意大利语 中的 diversi 是什么意思？
意大利语 中的单词 diversi 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 diversi 的说明。
意大利语 中的diversi 表示岔开, 分歧，迥异, 不同于..., 跑题，离开主题, 互相矛盾，冲突, 不同的, 截然不同的, 偏离的, 不同的, 陌生的, 不同的, 不同的, 多个的, 分别的, 不同的, 各种各样的，各式各样的, 另外的, 若干, 不同的, 不同的, 不同的, 混杂在一起的, 有区别的, 众多的，许多的, 不一样的, 几个, 为数众多的，数量极大的, 古怪的, 与众不同的, 各种各样的, 不同的, 与…背离, 与…不同，与…有分歧。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 diversi 的含义
岔开verbo intransitivo Il cammino divergeva e non c'erano segnali che indicassero da che parte fosse la città. |
分歧，迥异(figurato) (比喻，观点、意见等) |
不同于...(formale) |
跑题，离开主题(思想、谈话等) La conversazione ha divagato in molte direzioni. |
互相矛盾，冲突(相抵触) Le opinioni dei medici sono contrastanti. 医生们的意见互相矛盾。 |
不同的
Le sorelle sono del tutto diverse; come puoi metterle a confronto? |
截然不同的aggettivo I diversi approcci al problema non sono stati risolutori. |
偏离的
Gli attori hanno seguito percorsi diversi dopo essere comparsi insieme nel loro primo film. |
不同的
Vari fattori spiegano i diversi risultati del test. |
陌生的
Quei modi di fare così diversi degli abitanti confusero Charlotte. 镇上民风奇怪，让夏洛特感到困惑。 |
不同的
我们的员工有不同的种族背景。 |
不同的aggettivo Lui e suo fratello sono molto diversi. 他和他弟弟差别很大。 |
多个的aggettivo (più di uno) |
分别的
Divideremo la classe in tre gruppi diversi. 我们将全班分成三个不同的小组。 |
不同的aggettivo |
各种各样的，各式各样的aggettivo Le varie portate del menù soddisfano tutti i gusti. 各式各样的菜单选项照顾到不同的口味。 |
另外的
Carl è un bambino molto sereno ma il suo gemello è diverso. 卡尔是个非常快乐的小孩儿，不过他的双胞胎兄弟则截然不同。 |
若干aggettivo (sempre al plurale) Diverse persone si sono offerte volontarie per aiutare. |
不同的aggettivo (sempre al plurale) I consigli furono molti, ma tutti utili. |
不同的
Questa università offre vari corsi. |
不同的aggettivo James e Agnes hanno visioni diverse su come allevare i bambini. |
混杂在一起的aggettivo (soprattutto al plurale) Lo scaffale conteneva libri su vari argomenti. 架子上有涉及各个科目的书。 |
有区别的
杰里米听到了黑鸟不同的叫声。 |
众多的，许多的aggettivo (修饰复数名词) Ci sono svariate ragioni per non comprare una casa in questo momento. 现在暂时不买房子的原因有许多。 |
不一样的aggettivo |
几个
Oggi vanno fatte parecchie cose. 有几件事必须在今天做完。 |
为数众多的，数量极大的aggettivo (修饰单数名词) Le ragioni di ciò sono parecchie. 此事的原因有许多。 |
古怪的aggettivo Il Ciclope ha un aspetto così strano, con un solo occhio sulla fronte. 独眼巨人前额上只有一个眼睛，看起来很古怪。 |
与众不同的(figurato: persona/cosa speciale) Beethoven era un caso a parte rispetto a tutti i suoi contemporanei. 在同龄人中，贝多芬十分与众不同。 |
各种各样的aggettivo Il falegname scelse tra diverse viti per trovare quella della misura giusta. |
不同的aggettivo Nelle cose importanti le due sorelle sono molto diverse. 这两姐妹在重要的方面毫不相同。 |
与…背离
Oltre la chiesa, le strade divergono l'una dall'altra. |
与…不同，与…有分歧
Non è per niente insolito che le nostre opinioni divergano dalle loro. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 diversi 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
diversi 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。