意大利语 中的 margine 是什么意思?

意大利语 中的单词 margine 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 margine 的说明。

意大利语 中的margine 表示页边, 可容许的误差或偏差, 差数, 余地, 富余,余地,余裕, 经纪人利率, 边缘, 页边距, 边, 边缘, 边缘, 边, 路肩, 边, 净空高度, 危险的边缘,危急的处境, 边缘, 外围, 旁注, 成本加成的, 以很大差距, 路边, 以微弱优势胜出, 页边注释, 充分的余地, 没有多少余裕, 竞争优势, 利润率, 时间卡得紧,刚好赶上, 误差幅度,误差范围, 提高空间,改进余地, 比分相差不大地, 翻口白边, 加页边。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 margine 的含义

页边

sostantivo maschile

Il professore ha scritto delle note ai margini.
教授在页边写了些注释。

可容许的误差或偏差

sostantivo maschile

Con questo abbiamo solo cinque minuti di margine per arrivare all'aeroporto.

差数

sostantivo maschile

I margini dell'attività erano un po' troppo ristretti.
业务的买卖差价太小了。

余地

(errore)

La squadra sta giocando bene, ma c'è ancora margine di miglioramento.
球队表现的不错,但是依旧有提升的余地。

富余,余地,余裕

sostantivo maschile (时间、金钱等)

L'ingegnere ha specificato un margine di 2 mm per il diametro finito.
工程师明确指定,完工直径要留有2mm的富余。

经纪人利率

sostantivo maschile (股票交易)

Paul ha acquistato azioni con margine.

边缘

sostantivo maschile

Il politico era chiaramente ai margini del suo partito.

页边距

sostantivo maschile

Larry ha spostato il margine per far sembrare più lungo il suo tema.

sostantivo maschile

L'avvocato agiva ai limiti della legalità. Una sola barca a vela si trovava lungo il margine orientale del lago.
律师在法律边缘操作。湖上东边有一艘小帆船。

边缘

sostantivo maschile (figurato)

边缘

sostantivo maschile

Ha scritto appunti sul margine del foglio.
她的笔记都写在页边上。

Il bicchiere era stato messo sul bordo del tavolo.
那玻璃杯之前是摆在桌子边缘的。

路肩

(strada)

Rick accostò sulla banchina per indagare sullo strano rumore sferragliante che stava facendo l'auto.
里克将车停靠在路肩来检查车子发出的奇怪

sostantivo maschile

Mary aprì il rubinetto e si sedette sul bordo della vasca, aspettando che si riempisse. Kevin ripulì la salsa dal bordo del piatto.
玛丽拧开水龙头,坐在浴盆边上,等着接满水。凯文将盘子边上的酱汁擦掉。

净空高度

In questa casa, lo spazio libero tra la testa e il soffitto è piuttosto ridotto.
这栋房子的净空很低。

危险的边缘,危急的处境

sostantivo maschile (figurato) (比喻)

La nazione sull'orlo della guerra.

边缘

那是11月,湖的边缘已经结了一圈冰。

外围

旁注

成本加成的

(定价)

以很大差距

(vittoria numerica)

路边

Steve parcheggiò il camion sul bordo della strada.

以微弱优势胜出

sostantivo femminile (sport, politica) (指选举或比赛)

页边注释

sostantivo femminile

Un bravo insegnante non si limita a mettere un voto sull'elaborato, ma aggiunge delle note a margine per aiutare lo studente.

充分的余地

sostantivo maschile

Charles ha vinto l'elezione con ampio margine.

没有多少余裕

sostantivo maschile

Ha passato l'esame ma con un margine ristretto.

竞争优势

sostantivo maschile

利润率

sostantivo maschile

Il margine di profitto descrive la relazione esistente tra profitto lordo e fatturato netto.

时间卡得紧,刚好赶上

误差幅度,误差范围

(统计学)

Dobbiamo farlo bene al primo tentativo perché il margine d'errore è davvero piccolo.

提高空间,改进余地

sostantivo maschile

Nonostante la tua frequenza sia buona, il tuo lavoro presenta un margine di miglioramento.

比分相差不大地

Fu eletto presidente di stretta misura.

翻口白边

sostantivo maschile (书籍)

加页边

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il software di videoscrittura mette automaticamente i margini alla pagina.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 margine 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。