意大利语 中的 importo 是什么意思?

意大利语 中的单词 importo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 importo 的说明。

意大利语 中的importo 表示进口, 导入,转入, 在乎, 介意, 总额, 数额, 本金加利息, 总数, 毫不在乎,完全不放在心上, 不介意, 不喜欢, 对…丝毫不感兴趣, 对…来说不重要, 不在乎, 对…不再有兴趣, 不在意, 有影响。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 importo 的含义

进口

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gli Stati Uniti importano molto gas da altri paesi.

导入,转入

verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (数据)

Il tecnico informatico ha usato la sua chiavetta per importare dei dati sul suo computer.

在乎

(colloquiale: frasi negative) (俚语,粗俗)

Non me ne frega niente del perché sei in ritardo; in ogni caso sei licenziato!

介意

verbo intransitivo

Ti interessa quale cereale scelgo?
你对我买哪种麦片介意吗?

总额

(corrispettivo)

L'importo del conto era più di quanto si aspettasse.
账单的总额超乎他的预期。

数额

Non so quanto far pagare, ma ho in mente una cifra.
我不知道该收多少钱,但我心中有个大概数额。

本金加利息

(cifra di denaro)

La somma da rimborsare era più di quanto si aspettasse.
本利之和比他预想的要多。

总数

(somma)

Il totale è di cinquantaquattro dollari.
总额是五十四块钱。

毫不在乎,完全不放在心上

verbo intransitivo (idiomatico) (口语)

不介意

(non prendersela)

Credevo che Dave si sarebbe arrabbiato per non essere stato invitato, ma non gli è importato.

不喜欢

Non mi importa niente della mia ex moglie.

对…丝毫不感兴趣

verbo intransitivo (informale)

Dei titoli dei giornali scandalistici non mi importa niente!

对…来说不重要

verbo intransitivo

A me non importa niente di questa storia.

不在乎

Non mi importa nulla della tua auto nuova.

对…不再有兴趣

Timmy ha perso l'interesse per quel giocattolo dopo averlo portato via alla sua sorellina.

不在意

verbo intransitivo

Sei sconvolto, e allora? Non mi interessa.
所以,你要是不开心了又怎么样?我才不在意。

有影响

verbo intransitivo

Amo Paul e la sua felicità mi interessa. // Non mi importa se c'è il sole o no. Voglio andare in spiaggia lo stesso.
我爱保罗,他的幸福对我来说很重要。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 importo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。