西班牙语中的 cualquier 是什么意思？

西班牙语中的单词 cualquier 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 cualquier 的说明。

西班牙语 中的cualquier 表示随便的，任何的, 任一个的, 不管什么, 任何一个, 任何的, 任何一种的, 无论什么, 无论哪个, 任何一个, 无论哪个, 任何人, 任何人, 任何的, 凡夫俗子, 不管是谁，无论是谁, 不论谁, 任何人, 普通的，平常的, 胡说，胡扯, 无论谁, 普通人, 随意地, 无论何处，任何地方，不管在哪, 任何时候, 歪地, 任何种类的, 没有嫌疑的, 粗制滥造的，临时应急的, 不管怎样, 在任何地方, 无论哪里, 在任何情况下, 到处，每个角落，每处, 不顾，不管, 任何一种，无论哪一种, 任何一天, 很快, 决不, 无论如何, 不管怎样, 不论这样或那样, 用某种办法, 不计代价, 几乎无处不在, 任何时间, 任何时间, 以任何方式, 在任何年龄, 不惜任何代价, 无论如何, 在任何时候, 无论如何, 在整个世界上, 不论何时, 不管怎样, 任何地方, 以任何标准, 以任何方式, 随时, 无论如何, 无论何时, 随时, 任何种类的, 普通的，平常的, 任何数量, 其他任何地方, 普通女人, 普通女性, 其他任何事务, 任何事情, 任何, 任何事物, 其他任何人, 任何东西, 什么都信, 闲聊, 任何时候, 不惜任何代价, 任何方向，向各处, 随时, 无论如何, 不顾代价, 除了...之外的一切, 无所谓, 不太可能，毫无希望，妄想，别指望, 随意地，杂乱地, 一切，无论什么, 不论用何种方法, 究竟在哪里, 扑朔迷离。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cualquier 的含义

随便的，任何的

任一个的

adjetivo

Veré cualquier película, no soy exigente.

什么电影我都能看，我不挑。

不管什么

Cualquier cosa que yo diga, ella dice lo contrario.

不管我说什么，她都会唱反调。

任何一个

adjetivo de una sola terminación

Cualquier adolescente podría decirte lo útil que puede ser internet.

任何一个青少年都会告诉你网络有多有用。

任何的

adjetivo

El equipo de la selección destruyó cualquier respeto que aún le quedaba al entrenador.

任何一种的

adjetivo

Tienes que elegir una camisa de cualquier color que quieras.

你需要选一件任何一种你喜欢的颜色的衬衫。

无论什么

Puedes comer cualquier cosa del refrigerador.

所有冰箱里的东西你都可以吃。

无论哪个

pronombre

Siéntense en una mesa o en un reservado, cualquiera está bien.

选一张桌子或一个摊位，无论你想选哪个都行。

任何一个

pronombre

无论哪个

Cualquiera que sea el banco que uses, deberás pagar las tarifas.

无论你用哪家银行，都得付手续费。

任何人

Cualquiera que desee tener un carné de conducir debe pasar un examen.

不管是谁想拿到驾照，都必须参加考试。

任何人

Cualquiera que tenga un carnet de la biblioteca puede sacar un libro.

任何拥有图书证的人都可以借书。

任何的

adjetivo

Seguramente cualquiera de esas tortas esté deliciosa.

凡夫俗子

pronombre (道德剧)

不管是谁，无论是谁

Quienquiera que consiga el puesto de director general, espero que sea respetado por todo el personal.

无论是谁出任CEO职位，我希望所有员工都能尊重他们。

不论谁

Quienquiera que desee trabajar para mejorar el mundo es bienvenido a nuestra organización.

我们组织欢迎所有愿意为构筑一个更美好世界而出力的人。

任何人

Si alguien quiere acompañarme, por favor que venga.

如果有人想要加入我，请随意。凡是使用这些设施的人都要遵守这些规则。

普通的，平常的

(没有职称、等级、排名等的)

Es un simple trabajador, no es el jefe.

他只是一名普通工人，不是老板。

胡说，胡扯

(coloquial)

Rob dice que tiene un título en físico pero yo creo que es todo un cuento.

罗伯说他曾获物理学学位，不过我想那完全是胡扯。

无论谁

Simplemente, dale esos archivos a Mark, a Karen, o a alguien de contabilidad.

普通人

(尤指男人)

随意地

Los libros estaban organizados caprichosamente sobre la repisa.

无论何处，任何地方，不管在哪

(表强调)

El aventurero estaba dispuesto a triunfar, dondequiera que fuera.

任何时候

Pasa cuando quieras; siempre estamos aquí.

随时都可以停下来; 我们任何时候都在。

歪地

Mi plan de decirle a Diane que la amaba terminó mal cuando apareció su madre de golpe.

任何种类的

No me gustan los perros de ningún tipo.

没有嫌疑的

Su inocencia quedó demostrada más allá de cualquier sospecha.

粗制滥造的，临时应急的

locución adverbial

No lo hagas todo de cualquier manera o lo harás todo mal.

不管怎样

Hará lo que quiera a pesar de todo.

不管怎样他都会做他想做的事。

在任何地方

(negativa, verbo de estado)

No podíamos encontrar mis llaves en ninguna parte.

哪儿都找不到我的钥匙。亲爱的，我会和你一起去任何地方。

无论哪里

En cualquier sitio que vayas, te seguiré.

不论你去往何处，我都会跟随你。

在任何情况下

De cualquier modo, nuestro equipo los vencerá.

无论如何，我们的队伍都会击溃他们。

到处，每个角落，每处

(非正式用语)

不顾，不管

任何一种，无论哪一种

locución adverbial (古语，文学用语)

任何一天

locución adverbial

Lo pedí hace semanas, así que llegará en cualquier momento.

很快

locución adverbial

La vieja casa parecía que iba a colapsar en cualquier momento. Bill debería llegar en cualquier momento para llevarnos al aeropuerto.

这座老房子看起来随时都有垮塌的危险。比尔应该马上就会来载我们去机场了。

决不

locución adverbial

Su nueva novela es cualquier cosa menos aburrida.

无论如何

Le responderemos en cuanto podamos, pero, en cualquier caso, dentro de las próximas 48 horas.

我们会尽快回复，并且无论如何也不会超过48小时。

不管怎样

En cualquier caso, la seguridad del público debe ser la prioridad.

不论这样或那样

Jones puede jugar de defensa o en medio campo: en cualquier caso, es muy efectivo.

用某种办法

不计代价

Intentaremos liberar a los rehenes cueste lo que cueste.

几乎无处不在

Antes no había grandes tiendas en el pueblo, ahora están en casi todas partes.

任何时间

locución adverbial

Puedes llamarme a cualquier hora, estoy casi todo el día en casa.

任何时间

locución adverbial

Saldremos en cualquier momento, apenas mi marido encuentre sus anteojos.

以任何方式

expresión (非正式用语)

Esto no es algo que se pueda hacer de cualquier manera, hay que seguir el procedimiento establecido.

在任何年龄

El cáncer no discrimina, puede presentarse a cualquier edad.

不惜任何代价

(figurado)

Ganaremos esta guerra a cualquier precio.

无论如何

Yo ni siquiera quería ir a la fiesta, pero de todas formas, ya terminó.

我根本不想参加那个派对，不管怎样，它现在也结束了。

在任何时候

Si necesitas ayuda, llámame en cualquier momento.

无论如何

locución adverbial

在整个世界上

Si pudieras viajar a cualquier parte del mundo ¿qué visitarías primero?

不论何时

locución adverbial

Puedes llamarme en cualquier momento.

无论何时，只要你需要找人聊天都可以打给我。

不管怎样

Él puede tener o no seguro, de cualquier manera tú puedes hacer una demanda.

他可能投保了也可能没有，不管怎样，你都可以要求赔偿。

任何地方

locución adverbial

Quisiera estar en cualquier lugar menos aquí en este momento.

以任何标准

locución adverbial

De cualquier punto que se lo mire me parece un negocio muy conveniente.

以任何方式

locución adverbial

随时

无论如何

(figurado)

无论何时

Puedes llamarme a cualquier hora.

随时

locución adverbial

La ciudad está construida en una falla así que un terremoto podría llegar en cualquier momento.

任何种类的

Me gustan las verduras de cualquier clase.

普通的，平常的

locución adjetiva

Era un día como cualquier otro cuando ese auto irrumpió en el living de su casa.

任何数量

expresión

其他任何地方

locución adverbial

Preferiría estar en cualquier otra parte.

普通女人, 普通女性

其他任何事务

expresión (reunión de negocios)

任何事情

Podría suceder cualquier cosa.

什么事儿都可能发生。

任何

Podemos hacer lo que sea que desees.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 你想做任何事情我们都能替你办到。

任何事物

locución nominal femenina (古语)

其他任何人

Cualquier otra persona que se sepa la canción, por favor que cante con nosotros.

任何东西

Decile algo, cualquier cosa, pero hacé que se vaya.

什么都信

locución verbal

¡Es tan ingenua! Cree cualquier cosa.

闲聊

No sé cómo comportarme en una fiesta, me cuesta hablar de cosas sin importancia.

任何时候

locución adverbial

Haría eso por ti en cualquier momento.

不惜任何代价

locución adverbial

No, continuar una amistad que te daña a cualquier precio, no.

任何方向，向各处

(非正式用语)

No importa en qué dirección lo arroje, si falla el blanco el bumerán siempre vuelve a su mano.

随时

locución adverbial (无事先警告)

Me gusta que mi mesa esté de cara a la puerta, porque sé que mi jefe puede entrar en cualquier momento.

无论如何

Terminaré el trabajo hoy sea como sea.

不顾代价

(figurado)

Estaban decididos a ganar esa guerra costara lo que costara.

除了...之外的一切

Haré cualquier cosa excepto limpiar ventanas.

无所谓

不太可能，毫无希望，妄想，别指望

locución interjectiva (AR, coloquial) (反语，非正式用语)

随意地，杂乱地

locución adverbial (非正式用语)

Cuando limpia la habitación coloca las cosas de cualquier manera; no le importa tener las cosas mezcladas.

一切，无论什么

Haré lo que sea necesario para demostrar que te amo.

为了证明我对你的爱，我什么都愿意做。

不论用何种方法

(negativo)

Intenté con todos los botones, pero no puedo hacer que este aparato funcione de ninguna forma.

我已经试着按下了这玩意儿上的所有按钮，不过不论哪种方试都无法使它工作。

究竟在哪里

En cualquier sitio que vayamos de vacaciones, siempre llueve.

扑朔迷离

(ES, coloquial)

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 cualquier 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

cualquier 的相关词