群前,举起双手。

直接

有待于…去完成

locução prepositiva

Ela tem toda a sua carreira diante dela.
她有大好的职涯前景。

…等等

As vítimas do desastre precisam urgentemente de água potável, comida, suprimentos médicos etc.
灾难的受害者急需饮用水、食物、医疗补给,以及其他等等。

此后

…等等

locução adverbial

从现在开始

A partir de agora, você não é mais bem-vindo na minha casa.
从现在开始,我的房子不再欢迎你。

从现在开始

locução adverbial

De agora em diante, eu espero que você ligue para mim quando for se atrasar.
从今往后,在你要迟到的时候,我希望你给我打电话。

从那时开始

locução adverbial

从那时起

locução adverbial

从现在开始

locução adverbial

等等

locução adverbial

Primeiro pré-aquecemos o forno e depois medimos os ingredientes; misture os ovos com o açúcar, e assim por diante.

从法律角度而言

expressão (legalmente)

从这一刻开始

locução adverbial

…以后,…起

locução adverbial (指时间,置于名词前后)

Daquele momento em diante, Mick jurou que nunca contaria outra mentira.
从那一刻起,米克发誓决不再撒谎。

向前

locução adverbial (指空间上的移动)

Do final dos anos 90 em diante, houve um enorme crescimento no uso da internet nos lares.
自20世纪90年代之后,家庭网络的使用发生了巨大的增长。

从现在起

advérbio

Daqui em diante, Gina está determinada a não repetir seus erros do passado.

面对着

Ela estava parada com suas costas de frente para mim.
她背对着我站着。

从...退缩

expressão verbal

好士兵不逃避他的职责。

在...前面

O caminhão à nossa frente tem um pneu furado. // Havia quinze pessoas na minha frente na fila.
我们车前面的卡车轮胎瘪了。

出庭面对

expressão verbal (法官等)

此后

locução adverbial (depois disso)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 diante 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。