西班牙语 中的 actuación 是什么意思？
西班牙语 中的单词 actuación 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 actuación 的说明。
西班牙语 中的actuación 表示舞台表演, 角色扮演, 表演, 表演, 表演, 统治，管理，控制, 假装, 乐组，组曲, 演出, 演戏，表演, 公演，演奏, 装模做样, 装腔作势, 扮演，饰演, 舞台生涯, 演戏, 表演, 戏剧化的描述, 客串演唱，伴唱, 绝唱, 壮举, 令人印象深刻的表演, 体验派表演法, 现场演出, 充分发挥，广阔空间, 杰出的表现, 以…为主演, 由...伴唱, 体验式表演法。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 actuación 的含义
舞台表演
Esta noche hay una especie de actuación en el pórtico de la iglesia. |
角色扮演
"Hoy vamos a hacer un ejercicio de actuación" dijo el profesor. 老师说：“今天我们会进行一次角色扮演训练。” |
表演nombre femenino Su actuación en la película le mereció un Oscar. 她在这部影片中的表演让她赢得了奥斯卡奖。 |
表演nombre femenino (en general) Su actuación es pobre y necesita muchísima práctica. 他演技很差，还需要多加练习。 |
表演nombre femenino |
统治，管理，控制nombre femenino (政府) Las actuaciones del gobierno deben ser justas. |
假装(fingimiento) Su calma aparente era pura actuación. 她外表的冷静都是装出来的。 |
乐组，组曲nombre femenino (音乐) Al terminar su actuación, la violinista hizo una reverencia al público. 乐组演奏完毕之后，小提琴手起身向观众鞠躬。 |
演出
A Barry le encanta la actuación, así que se unió a un grupo de teatro local. |
演戏，表演(figurado) (比喻) Su comportamiento era tan ridículo que era obvio de que se trataba de una actuación. |
公演，演奏(coloquial, actuación) (乐团（爵士、摇滚等的）) La banda de Shaun tuvo un bolo el viernes en el bar. 肖恩的乐队星期五在那个酒吧演奏了一回。 |
装模做样, 装腔作势(figurado, coloquial) |
扮演，饰演(戏剧) Su representación del gran luchador le hizo ganar un Oscar. 他因饰演那位伟大的战士而荣获奥斯卡奖。 |
舞台生涯
Su interés por el teatro la llevó a estudiar teatro en la universidad. |
演戏, 表演
|
戏剧化的描述(coloquial) La policía cree que su historia es un dramón con poca información real. |
客串演唱，伴唱(流行音乐) |
绝唱(figurado) |
壮举
El solo de saxofón de John Coltrane en "My favorite things" fue una actuación (or: obra) magistral. |
令人印象深刻的表演
|
体验派表演法
La estrella de cine estudió actuación de método durante años. |
现场演出
La banda hizo una actuación en directo con su nueva canción. |
充分发挥，广阔空间locución nominal femenina (施展才能) |
杰出的表现
|
以…为主演(película, programa) La película tiene la actuación de Johnny Depp como un vampiro. 这部电影由强尼·德普主演，角色是一名吸血鬼。 |
由...伴唱locución preposicional |
体验式表演法(戏剧) Harrison estudió el Método en la escuela de teatro, y desde entonces ha seguido ese estilo. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 actuación 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
actuación 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。