西班牙语 中的 triste 是什么意思？
西班牙语 中的单词 triste 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 triste 的说明。
西班牙语 中的triste 表示伤心的，难过的, 悲哀的，难过的，哀伤的，伤心的, 可悲的, 老土的，衰, 感觉难受的, 不开心的，沮丧的，郁郁不乐的, 可怜的, 悲哀的, 伤心的，悲伤的, 后悔的, 忧郁的, 令人苦恼的, 悲伤的, 情绪低落的，消沉的，垂头丧气的, 垂头丧气的，沮丧的，闷闷不乐的, 悲伤的, 阴郁的，枯燥无味的，沉闷的, 忧郁的, 悲哀的, 悲哀的，悲痛的，悲伤的, 觉得沮丧的, 气氛低沉的，气氛忧郁的, 哀伤的, 哭泣的, 抑郁的, 不快乐的, 阴暗的, 不幸的，令人遗憾的, 难过的, 阴郁的，沉寂的，忧郁的, 忧伤的，哀伤的, 阴郁的, 悲切的, 不乐观的，不妙的, 忧伤的，令人哀伤的, 催人泪下，感伤的，令人动感情的, [sad的比较级], 悲观而言, 不起作用的安慰, 值得同情的人, 悲伤的人, 落得一个痛苦结局, 感到郁闷, 觉得沮丧，闷闷不乐, 无精打采, 垂头丧气, 凄惨的境遇。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 triste 的含义
伤心的，难过的adjetivo de una sola terminación Desde que terminó su matrimonio, Pete ha estado triste. El niño triste tenía lágrimas corriéndole por las mejillas. 自从皮特的婚姻结束后，他就一直很难过。那个伤心的小孩脸上淌满了泪水。 |
悲哀的，难过的，哀伤的，伤心的adjetivo Jim tiene una expresión triste. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 真正的爱情故事都是悲伤的。 |
可悲的
Es una situación muy triste. 这真是个可悲的情形。 |
老土的，衰(非正式用语) ¡Qué patético, con esos pantalones acampanados y esas vinchas! ¿Prefieres hacer la tarea a ir a una fiesta? Qué patético. 那样穿着喇叭裤、裹着头巾，你真是老土！你宁可在家做作业也不参加派对？真衰。 |
感觉难受的
Erin se sintió triste tras haberle mentido a su amiga. 对自己的朋友撒谎后，艾琳感到十分难受。 |
不开心的，沮丧的，郁郁不乐的(人) Linda está triste porque ha roto con su novio. 琳达因为和男友分手而沮丧。 |
可怜的
Luces tan triste, ¿qué pasó? 你看起来好凄惨，发生了什么？ |
悲哀的
La triste viuda visitaba la tumba de su marido todos los días. |
伤心的，悲伤的(人) William es una persona triste con pocos amigos. |
后悔的
El perdedor tenía una mirada triste. |
忧郁的
A pesar del clima veraniego, los niños se veían tristes. |
令人苦恼的
Es triste ver gente sin hogar mendigando por las calles. |
悲伤的
El perro estaba triste después de que su dueño le gritara. |
情绪低落的，消沉的，垂头丧气的
|
垂头丧气的，沮丧的，闷闷不乐的
|
悲伤的adjetivo de una sola terminación |
阴郁的，枯燥无味的，沉闷的(性格) El chico nuevo del trabajo es tan triste que siempre trato de evitar hablar con él. 公司新来的那个人十分阴郁，我躲避着，不想跟他说话。 |
忧郁的
Erin estaba triste tras enterarse de que su solicitud para la universidad fue rechazada. 当发现大学申请收到拒信时，艾伦心情沮丧。 |
悲哀的adjetivo de una sola terminación (言语、表情) El triste discurso hizo llorar a muchos miembros de la audiencia. |
悲哀的，悲痛的，悲伤的(人) |
觉得沮丧的adjetivo de una sola terminación Los días lluviosos me hacen sentir triste. 雨天让我心情忧郁。 |
气氛低沉的，气氛忧郁的(整体上) A Rachel no le gustaba la obra porque era muy triste y todos morían al final. 蕾切尔不喜欢那部剧，因为整体气氛太阴郁了，最后所有人都死了。近来的丑闻事件后，这家公司的前景一片阴沉。 |
哀伤的adjetivo de una sola terminación (音乐) Un triste violín podía escucharse en el edificio vacío. |
哭泣的adjetivo de una sola terminación |
抑郁的adjetivo de una sola terminación |
不快乐的
乔伊斯觉得她困在了一个不快乐的婚姻里。 |
阴暗的adjetivo (比喻) Con la amenaza de una recesión, estos son días lúgubres para la economía. 经济衰退预计很快会到来，现在是经济的黑暗日子。 |
不幸的，令人遗憾的(处境、状况等) |
难过的
|
阴郁的，沉寂的，忧郁的(诗歌用语) |
忧伤的，哀伤的(人) Pareces melancólico, ¿qué pasa? |
阴郁的
Al fruncir el ceño, la duquesa se veía más taciturna que de costumbre. |
悲切的
|
不乐观的，不妙的(状况) La pareja vivía en infelices circunstancias; los dos habían perdido el trabajo y el dinero escaseaba. 这对夫妻生活状况不容乐观，他们双双失业，经济紧张。 |
忧伤的，令人哀伤的(氛围) Vive sola en una melancólica y vieja mansión. |
催人泪下，感伤的，令人动感情的(书、电影等) 这部伤感的电影使爱丽丝落泪。 |
[sad的比较级]locución adjetiva (comparativo) Lucy parecía más triste que el resto de las personas que estaban en la habitación. |
悲观而言
|
不起作用的安慰expresión La pensión, aunque no era mala, era un triste consuelo para la viuda. |
值得同情的人(persona) Andrés es un caso triste: su padre le pega, su madre le da al trago y tampoco tiene amigos. |
悲伤的人
Es una persona triste porque no tiene nada en la vida que la haga feliz. |
落得一个痛苦结局(AR, figurado) |
感到郁闷, 觉得沮丧，闷闷不乐, 无精打采, 垂头丧气locución verbal Ha estado triste desde que María lo dejó. 自玛丽甩了他之后，他一直闷闷不乐。 |
凄惨的境遇
Me temo que la enfermedad se irá agravando progresivamente. Ciertamente es un caso triste. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 triste 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
triste 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。