西班牙语 中的 sucio 是什么意思？
西班牙语 中的单词 sucio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 sucio 的说明。
西班牙语 中的sucio 表示肮脏的，污秽的, 不讲体育道德的，比赛时不择手段的，耍无耻手段的, 颜色不正的, 讨厌的, 肮脏的, 脏的, 肮脏昏暗的, 肮脏的, 烟污的, 肮脏的, 肮脏的, 没洗过的, 没弄干净的, 不公正的, 卑鄙的, 肮脏的, 脏的，不干净的, 肮脏的, 肮脏的, 浑浊, 诋毁的, 不整洁地, 肮脏的, 脏的, 脏的，不干净的，让人不愉快的，令人讨厌的，不悦的, 腐败的，被动过手脚的, 有性怪癖的, 脏的, 欺骗的, 犯规的, 下流的, 暗淡的，灰暗的, 卑鄙的，无耻的, 思想下流的, 潜在危机，隐患, 脏钱，黑钱，不法渠道取得的收入, 苦活儿，累活儿, 下流话, 做苦活，做苦工, 说下流话，满口脏话, 耍花招, 采用不正当手段, 不法行为，不道德的行为, 欺骗，骗人的把戏。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sucio 的含义
肮脏的，污秽的adjetivo (不干净的) El niño llevaba los pantalones sucios porque había estado jugando en el suelo. 那个男孩的裤子很脏，因为他一直在地上玩。 |
不讲体育道德的，比赛时不择手段的，耍无耻手段的(比赛时) ¿Has visto lo que ha hecho? Juega sucio. 你看到他做了什么没有？他根本不讲体育道德。 |
颜色不正的adjetivo (colores) No era exactamente blanco, más bien era un blanco sucio. 它不是白色，更像是黯淡的灰白色。 |
讨厌的(figurado) Los nuevos empleados tienen que hacer el trabajo pesado. 新员工得干吃力不讨好的活。 |
肮脏的
El cerdo estaba sucio después de rodar sobre barro y estiércol. 在粪肥和泥巴里打滚儿之后，这只猪浑身肮脏不堪。 |
脏的(泛指) Por favor dejen las sábanas sucias apiladas sobre la cama. |
肮脏昏暗的
Su departamento estaba sucio y olía a cerveza. |
肮脏的
El pequeño niño agarró el helado con sus manos sucias. |
烟污的
Por favor, cámbiate la camiseta. Esa está sucia. |
肮脏的
|
肮脏的(非正式用语，本义) |
没洗过的
|
没弄干净的adjetivo |
不公正的
¡Bueno! ¡Eso es simplemente sucio! |
卑鄙的(figurado) Sarah le hacía muchos trucos sucios a sus hermanos pequeños cuando era adolescente. 萨拉十几岁的时候对弟弟妹妹们耍了许多卑鄙的把戏。 |
肮脏的adjetivo |
脏的，不干净的adjetivo (指不义之财) |
肮脏的
Kyle vivía en un sucio apartamento en la parte fea del pueblo. 凯尔住在镇上较差区域的一间肮脏公寓里。 |
肮脏的
|
浑浊(颜色) |
诋毁的(figurado) Claramente, el tabloide estaba realizando una guerra sucia contra el político. |
不整洁地
|
肮脏的
Las familias en el campamento viven en condiciones escuálidas. |
脏的
Después de acampar nos sentimos mugrientos. |
脏的，不干净的，让人不愉快的，令人讨厌的，不悦的(非正式用语) |
腐败的，被动过手脚的
El acuerdo era fraudulento: el alcalde se aseguró de que el contrato fuese a parar a sus amigos. 交易腐败，市长故意让他的朋友中标。 |
有性怪癖的
A Tom le gustan las cosas pervertidas. 汤姆有些性怪癖。 |
脏的
Tuvimos que cancelar las reservas porque mi esposa se negó a quedarse en un lugar tan sórdido. |
欺骗的
Prohibieron al jugador tramposo en todos los partidos siguientes. 那位作弊的选手被禁止参加之后的所有比赛。 |
犯规的(deportes) (体育运动) El juez de línea lo declaró un saque inválido. 边裁判了一个掷界外球违例。 |
下流的(sexual, coloquial) Fred le dijo a su amigo que su novia era muy cochina en la cama. 弗雷德告诉朋友说，他女朋友在床上性欲真的超强。 |
暗淡的，灰暗的(色泽) El auto estaba pintado en un tono verde mate. |
卑鄙的，无耻的(行为) Le avisó que sus malas acciones lo perseguirían. 他警告他，他的卑鄙行为会缠着他一生的。 |
思想下流的(figurado) |
潜在危机，隐患
Herbert es un traidor, ¡está cenando con nuestros enemigos ahora mismo! |
脏钱，黑钱，不法渠道取得的收入locución nominal masculina (比喻) Los mafiosos usaban varios negocios fantasmas para lavar su dinero sucio. |
苦活儿，累活儿locución nominal masculina (pesado) (比喻) Estaba harto de hacer todo el trabajo sucio por ella. |
下流话
A la pareja le gustaba la charla sucia en la habitación. |
做苦活，做苦工locución verbal (口语) Ya no tenía sirvientes que hicieran el trabajo sucio por ella. |
说下流话，满口脏话locución verbal (俚语) Me gusta cuando me hablas sucio. |
耍花招locución verbal (coloquial) Si sigue jugando sucio, lo van a descalificar del partido. |
采用不正当手段(figurado) |
不法行为，不道德的行为locución nominal masculina (inmoral) (比喻) El jefe de la mafia contrató matones para que se encarguen del trabajo sucio. |
欺骗，骗人的把戏locución nominal masculina (比喻，俚语) Había que tener cuidado con los vendedores, famosos por su juego sucio. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 sucio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sucio 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。