西班牙语中的 limpio 是什么意思？

西班牙语中的单词 limpio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 limpio 的说明。

西班牙语 中的limpio 表示清洁, 整理，收拾, 从…清除掉, 将…从…掸去，把…从…刷掉, 打扫, 把…从…清理走, 整理, 弄光, 清理，打扫, 清扫, 洗涤, 擦干, 擦去, 洗去, 清理, 把…打扫干净, 去除…的窃听器, 洗掉, 清洁, 杀死, 消灭，去除, 拂去灰尘, 收拾, 用洗涤剂清洗, 除雪, 擦干, 清扫, 餐厅, 擦掉, 擦掉…上的, 打扫, 彻底清洗, 清除, 清理干净, 吸干, 刷去, 拂去, 冲洗干净, 清理, 用拖把拖, 替…洗清罪名，为…辩污, 洗（餐具）, 拂去…的灰尘，掸掉…的尘土，给…擦灰, 收拾, 把…清空, 去除...的内脏, 收拾, 收拾餐桌, 从…中清除, 把…过滤干净, 擦干, 整理, 干净的, 纯净的, 公平的, 不吸毒的，没有吸毒现象的, 整齐的, 光明正大地, 全部的, 未弄脏的, 极简的, 正直的，循规蹈矩的, 问心无愧的, 清新的，纯净的, 不喝酒的, 公正地, 整齐的, 公正的, 无污点的，没有弄脏的，干净的，洁净的, 衣着整洁的, 无污点的, 纯的, 无流血的, 无错误的, 没有弄脏的, 驱除，清除，除掉, 擦灰, 证明你的清白, 家庭扫除, 拖地, 对…进行喷砂, 干洗, 打扫房子, 收拾某人制造的脏乱, 用软管浇，淋, 清出场地, 迅速清洁, 用牙线剔。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 limpio 的含义

清洁

verbo transitivo

Siempre uso lavandina cuando limpio la cocina.

我总是使用漂白剂来清洁厨房。

整理，收拾

Limpia tu cuarto y guarda toda tu ropa.

整理你的房间，把衣物收收好！

从…清除掉

Lavé el auto con la manguera para limpiar la suciedad.

我用水管把车冲洗得干干净净。

将…从…掸去，把…从…刷掉

verbo transitivo (尘土等)

Limpié el barro de mis botas.

我把泥巴从我的靴子上刷掉。

打扫

Tu cocina está inmaculada, sé que te debe gustar limpiar.

你的厨房洁净如新，所以我知道你一定喜欢打扫卫生。

把…从…清理走

El camarero limpió la mesa y se llevó los platos.

服务员过来把餐桌上的碗盘收拾干净了。

整理

verbo intransitivo

Mi casa está desorganizada porque odio limpiar.

我讨厌收拾，所以房子凌乱不堪。

弄光

verbo transitivo (figurado)

Los pájaros limpiaron los árboles, no quedó ni una fruta.

清理，打扫

verbo transitivo

清扫

verbo intransitivo (casa)

Debemos limpiar antes de que lleguen los invitados.

客人到之前，我们必须要打扫干净。

洗涤

verbo transitivo

¿Qué usas para limpiar tu equipo de laboratorio?

你用什么来清洁实验室设备吗？

擦干

verbo transitivo

Si se te cae vino tinto en la alfombra, y no lo limpiás inmediatamente, nunca podrás sacar la mancha.

擦去

verbo transitivo

Déjame que te limpie las lágrimas.

洗去

La saliva ayuda a limpiar la bacterias de los dientes.

口水能帮助洗去牙齿上的细菌。

清理

verbo transitivo (畜舍)

Limpiamos los establos todos los días.

把…打扫干净

(lugar)

Jack limpió el establo y le dio de comer a los caballos.

去除…的窃听器

(figurado)

洗掉

¿Crees que podremos limpiar la mancha de tinta?

清洁

Límpiate la cara y cámbiate la ropa antes de cenar.

先去把脸清洗干净，再换套衣服，然后再吃晚饭。

杀死

(AR, coloquial)

El cambio climático nos limpiará a todos.

消灭，去除

verbo transitivo

No puedes esperar limpiar tu pasado delictivo como si fuera polvo en un espejo.

拂去灰尘

verbo intransitivo

Amanda ha estado limpiando toda la mañana.

阿曼达整个早晨都在弹灰。

收拾

Rosa todavía estaba limpiando cuando llegaron los invitados.

客人抵达时，罗斯还在收拾。

用洗涤剂清洗

verbo transitivo (地毯)

Contratamos profesionales para limpiar las alfombras.

除雪

(con quitanieves)

Trajeron las quitanieves de la ciudad para limpiar las calles del pueblo.

城里的扫雪机不得不被调来为乡间道路除雪。

擦干

verbo transitivo (figurado)

Sírvelo con mucho pan para limpiar tanta salsa.

清扫

verbo transitivo (figurado)

El gobernador prometió limpiar la ciudad y poner fin a la red de trata.

州长发誓要整顿这个州，还要终结贩毒团伙。

餐厅

verbo transitivo

El primer trabajo de Mark fue limpiar mesas en una cafetería, pero ahora es chef.

马克的第一份工作是在一家餐厅收拾桌子，如今，他已经是名主厨了。

擦掉

La profesora tomó el borrador y limpió lo que había escrito.

擦掉…上的

(frotando)

Limpió las manchas de barro de sus zapatos.

打扫

verbo transitivo (establo)

Cuando se enseñó a los niños a cuidar de los caballos, aprendieron cómo limpiar las cuadras.

彻底清洗

verbo transitivo (汽车)

清除

verbo transitivo

清理干净

Si despejas la mesa podemos jugar a las cartas ahí.

吸干

Usó un trozo de pan para embeber los restos de la sopa.

刷去, 拂去

冲洗干净

¿Te molestaría enjuagar el fregadero? Está un poco grasiento.

清理

用拖把拖

Kyle fregó el piso después de su turno.

凯尔换班后用拖把拖了地。

替…洗清罪名，为…辩污

La confesión está hecha para purificarte de tus pecados.

忏悔意味着替你清洗罪名。

洗（餐具）

Los huevos revueltos hacen que la sartén sea difícil de lavar.

炒过鸡蛋的平底锅很难清洗。

拂去…的灰尘，掸掉…的尘土，给…擦灰

Richard desempolvó la biblioteca.

理查德将书架上的灰尘擦掉。

收拾

¡Ordena tu cuarto en este instante!

马上去收拾你的房间！

把…清空

Anita vació los armarios y se preparó para la mudanza.

为搬家做准备，安妮塔把所有壁橱都清空了。

去除...的内脏

Kelly destripó al pez que recién había pescado.

凯丽去除了自己才捕到的鱼的内脏。

收拾

收拾餐桌

Serviré la cena y tú recoges cuando acaben de comer.

晚餐我来上菜，他们吃完后你来收拾桌子。

从…中清除

(quitar piedras, raíces, etc. antes de arar)

Vamos a desbrozar el terreno y luego plantaremos césped nuevo.

把…过滤干净

Depuramos el aire con un filtro.

擦干

Después de la cena, James le pasó un trapo a la mesa.

晚饭后，詹姆士把桌子擦净。

整理

verbo transitivo

干净的

adjetivo

Necesito ponerme una camisa limpia.

我得穿件干净衬衫。

纯净的

adjetivo

La muestra está totalmente limpia, sin contaminar.

这个样品非常纯净，没有受到丝毫污染。

公平的

adjetivo

El árbitro quiere un combate limpio.

裁判想要一场公平公正的拳击比赛。

不吸毒的，没有吸毒现象的

adjetivo (drogas) (非正式用语)

Mi amigo lleva limpio un año.

我朋友已经有一年没吸毒了。

整齐的

adjetivo

La sierra hizo un corte limpio a través del árbol.

锯子在树上留下平整的锯口。

光明正大地

adverbio

Nadie quiere jugar a las cartas con él porque no juega limpio.

他打牌时出老千，所以没人愿意和他玩牌。

全部的

Los ladrones se llevaron un millón neto.

抢劫犯抢走了整整一百万。

未弄脏的

极简的

adjetivo (figurativo)

正直的，循规蹈矩的

adjetivo (figurado) (俚语)

问心无愧的

adjetivo (figurado)

El oficial de policía hace su tarea con una conciencia limpia.

那名警察问心无愧地做好自己的本职工作。

清新的，纯净的

(指空气)

Respiramos el aire limpio del bosque.

我们呼吸着森林里清新的空气。

不喝酒的

(drogas)

Tenía un problema con las drogas, pero ahora llevo cinco años limpio.

我曾今一度毒瘾缠身，不过现在的我已经有5年不吸毒了。

公正地

adverbio

No me gusta jugar fútbol con ellos. No juegan limpio.

我不喜欢和他们打橄榄球。他们做不到公平比赛。

整齐的

Seth siempre mantuvo su recámara aseada.

赛斯总是让自己的房间井井有条。

公正的

No creo que Jim haga trampa; es un hombre justo y generalmente muy honesto.

无污点的，没有弄脏的，干净的，洁净的

衣着整洁的

(人)

Kate siempre estaba pulcra y bien vestida.

凯特总是衣着整洁，干练精致。

无污点的

(名声)

纯的

(利润等)

Harás veinte mil netos.

你会净赚两千块。

无流血的

无错误的

(编码、软件)

没有弄脏的

驱除，清除，除掉

Tomar mucha agua ayuda a eliminar las toxinas.

擦灰

locución verbal

Aunque el mueble no era viejo, definitivamente necesitaba que se lo limpiara con un trapo.

证明你的清白

locución verbal

家庭扫除

locución verbal

拖地

locución verbal

Los vecinos todavía están limpiando los pisos después de que sus casas se inundaran ayer por la tarde.

对…进行喷砂

(limpieza)

Martha limpió con chorros de arena algunos muebles viejos y los vendió por un alto precio.

干洗

No voy a comprar ropa que haya que limpiar en seco.

打扫房子

locución verbal

Ahora que llega la primavera, es momento de limpiar la casa.

收拾某人制造的脏乱

Tus hijos son ya muy mayores para que vayas tu detrás recogiendo sus cosas.

用软管浇，淋

Le pregunté a la vendedora si esta alfombra puede limpiarse con manguera.

清出场地

locución verbal (本义)

迅速清洁

(coloquial, limpieza) (非正式用语)

Acababa de darle una pasadita a la sala cuando llegaron los invitados.

用牙线剔

Ron tiene varias caries porque no usa el hilo dental con regularidad.

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 limpio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

limpio 的相关词

西班牙语中的 cambiar 是什么意思？

西班牙语中的 curioso 是什么意思？

西班牙语中的 decente 是什么意思？

西班牙语中的 grito 是什么意思？

西班牙语中的 juego 是什么意思？

西班牙语中的 jugar 是什么意思？

西班牙语中的 limonada 是什么意思？