意大利语 中的 annuncio 是什么意思?
意大利语 中的单词 annuncio 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 annuncio 的说明。
意大利语 中的annuncio 表示宣布, 预示, 宣布, 宣布, 宣告, 宣布, 宣布, 用扩音系统播报, 敲钟召集, 下令, 宣告, 预先通知, 展示, 展出, 预示…的到来, 宣言, 宣布, 通知, 公告, 结婚声明, 通知,布告, 宣布, 宣告。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 annuncio 的含义
宣布verbo transitivo o transitivo pronominale Il presentatore annuncerà i vincitori della lotteria alle 11.00. 主持人将在11:00时宣布彩票获奖者。 |
预示verbo transitivo o transitivo pronominale I crochi annunciano l'arrivo della primavera. |
宣布verbo transitivo o transitivo pronominale |
宣布
Le elezioni annunciano un grande cambiamento politico nel paese. 选举宣告着该国的一次重大政治变革。 |
宣告, 宣布verbo transitivo o transitivo pronominale |
宣布verbo transitivo o transitivo pronominale |
用扩音系统播报verbo transitivo o transitivo pronominale (tramite altoparlante) Il capostazione ha annunciato che il treno era in ritardo. |
敲钟召集verbo transitivo o transitivo pronominale (campana: suono) Le campane della chiesa annunciarono la morte dell'uomo anziano. |
下令verbo transitivo o transitivo pronominale I leader del sindacato hanno annunciato la fine dello sciopero dopo due settimane. |
宣告verbo transitivo o transitivo pronominale (接从句) Il presidente ha annunciato di essere a favore del matrimonio omosessuale. |
预先通知verbo transitivo o transitivo pronominale (annunciare) Le Nazioni Unite stanno annunciando ulteriori temi relativi al cambiamento climatico. |
展示, 展出
|
预示…的到来(figurato: dare inizio) |
宣言
Il presidente ha annunciato le proprie dimissioni. |
宣布verbo transitivo o transitivo pronominale Ieri notte hanno proclamato il vincitore delle elezioni. |
通知
Ha detto a tutta la scuola che se ne stava andando per diventare un musicista rock. 他向全校宣布,自己要离开学校,去做一名摇滚音乐人。 |
公告
Questo pomeriggio il sindacò farà un annuncio in merito alla crisi di bilancio del comune. 市长今天下午将就该市的预算危机发布公告。 |
结婚声明sostantivo maschile (in chiesa, di matrimonio imminente) |
通知,布告sostantivo maschile (发表于纸媒上的) Nel giornale era presente un annuncio che diceva che la parrocchia avrebbe tenuto sabato il mercatino annuale dell'usato. 报纸上发表通知说,教会将在周六举行年度的义卖。 |
宣布
La piccola colonia ha fatto una proclamazione di indipendenza. |
宣告verbo transitivo o transitivo pronominale Naomi ha inaspettatamente dichiarato che non sarà presente al matrimonio dell'amico. 娜奥米忽然声称,她不想去参加自己朋友的婚礼。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 annuncio 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
annuncio 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。