意大利语 中的 istante 是什么意思?

意大利语 中的单词 istante 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 istante 的说明。

意大利语 中的istante 表示时刻, 眨眼, 时刻, 索赔人, 时刻, 恳求的, 哀求的, 片刻, 诉讼人, 瞬间,片刻, 即刻地, 立刻, 立刻, 立即,即刻,立刻,马上, 立刻,马上,立马, 这一刻, 一会儿, 立即,马上, 立即, 当时当地, 最后一刻,最后一分钟, 同时, 立即地。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 istante 的含义

时刻

Sembrava che fosse tutto finito in un solo istante.
感觉像是刹那间就结束了。

眨眼

sostantivo maschile (di sonno) (比喻)

"Hai dormito la notte scorsa?" - "Nemmeno un istante." Non ho dormito nemmeno un istante la notte scorsa per via della rumorosa festa dai vicini.
“你昨晚睡着了吗?” - “连眼都没眨一下。” 昨晚隔壁的聚会太吵了,我连眼都没能眨一下。

时刻

Dov'eri nel momento in cui hai saputo che Kennedy era stato ucciso?
在听说肯尼迪被枪击的那一刻,你在哪儿?

索赔人

(diritto)

Il ricorrente chiede un risarcimento per dolore e sofferenza.

时刻

(俚语,moment的缩写形式)

恳求的, 哀求的

片刻

Sono rimasto lì solo un momento, essendo uscito dal negozio pochi secondi dopo essere entrato.
我进了商店后几秒钟就离开了,只在那里呆了一小会儿。

诉讼人

sostantivo maschile (chi intenta una causa legale)

瞬间,片刻

sostantivo maschile

即刻地

L'immagine dell'esplosione fu trasmessa istantaneamente in tutto il mondo.

立刻

avverbio

Il telefono squillò e all'istante sollevai la cornetta.

立刻

locuzione avverbiale

Dopo la telefonata, Mark ha abbandonato la riunione all'istante e non è più tornato.
马克一接到电话就立刻离开了会议,再也没回来。

立即,即刻,立刻,马上

avverbio (法律)

立刻,马上,立马

avverbio

Quando Beth ha visto quanto stava male suo figlio, ha chiamato immediatamente lo studio medico.
看到儿子病重,贝丝立马给健康中心打了电话。

这一刻

Metti giù quel dolcetto in questo esatto istante! Voglio che tu venga qui in questo esatto istante!

一会儿

avverbio

Te lo finisco in un attimo.

立即,马上

avverbio (非正式用语)

Vado a spedire il pacco immediatamente in modo da esser sicuri che arrivi in tempo.

立即

avverbio

Ralph! Faresti bene a venire immediatamente qui altrimenti ti beccherai uno sculaccione! Smettila subito!

当时当地

最后一刻,最后一分钟

sostantivo maschile

Kathy aspetta sempre l'ultimo momento per consegnare i compiti.
凯西总是等到最后一分钟才交作业。

同时

Joey è tornato a casa proprio mentre Zula stava per uscire.

立即地

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 istante 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。