西班牙语中的 puta 是什么意思？

西班牙语中的单词 puta 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 puta 的说明。

西班牙语 中的puta 表示泼妇，恶妇，凶女人, 妓女, 荡妇, 放荡的女人, 放荡的女人，淫乱的人, 荡妇，婊子，淫妇, 不道德的人，混账王八蛋, 荡妇, 荡妇, 被视为满足性欲的女人, 妓女, 婊子, 天！老天！惨了！糟糕！完蛋了！, 妓女, 淫荡的, 风骚的, 妓女，鸡, 妓女, 妓女, 妓女, 妓女，娼妓，（性）随便的女人，荡妇, 卖淫者, 荡妇, 真他妈的, 极其的, 该死的, 讨厌的，该死的，可恶的，见鬼的, 该死的，要命的, 娘娘腔, 令人恼怒的，让人生气的, 同性恋男子, 激烈的，火爆的，暴躁的, 气死人的，烦人的, 同性恋，基佬, 完全的, 糟透了的, 我靠，他妈的, 见鬼去吧！, 妈的！, 该死, 天啊, 胡说八道, 完了!, 该死！糟糕！完了！, 好极了，对极了，行啊, 闭上你的鸟嘴, 闭嘴, 该死, 天啊！妈的！该死的！, 辣椒, 垃圾, 玩得很开心，玩得特别高兴, 了不起, 一无所知, 疯狂透顶的，完全疯狂的, 闭嘴, 混账, 从...获得满足, 婊子, 酷。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 puta 的含义

泼妇，恶妇，凶女人

(vulgar, ofensivo) (俚语)

Mi vecina es una auténtica puta.

我那邻居真是个泼妇。

妓女

(常具侮辱性)

No vayas a la Calle 37. Ahí es donde las putas buscan clientes.

不要从第37街走。那里是妓女拉客的地方。

荡妇

(ofensivo, vulgar)

Esta puta se acostaría con cualquiera.

那个荡妇和谁都上床。

放荡的女人

(vulgar, peyorativo) (俚语，轻蔑语)

¿Si es una chica tan buen entones por qué se viste como una puta?

放荡的女人，淫乱的人

(despectivo, mujer)

Sharon es una puta. Se ha acostado con casi todos sus compañeros de trabajo.

莎伦真是个放荡的女人。她几乎和所有男同事上过床。马特，昨晚你又去勾搭了吗？你这个骚货！

荡妇，婊子，淫妇

(vulgar, peyorativo)

不道德的人，混账王八蛋

Jason como una puta. Haría cualquier cosa por dinero.

杰森真是个混账王八蛋，为了钱什么都能干。

荡妇

nombre femenino (vulgar, ofensivo) (粗话)

荡妇

(vulgar, ofensivo)

El marido cornudo llamaba a su mujer puta.

被视为满足性欲的女人

nombre femenino (vulgar)

妓女

(vulgar)

婊子

(vulgar, ofensivo) (粗话)

天！老天！惨了！糟糕！完蛋了！

(CR) (粗俗用语，表示惊慌)

¡Jueputa! ¡Perdón por tirarte la cerveza encima!

天哪！真对不起，我的啤酒撒了你一身。

妓女

(ofensivo, vulgar)

Las putas trabajan en la calle 33.

淫荡的, 风骚的

(ofensivo) (指女性)

妓女，鸡

(俚语)

Las prostitutas siempre se juntan en esa esquina.

妓女

(城市俚语，轻蔑语)

妓女，娼妓，（性）随便的女人，荡妇

(俚语)

卖淫者

荡妇

(vulgar, ofensivo)

真他妈的

(intensificador, vulgar) (粗俗语，表强调)

La película es una puta mierda.

极其的

(intensificador, vulgar) (粗俗语，表强调)

¡Me echó a este puto perro enorme!

该死的

(vulgar) (俚语，具有侮辱性，粗俗语)

讨厌的，该死的，可恶的，见鬼的

(intensificador) (俚语)

¡Ese maldito gato sigue haciéndome tropezar!

该死的，要命的

(intensificador) (俚语，无礼)

¡No puedo sacármelo de la maldita cabeza!

娘娘腔

(男同性恋)

令人恼怒的，让人生气的

(俚语，可能无礼)

Puse el frasco bajo la llave con agua tibia y aun así no podía abrir la maldita cosa.

同性恋男子

(ofensivo)

激烈的，火爆的，暴躁的

(intensificador) (俚语)

¡Pon la maldita cosa en el suelo y ayúdame!

气死人的，烦人的

adjetivo (vulgar, ofensivo) (可能有冒犯性)

El puto candado no se abre. El hijoputa del coche no quiere arrancar.

同性恋，基佬

(ofensivo, coloquial) (homosexual的缩略形式，俚语，贬义)

El amigo de Gary lo regañó por decir que no toleraba a los maricones.

完全的

(vulgar)

糟透了的

(vulgar) (粗俗用语，具有侮辱性)

Él tenía un trabajo de mierda con el que no ganaba nada. Ella tocaba en una banda indie de mierda.

他的工作糟糕透了，挣的钱干什么都不够。她参加了一个糟透了的独立乐队。

我靠，他妈的

(vulgar) (俚语，粗俗用语)

Mierda, no puedo creer que hayas dicho eso.

见鬼去吧！

(vulgar)

Grité «¡mierda!» mientras la pelota se me resbalaba de nuevo de las manos.

妈的！

(ES, vulgar) (俚语：表达惊讶，粗俗)

该死

(ES, vulgar) (俚语，具有侮辱性)

Sé de aviones, ¡soy piloto joder!

天啊

(vulgar)

¡Nuestro avión sale en una hora! ¡Mierda! ¡Creía que nos quedaban cinco horas todavía!

胡说八道

¿Has ganado la lotería? ¡Mentira!

你赢彩票了？胡说八道！

完了!

该死！糟糕！完了！

(ES, AR: vulgar) (俚语)

¡Me cago en la leche! ¡Me golpeé la rodilla contra el escritorio de nuevo!

该死！我又把膝盖撞到桌子上了！

好极了，对极了，行啊

interjección (vulgar) (俚语，过时用语)

¿Estás estudiando español? De puta madre, tío.

闭上你的鸟嘴

(muy ofensivo, tu) (俚语，粗俗，具有侮辱性)

¡Cierra el puto pico, no quiero escucharte más!

闭嘴

interjección (vulgar, ofensivo)

该死

locución interjectiva (AR, vulgar) (粗俗)

天啊！妈的！该死的！

(vulgar) (表示震惊、恼怒)

辣椒

locución nominal masculina (AR, coloquial)

垃圾

locución nominal con flexión de género (figurado, ofensivo) (比喻，指可鄙之人)

¡Mi ex novio es un hijo de puta!

玩得很开心，玩得特别高兴

(非正式用语)

Gracias por una fiesta estupenda, ¡nos la pasamos de miedo!

了不起

(vulgar)

¡Estos brownies son de puta madre, están deliciosos!

这些布朗尼做得非常棒，太好吃了！

一无所知

No sé nada del tema.

疯狂透顶的，完全疯狂的

(loco) (俚语)

¡Tienes que estar de remate para pagar esos precios!

闭嘴

(vulgar, muy ofensivo)

混账

locución nominal con flexión de género

从...获得满足

locución verbal (jerga) (俚语)

婊子

locución nominal con flexión de género (粗话)

El borracho le dijo a Rob que era un hijo de puta.

那个醉汉大骂罗伯是个婊子。

酷

locución adjetiva (coloquial)

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 puta 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。