葡萄牙语中的 forma 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 forma 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 forma 的说明。

葡萄牙语 中的forma 表示外形, 形状, 健康情况, 形体，身段，身材, 模子, 形状, 期，时, 形态, 某种形式的东西, 形式, 鞋楦, 形式, 形状, 状态，身体状况, 印版, 轮廓, 构形, 身材, 模型, 赋形, 烤盘, 一套，套装, 模型, 体型，体格，身材, 建筑风格, 粒状的, 十字形的, 肾形的, 巨大地, 公平地, 热情地, 令人难忘地, 无条理地, 尖刻地，尖锐地, 自私地, 迂回曲折地, 达到相同程度, 表达方式, 思维方式, 不成形，不像样，无定式, 犀利反驳, 网状的, 戏剧性地, 丑陋地, 坚持地, 尴尬地, 平等地, 平等地, 弱地，难以令人信服地, 环状的, 解散, 掉队, 不对, 类似地, 极其, 公正地, 可敬地，令人赞叹地, 不定式的, 情况严重, 健康状况不佳的, 与往常一样, 身体健康的, 无形状的，没有形状的，无定形的, 身体很好的，健康的, 漏斗形的，漏斗状的, 缺乏想象力的, 外形精美的，形状好看的, 圆顶形的，穹顶形的，圆顶状的, 木构架的，木构的, 有效地, 安全地, 准确地, 别有韵味地, 不够好地, 清晰可读地, 壮丽地，宏伟地，壮观地, 威胁地, 怪异地, 做工低劣地, 安慰性地, 公正地, 令人担忧地, 决不，一点也不, 总的来说，总而言之, 状态很好，处于良好状态, 相当简朴, 不知怎么回事。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 forma 的含义

外形

(forma física)

O doce tinha a forma de um ovo.

这颗糖的外形像鸡蛋。

形状

(figura, polígono, etc.)

As crianças estavam aprendendo a desenhar formas simples, como triângulos e quadrados.

孩子们学习绘制三角形和正方形等简单图形。

健康情况

substantivo feminino (forma física)

Sim, ele está em boa forma porque corre e vai à academia.

是的，由于跑步和去健身房的原因，他身体状况良好。

形体，身段，身材

substantivo feminino (mulher) (女子)

Sim, ela está em ótima forma.

没错，她身材很好。

模子

(forma para modelar)

Derrame o gesso no molde e deixe descansar durante a noite.

将石膏倒入模具里，静置一夜。

形状

substantivo feminino (coisa: formato)

As cadeiras eram parecidas na forma e na cor.

这些椅子外形和颜色都一模一样。

期，时

substantivo feminino

Os cachorros precisam ser levados para passear de forma regular.

狗需要定时出去遛。

形态

substantivo feminino (modo)

O gelo é a água em forma congelada.

冰是水冻结时的形态。

某种形式的东西

substantivo feminino (tipo)

A imitação é uma forma de adulação.

模仿是奉承的一种形式。

形式

substantivo feminino (tipo)

De que forma será o treinamento?

培训会以什么形式进行？

鞋楦

substantivo feminino (de sapateiro)

O sapateiro usou formas individuais para fazer cada sapato.

制鞋匠使用独立的鞋楦来制作每一只鞋子。

形式

substantivo feminino (arranjo)

Gosto da forma desse poema, mas não tem substância.

这首诗的表现形式我很喜欢，但内容空洞无物。

形状

substantivo feminino

Este suéter perderá a forma se molhar.

这件毛衣要打湿就没型了。

状态，身体状况

substantivo feminino (运动员)

Ele está em boa forma para a partida.

他的比赛状态很好。

印版

substantivo feminino (tipografia) (印刷)

Ele colocou a forma na prensa de impressão.

他将印版装到印刷机上。

轮廓

Não consigo distinguir a forma de um cavalo nessa pintura cubista.

在这幅立体派画作中，我只能辨认出一匹马的轮廓。

构形

(configuração)

O artista não se importava com a cor, apenas com a forma.

那名艺术家不关心颜色，只在乎构形。

身材

substantivo feminino

Ela tem uma forma tão bonita.

她身材很棒。

模型

substantivo feminino (molde)

Em seguida, despeje o gesso em uma forma e deixe secar.

接下来，将石膏倒入磨具，让其凝固。

赋形

烤盘

(para assar)

Rachel despejou a mistura do bolo no tabuleiro e colocou-o no forno para assar.

蕾切尔将蛋糕糊倒入烤盘，再将烤盘置入烤箱烘烤。

一套，套装

(roupa) (衣服、服装)

O que acha do ajuste deste terno?

这件套装你觉得怎么样？

模型

(建筑)

Os moldes são construídos nos quais o concreto é derramado.

浇注水泥的模子已经做好了。

体型，体格，身材

Aquela supermodelo tem uma compleição bonita.

建筑风格

Realmente gosto do estilo daquela casa. É neogótico?

我真的很喜欢那栋房子的建筑风格，是后哥特式吗？

粒状的

十字形的

肾形的

巨大地

公平地

Os recursos deveriam ser divididos igualmente entre todos os cidadãos.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 历史并非总是公正地评判世人。

热情地

(figurativo)

令人难忘地

无条理地

尖刻地，尖锐地

自私地

迂回曲折地

达到相同程度

(em grau similar ou idêntico)

表达方式

(expressão, forma de dizer)

思维方式

不成形，不像样，无定式

犀利反驳

(responder de forma áspera)

网状的

戏剧性地

丑陋地

坚持地

尴尬地

(figurativo)

平等地

A lei deve aplicar-se igualmente para ricos e pobres.

法律必须平等地对待富人与穷人。

平等地

As crianças dividiram os doces igualmente.

孩子们平等地分享了糖果。

弱地，难以令人信服地

(figurativo) (理由等)

环状的

解散, 掉队

(militar) (军队)

Depois da inspeção, os soldados receberam ordem para debandar.

在检查过后，这些士兵奉命解散。

不对

(informal)

Você escreveu essa palavra errado.

你把那个词拼错了。

类似地

极其

公正地

advérbio (de forma justa)

可敬地，令人赞叹地

不定式的

expressão (语法)

情况严重

(informal: mal, doente, machucado) (健康状况等)

健康状况不佳的

locução adjetiva (pessoa, fisicamente)

与往常一样

adjetivo (típico)

身体健康的

locução adjetiva (人)

无形状的，没有形状的，无定形的

locução adjetiva

身体很好的，健康的

expressão

漏斗形的，漏斗状的

locução adjetiva

缺乏想象力的

外形精美的，形状好看的

locução adjetiva

圆顶形的，穹顶形的，圆顶状的

木构架的，木构的

locução adjetiva

有效地

A gerente verificou se toda a sua equipe estava trabalhando com eficácia.

经理检查了所有雇员是否都在有效地工作。

安全地

Louis certificou-se de que o trailer estava fixado com segurança ao carro.

路易斯确保旅行挂车安全地挂上拖车。

准确地

Dexter avaliou de forma precisa a distância entre os dois prédios.

德克斯特准确地判断了两座建筑物之间的距离。

别有韵味地

(figurativo)

不够好地

清晰可读地

壮丽地，宏伟地，壮观地

威胁地

怪异地

locução adverbial

做工低劣地

安慰性地

locução adverbial

公正地

令人担忧地

决不，一点也不

locução adverbial (EUA, informal) (非正式用语)

总的来说，总而言之

Considerando tudo, eu acho que você fez um bom trabalho. A viagem foi perfeita, mas considerando tudo, eu estou feliz de você ter voltado.

总的来说，我认为你做得不错。这次旅行不是很完美，不过总的来说，我还是很高兴我们去了。

状态很好，处于良好状态

(exercício, saúde) (体能)

相当简朴

locução adverbial

不知怎么回事

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 forma 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

forma 的相关词

葡萄牙语中的 arquejar 是什么意思？

葡萄牙语中的 arte 是什么意思？

葡萄牙语中的 bombear 是什么意思？

葡萄牙语中的 capoeira 是什么意思？

葡萄牙语中的 circular 是什么意思？

葡萄牙语中的 difícil 是什么意思？

葡萄牙语中的 digitar 是什么意思？

葡萄牙语中的 fatura 是什么意思？

葡萄牙语中的 fazer 是什么意思？