西班牙语中的 caja 是什么意思？

西班牙语中的单词 caja 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 caja 的说明。

西班牙语 中的caja 表示箱子，盒子，匣子, 一盒（的量）, 区, 棺材, 盒子, 大木箱, 结账台，付款台，收银台, （一面绷有响弦的）小鼓, 收银机，现金出纳机, 收银台, 装鸡蛋的纸盒, 箱子（盒子）里的东西, 纸板箱, 餐具盒, 电梯井, 一盒, 包, 小军鼓, 一箱, 肚状凸出部分，鼓起部分, CD套, 现金柜, 纸箱，纸盒, 榫眼, 外壳, 小包, 大旅行箱, 马口铁罐, 一纸箱的物品, 塔式机箱，立式机箱, 把…装入盒中, 变速箱, 电视机, 狭窄的, 沙盒, 沙箱，儿童沙箱, （装帽子和衣物的）圆柱形盒子, 用品篮, 猫砂盒, 工具箱, 被发送的事物（如电报、广播、电视节目等）, 极小的空间, 一些意见相近的声音不断重复，意见相似的小圈子, 电阻, 四四方方的, 收钱时的叮当声, 贮藏物, 楼梯井，楼梯, 变速箱, 变速器, 齿轮箱, 火柴盒, 保险箱, 工具箱, 胸腔, 炉, 共鸣器，共振器, 现金账簿, 颜料箱, 电视, 保险丝盒, 胸腔, 鞋盒, 银行汇票, 箱式照相机, 一盒巧克力, 盒龟，箱龟, 收银机, 木制雪茄烟盒, 假饵盒，装假蝇的盒子, 碰运气, 电视机, 音乐盒, 银行本票, 打包箱, 有盖培养皿, 零用钱, 保险箱, 针线筐, 扬声器, 惊喜包裹, 工具盒, 工具套装, 银行保险库, 套装, 补给包, 鸡蛋包装盒, 礼品盒，礼盒, 接驳盒, 文本框, 纸巾盒, 工具箱, 纸板箱, 一团糟, 预付现金, 保险箱窃贼, 黑匣子, 一套工具。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 caja 的含义

箱子，盒子，匣子

(容器)

Duane abrió la caja con un cuchillo.

杜安用刀撬开了箱子。

一盒（的量）

nombre femenino (contenido)

Se comió la caja entera de bombones.

他吃掉了一整盒的巧克力。

区

nombre femenino (béisbol) (棒球)

Casey se situó en la caja del bateador.

凯西踏入了击球区。

棺材

Muchos soldados desafortunados regresaron a casa en un ataúd.

盒子

Mis nuevos pendientes venían en una caja hermosa.

我新买的耳坠是装在一个漂亮盒子里出售的。

大木箱

Earl compró una caja de naranjas en el mercado.

厄尔在集市上买了一大木箱的橙子。

结账台，付款台，收银台

nombre femenino (mercado) (商店)

Creo que dejé mi billetera en la caja.

我好像把钱包落在收银台了。

（一面绷有响弦的）小鼓

(ES)

Tim tocó un redoble en la caja.

收银机，现金出纳机

nombre femenino

收银台

nombre femenino

装鸡蛋的纸盒

Sobre el mostrador había una caja de huevos y una botella de leche.

柜台上有一盒鸡蛋和一瓶牛奶。

箱子（盒子）里的东西

nombre femenino (recipiente y su contenido)

¡El vino está tan bueno que me podría tomar toda la caja!

这个红酒太好喝了，我能把整盒都喝完！

纸板箱

La compañía manda sus bienes al otro lado del océano en cajas resistentes.

这家公司通过结实的纸板箱将商品船运至海外。

餐具盒

(cubiertos)

Guardo mi mejor cubertería de plata en su caja original.

我把自己最好的银餐具保存在原装的餐具盒里。

电梯井

(escalera, ascensor)

Han construido la caja en el medio del edificio, sirve para las escaleras y para un ascensor.

他们在建筑内修建了电梯井，这样它就既有楼梯又有电梯了。

一盒

nombre femenino (de cerillas) (火柴)

¿Tienes una caja de cerillas que me puedas prestar para encender las velas?

你有火柴吗？我想点蜡烛。

包

nombre femenino

Déjame ver si los juguetes están en esta caja.

小军鼓

(tambor)

El batería compró una nueva caja.

一箱

(12瓶酒)

No puedes comprar una sola botella de vino aquí: solo las vendemos en caja.

这里不能单买一瓶红酒，我们只按箱卖。

肚状凸出部分，鼓起部分

(器具的)

La caja de la guitarra tiene incrustaciones de nácar.

CD套

Cuando el disco terminó, Tim lo sacó del equipo y lo volvió a poner en la caja.

当唱片播放完毕，提姆把它从播放盘上取出，然后放回到CD套内。

现金柜

纸箱，纸盒

(装牛奶、果汁等的)

Arthur tomaba un cartón de leche con su almuerzo.

亚瑟吃了午餐，并喝了一盒牛奶。

榫眼

外壳

Ben abrió el armazón del ordenador para ver que estaba pasando dentro.

本打开电脑的外壳，看看里面怎么了。

小包

(paquete pequeño)

Había un paquete para ti en el buzón esta mañana.

大旅行箱

Ellen encontró cosas que creyó que había perdido cuando revisó los contenedores en el ático.

在艾伦清理阁楼内的大旅行箱时，她发现了一些自己都已经忘记了的物品。

马口铁罐

Una vez que la torta se enfrió, Peter la puso en una lata para guardarla.

蛋糕一冷却下来，彼得就将它放到一个马口铁罐里储存起来。

一纸箱的物品

Hay como un cartón de leche en la sartén.

塔式机箱，立式机箱

(计算机)

把…装入盒中

Empaqueté el regalo de mi abuela y se lo envié.

我将祖母的礼物放入盒中并邮寄给她。

变速箱

locución nominal femenina (automóvil) (汽车)

电视机

(coloquial) (俚语)

No hay nada bueno esta noche en la caja tonta.

狭窄的

El viajero de negocios se cansó de su diminuto cuarto de hotel y pidió una suite.

沙盒

(可供儿童在里面玩耍的)

Dos niños pequeños jugaban en el arenero mientras sus madres los observaban.

沙箱，儿童沙箱

(儿童玩具)

Los niños jugaban en el arenero mientras sus madres bebían café.

（装帽子和衣物的）圆柱形盒子

(本义)

用品篮

猫砂盒

(del gato)

Una de las tareas de mi hijo es limpiar el arenero todos los días y agregar arena limpia cuando sea necesario.

工具箱

(costura)

被发送的事物（如电报、广播、电视节目等）

Los expertos en sanidad han advertido al público que se preste especial atención a la higiene para evitar la transmisión del virus.

极小的空间

一些意见相近的声音不断重复，意见相似的小圈子

(figurado)

La nueva revista se ha convertido en eco de los reclamos sociales.

电阻

(electricidad)

四四方方的

locución adjetiva

收钱时的叮当声

expresión (AR, anticuado) (俚语，比喻某事很赚钱)

¡Acabamos de vender la casa! ¡Cling caja!

贮藏物

locución nominal femenina

Hay una caja fuerte con dinero enterrada en algún lugar de este patio.

隐藏的钱埋在这个院子的某个地方。

楼梯井，楼梯

(建筑)

En nuestro edificio puedes mirar desde la caja de la escalera hacia arriba.

变速箱, 变速器, 齿轮箱

(automóvil) (车辆的)

No sé nada de autos. Ni siquiera puedo identificar la caja de cambios cuando abro el cofre.

火柴盒

Puedes encontrar una caja de cerillas junto a la estufa.

保险箱

工具箱

胸腔

El boxeador perdió el aliento cuando lo golpearon en la caja torácica.

炉

共鸣器，共振器

locución nominal femenina

现金账簿

locución nominal masculina

颜料箱

电视

(coloquial)

Es el mejor programa de la caja boba.

保险丝盒

Hubo un corte de luz y no sé dónde está la caja de fusibles.

胸腔

Los exámenes revelaron que Jaime tiene una fractura por estrés en la caja torácica.

鞋盒

nombre femenino

Cuando compro calzado nuevo siempre me quedo con la caja de zapatos para guardar cosas.

银行汇票

nombre masculino

Sólo aceptamos cheques de caja y no cheques personales.

箱式照相机

(ES)

La invención de la cámara compacta significó que todos podían ser fotógrafos.

一盒巧克力

Me encanta recibir cajas de bombones para mi cumpleaños y para el día de San Valentín.

盒龟，箱龟

locución nominal femenina (一种乌龟)

收银机

locución nominal femenina

Las nuevas cajas registradoras computarizadas no hacen el sonido que hacían las anteriores.

木制雪茄烟盒

假饵盒，装假蝇的盒子

nombre femenino (钓鱼时)

碰运气

电视机

(coloquial)

Se sentaron a mirar la caja boba por seis horas.

音乐盒

nombre femenino

Cuando era niña tenía una caja de música con una bailarina que giraba al compás de la música.

银行本票

El cheque de caja es un cheque expedido por una institución de crédito en sus propias dependencias.

打包箱

nombre femenino

Necesito cajas de embalaje para empacar mis pertenencias para el traslado.

有盖培养皿

locución nominal femenina (MX, Ciencias)

Los científicos hacen crecer bacterias en cajas de Petri para su uso en experimentos.

零用钱

Tenemos el efectivo para gastos menores en una caja de metal pequeña con cerradura.

保险箱

Guardo las joyas caras y las fotos viejas en una caja fuerte.

针线筐

扬声器

locución nominal femenina (非正式用语)

惊喜包裹

Recibí una caja sorpresa en mi puerta esta mañana.

工具盒

nombre femenino

Siempre me encantó revisar la caja de herramientas de mi papá.

工具套装

locución nominal femenina

银行保险库

Puedes utilizar las cajas de seguridad de la cámara acorazada del banco para guardar tu documentación valiosa de forma segura.

套装

¡Acabo de comprar una caja recopilatoria de la serie Star Trek Voager en DVD por $200!

补给包

鸡蛋包装盒

Reciclo las cajas de huevos al usarlas para plantar semillas en los compartimientos de las mismas.

礼品盒，礼盒

nombre femenino

接驳盒

locución nominal femenina

文本框

(计算机)

纸巾盒

工具箱

nombre femenino

纸板箱

locución nominal femenina

一团糟

预付现金

locución nominal masculina

保险箱窃贼

黑匣子

locución nominal femenina (avión) (飞行记录装置)

一套工具

La carpintera sacó su juego de herramientas y empezó a trabajar.

木工师傅拿出整套工具，开始工作。

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 caja 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

caja 的相关词

西班牙语中的 arqueo 是什么意思？