西班牙语 中的 revelar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 revelar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 revelar 的说明。
西班牙语 中的revelar 表示揭示, 说出, 披露, 冲印, 泄露出, 启示, 揭露, 公开，公布, 说出, 给...解除限制, 把…泄露出去, 透露, 披露, 泄漏, 倾吐，吐露, 泄露, 宣传, 显示，显露, 泄露, 发行, 首次公开，公布, 公布, 披露, 披露全部秘密, 揭露，揭示，表露, 揭露出, 充分反映，表达出很多含义, 忽然向...宣布。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 revelar 的含义
揭示
Los hechos revelan la verdad. 事实表明了真相所在。 |
说出(秘密等) Tras horas de interrogatorio, el ladrón finalmente reveló el escondite donde había dejado las joyas robadas. 几个小时的审讯后，劫匪终于说出了自己藏偷来的珠宝的地点。 |
披露verbo transitivo (法律) La acusación reveló las pruebas que tenía contra el acusado. 控方披露了对被告不利的证据。 |
冲印verbo transitivo Las cámaras digitales no usan película que necesite llevarse a revelar. |
泄露出verbo transitivo Su leve sonrisa revelaba sus verdaderos sentimientos. |
启示verbo transitivo (宗教) El Creador reveló su voluntad al profeta. |
揭露verbo transitivo Tendríamos que revelar sus intolerables acciones. |
公开，公布
La investigación reveló la corrupción de los oficiales de gobierno. |
说出
Sofía juró nunca revelar el secreto de su amiga. |
给...解除限制
|
把…泄露出去
Al contar un chiste no debes revelar el desenlace hasta el final. 当你讲一个笑话的时候，不到最后，你都不能把包袱泄露出去。 |
透露verbo transitivo |
披露
La denunciante reveló los delitos de su empresa. 揭发者披露了自己公司所犯的罪。 |
泄漏
Yo lo interrogué, pero él se negó a revelar. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我审讯了他，但是他就是不愿意说出秘密。 |
倾吐，吐露
Carol sintió alivio cuando reveló su secreto. |
泄露verbo transitivo Aunque sonreía mientras hablaba, su voz temblorosa revelaba (or: delataba) su miedo. 虽然她说话时面带微笑，但颤抖的声音泄露了她的恐惧。 |
宣传
Vera no anunció que estaba enferma, así que su muerte fue una sorpresa para todos. 薇拉没有公布过自己患病的消息，所以她的死让公众震惊不已。 |
显示，显露
La grieta de la pared delata la cuestionable integridad estructural del edificio. 墙上的裂缝表明了这座楼的结构有问题。 |
泄露
Divulgaron que el senador iba a dimitir. |
发行
El editor publicará el libro la semana que viene. |
首次公开，公布
El Director General develó sus planes para mejorar la empresa. 首席执行官公布了自己的业务改进计划。 |
公布verbo transitivo La próxima semana se darán a conocer las nuevas normas que regularán la actividad. |
披露
La compañía reveló que había perdido dinero en el trato. 公司披露，在这笔交易中受到了损失。 |
披露全部秘密
¡En el siguiente número de la revista, una de las principales estrellas de Hollywood revelará todo! |
揭露，揭示，表露(en contra de la voluntad de otra persona) (同性恋身份) Se ha revelado la homosexualidad de muchos políticos en los últimos años. |
揭露出
Los diarios sensacionalistas están constantemente tratando de revelar hechos vergonzosos sobre las celebridades. 八卦小报总是试图揭露出名人的尴尬事实。 |
充分反映，表达出很多含义locución verbal |
忽然向...宣布
Ella nos reveló de golpe la noticia. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 revelar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
revelar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。