西班牙语 中的 casi 是什么意思?

西班牙语 中的单词 casi 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 casi 的说明。

西班牙语 中的casi 表示几乎, 将近, 差一点, 差不多地, 几乎, 几乎, 略低于, 相当近地, 几乎已经, 几乎, 几乎, 几乎, 将近, 接近的, 几乎, 几乎, 接近,快到, 差不多, 几乎…了,快要…了, 几乎,近乎,似乎, 几乎全部地, 几乎, 勉强地, 几乎, 稍微, 将近的, 几乎不,不大, 靠近地, 几乎不, 很少地, 不拥挤的, 人口不足的, 几乎没有, 微弱的,几乎听不见的, 几乎不可能的, 几乎差不多的, 快完成了, 几乎可以肯定, 快结束的, 较新的, 几乎没有过, 几乎无处不在, 极便宜地, 多半, 不经常, 几乎从来没有, 几乎总是, 几乎从不, 多数情况下,很多时候, 几乎不花钱, 侥幸免撞, 几乎没有, 渺茫的机会, 接近及格, 几乎没有…, 与之前…差不多一样的, 几乎是生的, 足够近的, 几乎没有, 几乎全体一致地, 几乎, 挑逗地, 感官快感, 近距脱靶, 大多数地, 几乎看不见, 差不多从…恢复过来,差不多从…缓过神来, 差点撞上的, 差一点就, 几乎就要, 快要消失的, 差点打中的, 确定的, 很少地, 非常相似。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 casi 的含义

几乎

adverbio

Casi había llegado a su casa cuando se le averió el coche.
车坏的时候他都快到家了。

将近

adverbio

Las entradas están casi agotadas, sólo queda una sin vender.
我们差不多卖光了,只剩下一张票。

差一点

adverbio

Casi olvido cerrar la puerta con llave.
我差一点就忘记锁门了。

差不多地

adverbio

几乎

adverbio

几乎

adverbio

略低于

adverbio

El barril de petróleo está casi los $50.

相当近地

adverbio

Casi machacaron al equipo contrario.

几乎已经

adverbio

He trabajado toda la noche en el cuadro y está casi terminado.

几乎

No vale casi nada en esa condición.

几乎

几乎

La lluvia casi ha terminado ya.
现在这场雨差不多停了。

将近

adverbio

Sarah tiene casi 14.
莎拉马上就满14岁了。

接近的

Tú y yo tenemos casi la misma altura.

几乎

(非正式用语)

Casi todos ellos están en casa por la tarde.
他们几乎所有人晚上都在家。

几乎

Hace casi cinco años que no veo a mi amigo.

接近,快到

adverbio (指时间)

Son casi las seis.
快到六点了。

差不多

几乎…了,快要…了

expresión

El niño casi se congela.

几乎,近乎,似乎

David es cuasi miembro del grupo, no tiene derecho a votar.

几乎全部地

Prácticamente hemos terminado el proyecto.
这个项目我们差不多快完成了。

几乎

¡Ya no me puedes castigar, mamá! ¡Tengo prácticamente dieciocho años!

勉强地

El corredor venció a su oponente por poco.

几乎

Creo que eso más o menos lo cubre, así que dejemos la discusión.

稍微

"¿Es ese tu novio?" "Algo así, es complicado."

将近的

Añade un poco menos de medio litro de agua al resto de ingredientes.
往其他原料里加入将近四分之一品脱的水。

几乎不,不大

Me inclino poco por aceptar su oferta.
我不大倾向于接受这样的提议。

靠近地

Era cerca de medianoche cuando llegaron.
他们到达时天都快黑了。

几乎不

Jim apenas visita a sus padres.
吉姆几乎没有拜访过他的父母。

很少地

John trabaja por su cuenta y raramente toma vacaciones.
约翰是个体经营户,很少有假期。

不拥挤的

人口不足的

几乎没有

Después de que mi hermano descubriera las galletitas, no quedó casi nada.

微弱的,几乎听不见的

(声音)

Tenía una voz que apenas se escuchaba por el teléfono.

几乎不可能的

locución adjetiva

Es casi imposible que mi maestra de inglés te dé una buena nota.

几乎差不多的

locución adjetiva

El profesor se dio cuenta de que los trabajos de los dos estudiantes eran casi idénticos y los reprobó a los dos.

快完成了

El proyecto está casi terminado.

几乎可以肯定

locución adverbial

¿Apagaste todo antes de salir? - Estoy casi segura de que sí.

快结束的

verbo transitivo

Ya casi termina el año escolar.

较新的

几乎没有过

locución adverbial

Casi nunca bebo por la mañana.
我几乎没有在早上喝过酒。

几乎无处不在

Antes no había grandes tiendas en el pueblo, ahora están en casi todas partes.

极便宜地

locución adverbial

Compré este reloj antiguo por casi nada.
我以极其便宜的价格买到了这个古董钟。

多半

locución adverbial

Estoy de acuerdo contigo en casi todo, pero aún tengo un problema con los tiempos del programa.
我大体上同意你,不过就计划的时间问题还有些意见。

不经常

locución adverbial

Casi nunca mando tarjetas de Navidad por correo. Prefiero hacerlo por mail.

几乎从来没有

locución adverbial

Después de haber sido atracada dos veces, Miriam casi nunca salía de casa.

几乎总是

La puerta del centro estudiantil casi siempre está abierta.

几乎从不

locución adverbial

No como helado casi nunca, pero disfruto de uno dos o tres veces al año.

多数情况下,很多时候

La mayoría de las veces llegaba tarde, por eso me sorprendió verlo tan temprano.

几乎不花钱

Cuando nos casamos compramos un sillón usado por casi nada.
在庭院拍卖会上,你能很便宜地买到你想要的任何东西。

侥幸免撞

Casi fue un accidente: esos dos coches estuvieron a punto de darse un golpe.

几乎没有

locución adverbial

Después de pagar esa enorme factura telefónica, no tengo casi nada en la cuenta bancaria. Se las ingenió para preparar una cena lujosa con casi nada.

渺茫的机会

Mi esposo puede presentarse como candidato, pero no tiene la más mínima posibilidad de ganar.

接近及格

locución nominal femenina (AR)

Eso fue una nota casi de eximición, sólo necesitabas dos puntos más para aprobar.

几乎没有…

¡Pero, no hay casi nada de comer en esta casa!

与之前…差不多一样的

Los médicos dicen que está casi igual que ayer.

几乎是生的

(牛排)

足够近的

locución adverbial

Llegué a estar casi al lado de mi artista favorito.

几乎没有

(oración afirmativa)

Hay muy pocas probabilidades de que asciendan a Bob.

几乎全体一致地

Los comicios muestran que los grupos minoritarios apoyan casi unánimemente al presidente.

几乎

Te has comido toda la torta casi por completo.
你们几乎已经把那个蛋糕吃完了。

挑逗地

locución verbal

感官快感

(coloquial, figurado)

A menudo siente un placer casi orgásmico cuando come torta de chocolate.

近距脱靶

大多数地

locución adverbial

En casi todos los negocios aceptan tarjetas de crédito.

几乎看不见

差不多从…恢复过来,差不多从…缓过神来

Ya estoy casi recuperado del susto que me dieron con el ataque.

差点撞上的

locución adjetiva

差一点就, 几乎就要

(比喻)

Lauren estuvo al borde de la muerte cuando tuvo sarampión.
感染天花后,劳伦差点去世。

快要消失的

Alison habla una lengua en peligro de extinción.
艾莉森讲的是一门快要消失的语言。

差点打中的

locución adjetiva

确定的

Necesitamos unos cien empleados adicionales, pero mañana te daremos un número casi exacto.

很少地

Matthew vive en el exterior y rara vez ve a su familia.

非常相似

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 casi 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。