西班牙语 中的 intención 是什么意思？
西班牙语 中的单词 intención 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 intención 的说明。
西班牙语 中的intención 表示意图, 意图, 目的, 目的, 计划, 意愿, 意图, 古怪的念头, 目的, 想要做, 刻薄, 盼望, 设想, 计划做某事，打算做某事, 秘而不宣的, 非故意的, 无意的, 预期的，预计的，未来的, 考虑到这一点，出于这种考虑, 隐秘企图，不可告人的目的, 抱有...的目的, 打算, 下定决心要做…, 不打算做某事, 自愿去…, 有意做, 打算使…发生, 安排, 有意做, 非故意的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 intención 的含义
意图
La intención de Cameron era volver a casa después de la universidad, pero en lugar de eso se quedó y consiguió un trabajo. 卡梅隆原本意向毕业后搬回家乡，但他找了份工作，留了下来。 |
意图
No era la intención de Amy hacer daño a nadie. 艾米没有伤害任何人的意图。 |
目的nombre femenino La intención no importa realmente cuando el resultado es desastroso. 结果糟糕，原本是什么目的就无关紧要了。 |
目的nombre femenino Su intención era ayudar. 他的目的是帮忙。 |
计划nombre femenino ¿Es la creación del mundo una intención o una casualidad? 世界是按照计划创造出来的还是机缘巧合？ |
意愿
|
意图
Es difícil saber si el significado de un mensaje de texto es literal o irónico. 如果某人表达的是字面或讽刺意味，我们很难从打字信息中看出来。 |
古怪的念头
Ella tiene la idea de teñirse el pelo de rojo. 她生出个古怪的念头，想把自己的头发染成红色。 |
目的
Él se fue con la idea de volver pronto. 他离开了，但是打算尽快回来。 |
想要做
No pretendía lastimarte, discúlpame si lo que dije te molestó. 我不想伤害你。如果我说的让你难过，我对此表示歉意。 |
刻薄
La maldad de Tim para con sus hermanas lo hizo muy impopular. |
盼望
No busco comprar una colección de enciclopedias en estos momentos. 我现在并不想要一整套的百科全书。 |
设想
Karen piensa retirarse a los sesenta años. 卡伦设想会在六十岁时退休。 |
计划做某事，打算做某事
¿De veras te propones atravesar a nado todo el Canal sin mayor entrenamiento previo? 你真的打算不再做进一步准备就游泳横渡海峡？ |
秘而不宣的
|
非故意的, 无意的
|
预期的，预计的，未来的locución adjetiva |
考虑到这一点，出于这种考虑locución adverbial |
隐秘企图，不可告人的目的
|
抱有...的目的locución preposicional |
打算
Tengo la intención de dejar de fumar a partir de mañana. 我打算从明天开始戒烟。 |
下定决心要做…locución verbal Tengo toda la intención de cumplir mi promesa. |
不打算做某事locución verbal |
自愿去…
Estoy dispuesta a terminar el informe por mí misma, pero tendrás que darme más tiempo. 我愿意自主完成那份报告，不过你得多给我些时间。 |
有意做
Lo siento, nunca tuve la intención de lastimarte. 我很抱歉，我不是有意要伤害你的。 |
打算使…发生locución verbal Ella no tenía la intención de hacer estallar el tanque de gas al encender un cigarrillo. 当她点烟的时候从没想过油箱会发生爆炸。 |
安排locución verbal |
有意做
Sigo con este trabajo, pero tengo intenciones de volver a estudiar. |
非故意的locución adjetiva Fue un error sin mala fe. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 intención 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
intención 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。