西班牙语 中的 mate 是什么意思？
西班牙语 中的单词 mate 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 mate 的说明。
西班牙语 中的mate 表示屠杀, 痛死...了, 使难受，使难过, 杀, 一口喝干, 杀死，处死, 被...谋杀，被...杀害, 杀死（某人）, 杀死, 猛拍, 谋杀, 抨击, 杀死, 残害，杀害, 杀死, 除掉, 屠宰, 使...发笑, 死球, 用切断脑干或脊髓的方法杀死, 穿着打扮引人注目的（尤指吸引异性）, 不成功毋宁死, 一石二鸟, 殴打致死, 好好打扮以给人留下好印象, 慢条斯理地做活, 怒瞪, 使挨饿, 消磨, 击垮，摧毁, 打发时间, 懊悔，后悔, 击毙, 杀鸡用牛刀, 大材小用, 消磨时间, 杀死, 使…挨饿, 用斧砍倒..., 使不胜负荷, 用…拍苍蝇等昆虫, 击毙, 猛烈抨击, 出牌压过, 使...冻死, 除掉..., 杀死, 批评, 使...冻死, 杀死, 杀死, 除掉, 笑死…了, 击倒，击中，击杀, 杀。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 mate 的含义
屠杀verbo intransitivo El soldado ya no pensaba en lo que hacía, simplemente mataba. 战士已经不再思考自己在做些什么了，成了屠杀机器。 |
痛死...了verbo transitivo (figurado) (比喻) Tengo que quitarme estos zapatos. Mis pies me están matando. 我得把这双鞋脱了。我的脚快痛死我了。 |
使难受，使难过(informal) (情感上) Me duele verte dejar la empresa. ¡Reconsidéralo, por favor! 看你离开公司我难过极了。请三思！ |
杀
La muerte de una presa grande significa que habrá alimento suficiente para la manada. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我们看到了狮子狩猎的场景，甚至亲眼目睹了它们袭击捕杀一头水牛。 |
一口喝干(酒等) Apuró su cerveza y fueron al siguiente bar. |
杀死，处死
Mató a la hormiga antes de que le picara. El asesino mató a tres personas. 他在蚂蚁咬他之前杀死了它。凶手杀死了三人。 |
被...谋杀，被...杀害verbo transitivo (非正式用语) Lo mató una bala perdida. |
杀死（某人）
Mató a su mujer. 他谋杀了自己的妻子。 |
杀死
El fuego enemigo mató a muchos soldados. 由于敌军的炮火，许多士兵都被杀死了。 |
猛拍(昆虫等) ¡Rápido, mata la abeja antes de que me pique! |
谋杀
La corte encontró a Anderson culpable de asesinar a la víctima. |
抨击(figurado, coloquial) Los críticos aniquilaron la película cuando salió. |
杀死
Los oficiales han descubierto un complot para eliminar al presidente. |
残害，杀害(对人) El periódico decía que el hombre había asesinado a tres personas. 该报报道称，这名男子杀害了三人。 |
杀死, 除掉(coloquial) El pandillero alardeaba de haberse cargado a uno de los miembros de la pandilla rival. |
屠宰
El trabajador del matadero sacrificó al buey. |
使...发笑locución verbal (figurado) ¡Me matas de risa! ¡Eso es tan divertido! |
死球expresión (deportes) El jugador de squash mató la pelota con un golpe. 壁球选手将球打在墙角成为死球。 |
用切断脑干或脊髓的方法杀死(动物) Hubo que sacrificar tres vacas cuando se infectaron. |
穿着打扮引人注目的（尤指吸引异性）locución adjetiva (provocativo) Las actrices que van a la ceremonia de los Óscar van vestidas para matar. |
不成功毋宁死
El partido de hoy es a todo a nada. |
一石二鸟locución verbal |
殴打致死
Los ladrones lo mataron a golpes para robarle la cartera. |
好好打扮以给人留下好印象
Como su cita era hoy en la noche, Carol quería vestirse para impresionar. |
慢条斯理地做活
Después de un periodo de mucho trabajo era genial poder estar un día pasando el rato. |
怒瞪(figurado) 杰森怒视着他的数学老师，感觉代数这门课就是一种折磨。 |
使挨饿locución verbal |
消磨locución verbal (coloquial) (时间) Maté el tiempo cinco minutos mirando los escaparates de la tienda. |
击垮，摧毁(疾病等) Lo atacó una terrible enfermedad que lo mató en la flor de la vida. |
打发时间
Estuve escuchando música para matar el tiempo mientras esperaba el autobús. |
懊悔，后悔(coloquial, figurado) Tania se dio cuenta de que Audrey tenía razón y se quiere morir. |
击毙locución verbal Lo mataron de un disparo desde muy cerca. |
杀鸡用牛刀, 大材小用expresión (coloquial, figurado) (比喻) La policía usó la táctica de matar mosquitos a cañonazos contra los manifestantes. 警察对待示威者的方式是"杀鸡用牛刀"。 |
消磨时间
Maté el tiempo tomando café mientras esperaba que llegara Meg. |
杀死
El sicario ejecutó a su objetivo. 杀手杀死了自己的目标。 |
使…挨饿
Aquel hombre fue procesado por crueldad hacia los animales después de no darle de comer a su perro durante semanas. 那个男人饿了自己的狗几周，被判犯有虐待动物罪。 |
用斧砍倒...
|
使不胜负荷(figurado) Inundaron al profesor con ensayos para calificar. |
用…拍苍蝇等昆虫
Rick mató una mosca con un periódico. |
击毙
La pandilla del alguacil mató a tiros a los bandidos cuando intentaban fugarse. 警长在歹徒试图逃跑时将他们击毙。 |
猛烈抨击(figurado) Los críticos le dieron una paliza al director por la aburrida película. |
出牌压过locución verbal (naipes) (牌戏) Mi 8 mató con un triunfo a su jota. 我的八压过他的杰克。 |
使...冻死locución verbal (植物) |
除掉...
|
杀死(figurado) (非正式用语) Esa caminata de 30 millas me mató. |
批评(figurado) |
使...冻死locución verbal (动物) |
杀死
El caballero mató a su enemigo. |
杀死, 除掉(coloquial) (俚语) El sicario eliminó a su objetivo. |
笑死…了(figurado) ¡Me matas, Laura! —dijo Tom entre risas. |
击倒，击中，击杀(figurado) (用枪击或投掷) El francotirador se cargó a cuatro personas en un solo día. 狙击手一天之内击杀了四人。 |
杀
El sicario fue contratado para matar al jefe de la mafia. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 mate 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
mate 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。