西班牙语 中的 esquivar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 esquivar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 esquivar 的说明。
西班牙语 中的esquivar 表示在...里穿梭, 躲让, 躲开, 躲闪, 避免, 快速躲闪, 抵抗, 向一边跨一步以避免, 抵挡, 避免, 回避, 挡, 超过, 躲闪, 避开, 绕开, 逃避, 逃避, 躲避, 避免, 绕过, 巧妙地避开, 绕道而行, 忽地低下头, 通过, 回避, 避开, 快速躲闪, 可以不受惩罚地为所欲为, 避开…的目光, 假设...是真的, 避开, 逃避。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 esquivar 的含义
在...里穿梭
El coche iba a toda velocidad por la carretera llena de coches esquivando el tráfico. |
躲让, 躲开
El corredor esquivaba a la gente en su camino. |
躲闪
El jugador esquivó a los miembros del equipo contrario y marcó un ensayo. 那位队员躲开了对手的出击，取得了得分。 |
避免
Los tripulantes del kayak esquivaron las rocas del río. 皮艇避开了河中的礁石。 |
快速躲闪
|
抵抗
|
向一边跨一步以避免verbo transitivo Nicki esquivó el hielo en la acera con habilidad. |
抵挡
El político esquivo las acusaciones de fraude del entrevistador. |
避免, 回避
La compañía esquivó serias dificultades financieras pero todavía no está segura. |
挡(击剑) Mientras el atacante intentaba golpearlo, el esgrimista esquivó y dio un paso para evitar su carga. |
超过
El jugador de fútbol americano esquivó la defensa del equipo contrario. |
躲闪verbo transitivo Los jugadores tuvieron que esquivar una lluvia de objetos mientras abandonaban el campo. 运动员在离场的时候，不得不躲闪大量的抛掷物。 |
避开, 绕开
Esquivó el tema abandonando la reunión rápidamente. |
逃避
El asesino fugitivo ha eludido a la policía durante meses. |
逃避, 躲避(责任或工作等) Manny está eludiendo sus tareas laborales de nuevo. |
避免
|
绕过
|
巧妙地避开(非正式用语) A menudo intentaba evadir las reuniones motivacionales de su jefe. |
绕道而行
No podés evitar el problema pretendiendo que no existe. |
忽地低下头
Se agachó cuando la bola venía volando hacia él. 球飞向他的时候，他低头躲开了。 |
通过(obstáculo) El barco camaronero evitó los bancos con seguridad. |
回避(figurado) (话题) Rodeó ese asunto y evitó mencionarlo. |
避开verbo transitivo Cuando se conduce por aquí es difícil esquivar los hoyos en la carretera. |
快速躲闪
|
可以不受惩罚地为所欲为(ES) De alguna manera, Joe siempre se va de rositas. |
避开…的目光locución verbal El niño sabía que estaba en problemas y cuando la maestra lo miró tuvo que esquivar la mirada. 那是一部恐怖片，大多数时候我都不敢看屏幕！ |
假设...是真的locución verbal |
避开locución verbal Siempre esquiva la mirada de su vecino cuando se cruzan en la escalera. |
逃避
Sale a trabajar con el auto para evitar a su suegra. 他到外面去修车以此回避见他的丈母娘。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 esquivar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
esquivar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。