西班牙语 中的 organizar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 organizar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 organizar 的说明。

西班牙语 中的organizar 表示组织, 把…组织起来, 整理, 组织, 成立,组成, 把…组织成工会,, 整装待发, 安排,筹备, 举办, 预先筹划, 开展,发起, 计划, 主持..., 把…整理好, 组成, 把…分门归类,分门别类地放, 安排, 无组织的, 重新布置, 重新安排, 暴乱, 按等级高低排列, 按等级高低排列, 以…方式排序, 组织演出, 对...进行罢工纠察, 安排做某事,计划做某事, 安排某人做某事, 使层叠, 平铺显示,并列显示。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 organizar 的含义

组织

verbo transitivo

Bill está organizando el cumpleaños de quince de Ellen.
比尔正在为艾伦组织50岁生日聚会。范奈莎正在组织公司年会。

把…组织起来

verbo transitivo

La guía de turismo organiza a su grupo antes de salir.
出发前,导游把自己的旅行团组织起来。

整理

Lucas está organizando sus libros.
卢卡斯正在整理自己的书。

组织

成立,组成

(组织、团体等)

Carlos está organizando un comité para revisar los costos y la eficiencia de la compañía.

把…组织成工会,

Los sindicalistas organizaron a los trabajadores.

整装待发

verbo transitivo

No te preocupes, yo me encargo de organizar todos los preparativos.

安排,筹备

verbo transitivo (planificar)

Estamos organizando una parrillada de la empresa para la primavera.
我们正在筹备公司的春季烧烤会。

举办

verbo transitivo

La comunidad organiza un festival cada primavera.

预先筹划

¡Qué suerte que lo planificaste!, de otra manera no hubiéramos encontrado hotel.

开展,发起

La universidad montó una expedición de investigación.
该大学开展了一项研究考察。

计划

El principal criminal planeó el robo.
罪犯头目策划了整场劫案。

主持...

雷为软件公司与其客户间的多场会议进行主持。

把…整理好

Me llevó tres horas ordenar la habitación.
我花了三小时才把那间屋子整理好。

组成

Formaron un sindicato.

把…分门归类,分门别类地放

Mi hijo necesita poner en orden la ropa en el clóset.
我儿子需要将衣柜里的衣物分门别类地放好。

安排

Jane tuvo que enseñar a sus alumnos de escritura a dar formato a una carta de presentación.
简需要指导学习写作的学生如何来设计求职信。

无组织的

重新布置

(强调以不同的方式)

El niño reorganizó los bloques para formar un corazón.

重新安排

(强调再一次)

Necesito reorganizar mis pensamientos para entender este problema.

暴乱

La ira de la gente hacia el estado finalmente llegó a un punto crítico y se amotinaron.
人们对阶级的愤怒最终到了极限,一场暴乱发生了。

按等级高低排列

按等级高低排列

Carolus Linnaeus comenzó a ordenar a los animales por categorías taxonómicas a principios del año 1700.

以…方式排序

(电脑数据)

组织演出

对...进行罢工纠察

Los trabajadores organizaron un piquete en el hotel por las terribles condiciones de trabajo.

安排做某事,计划做某事

(informal)

No te he visto en mucho tiempo. Deberíamos arreglar para hacer algo.
我已经很久没有见到你了。我们应该安排一下。

安排某人做某事

Lo organizaron para que una niñera cuidara a los niños.
他们安排了一位保姆来照顾孩子。

使层叠

(计算机)

Organiza en cascada las ventanas en un diseño diagonal.
沿对角线方向层叠窗口。

平铺显示,并列显示

locución verbal (计算机)

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 organizar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。