西班牙语 中的 juntos 是什么意思？
西班牙语 中的单词 juntos 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 juntos 的说明。
西班牙语 中的juntos 表示聚在一起, 合起来, 极其靠近的，距离很近的, 与…相比, 加在一起, 密集分布, 团结的，一致的, 成群的, 贴面地, 联合的, 沿着…的边侧, 在…附近, 和...并肩, 靠近, 与...同时, 邻近的, 侧面, 坟边的, 并列地, 肩并肩地, 与...持平地, 与...并排地, 紧密地，亲密地, 与…一起，搭配着, 近在咫尺, 在…旁边, 与…联系, 湖边地带, 在旁边, 与…并提, 在…旁边, 与…一起, 挨着, 把…并排摆放, 监视, 紧密联合的, 路边的, 游泳池边的, 位于码头附近的, 与…离得近，与…关系亲密, 路边的, 在…附近, 在...旁边, 与…一起, 毗邻, 抱着, 把…和…搭配一起, 从 …旁边经过, 靠近, 在…旁边, 监视, 在（某个地方），在…旁边。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 juntos 的含义
聚在一起
Tenemos a toda la familia junta. 我们把全家人召集到一起。 |
合起来adjetivo Agrupó las flores juntas en un ramo. 她把花束成一束。 |
极其靠近的，距离很近的adjetivo |
与…相比
Junto a los otros hombres no parece tan bajito. 与其他男人相比，他就似乎有那么矮了。 |
加在一起
Esa chica tiene más cerebro que todos sus hermanos juntos. |
密集分布adjetivo |
团结的，一致的(人) Unidos, los dos grupos pudieron llegar mucho más lejos que individualmente. |
成群的
|
贴面地(bailar, coloquial) |
联合的
Gracias al esfuerzo conjunto, Peter y Lucy lograron elaborar una deliciosa comida para sus invitados. |
沿着…的边侧
A mi perro le gusta correr a mi lado cuando voy en bicicleta. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我骑车时，我的狗喜欢沿着这条小道追着跑。沿街走着时，安娜捡到了一枚金戒指。 |
在…附近
Hay un bebedero por la cancha de tenis. 网球场附近有个饮水处。 |
和...并肩(工作、合作等) Skylar tiene suerte de poder trabajar con su padre. 斯凯拉很幸运能够和他的父亲并肩工作。 |
靠近
Ellos compraron una casa en un lago. 他们在湖边买了一栋房子。 |
与...同时
Katie va a ir con Nora. 凯蒂要和诺拉一起去。 |
邻近的
Mis abuelos viven en la siguiente casa. 我祖父母在隔壁住。 |
侧面
El lado de la casa es un lugar divertido para jugar. 这栋房子的旁边是个玩耍嬉戏的好地方。 |
坟边的locución adjetiva |
并列地
Los dos módulos están en yuxtaposición pero no interconectados, y tienen fuentes de alimentación independientes. |
肩并肩地
Estaban sentados uno al lado del otro. |
与...持平地, 与...并排地
|
紧密地，亲密地locución adverbial |
与…一起，搭配着locución preposicional Los tomates junto con el chile es lo que le da sabor a la salsa. 西红柿搭配辣椒赋予了这种酱汁的风味。 |
近在咫尺
|
在…旁边locución preposicional Nuestro campamento de pesca está junto al lago. |
与…联系locución preposicional El partido de fútbol fue organizado por el club junto con el concejo local. 这场足球赛是由该俱乐部与地方市政委员会联合举办的。 |
湖边地带
|
在旁边
Conservo una linterna junto a mi cama. 我在床边放了一把手电。 |
与…并提locución preposicional El mal tiempo, junto con el encarecimiento del combustible, fue devastador para los agricultores. |
在…旁边
Dimos un paseo por el sendero que corre a lo largo del río. |
与…一起
Estoy trabajando en un nuevo plan de negocio junto con mi socio. |
挨着
La casa junto al campo de golf tiene una gran vista. |
把…并排摆放
Colocó las dos prendas una al lado de la otra para poder compararlas mejor. |
监视locución verbal Miembros de la policía se apostaron junto a la casa del sospechoso para cazarlo en un descuido. |
紧密联合的
Desde su punto de vista, la tecnología debe estar unida al diseño. 在他看来，技术应该与优美的设计紧密联合。 |
路边的locución preposicional |
游泳池边的
|
位于码头附近的locución preposicional |
与…离得近，与…关系亲密locución adverbial |
路边的
|
在…附近
Encontró una moneda cerca de su pie. 我家离学校很近。 |
在...旁边locución preposicional Junto a la carretera había un hombre vendiendo cacahuetes. 路边有一位卖花生的人。 |
与…一起
Vicky fue al club nocturno, junto con su amiga Cheryl. 维姬与她的朋友谢丽尔一起去了那家夜店。 |
毗邻
El baño de al lado de la habitación viene equipado con ducha y jacuzzi. |
抱着
Nancy se acurrucó con su muñeca favorita y se quedó dormida. |
把…和…搭配一起
|
从 …旁边经过
Es difícil pasar por un espejo y no mirar tu reflejo. 从镜子旁边经过的时候能难不去照一下。 |
靠近
Las llaves están ahí junto a la puerta. 钥匙在那边那扇门边上。 |
在…旁边
|
监视
|
在（某个地方），在…旁边(位置) Mi perro siempre se sienta junto a mi silla y me pide las sobras. 我的狗总是坐在我的椅子上，向我讨饭吃。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 juntos 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
juntos 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。