意大利语 中的 patto 是什么意思?
意大利语 中的单词 patto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 patto 的说明。
意大利语 中的patto 表示契约, 上帝与人所立之约, 协议, (尤指国家间的)相互谅解, 协定, 协定, 公约, 联盟, 条约, 条约,正式协定, 如果, 只要, 假设…, 在…条件下, 君子协定, 自杀协定, 竞业禁止协议, 把兄弟, 竞业禁止。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 patto 的含义
契约
La coppia ha fatto un patto per cui non avrebbe più litigato. |
上帝与人所立之约(《圣经》) Il loro patto con Dio era un fondamento della loro religione. 他们与上帝所立之约是其宗教的基础信条。 |
协议sostantivo maschile Il patto dei due vicini di aiutarsi a vicenda con i lavori del cortile non è durato a lungo. 两个邻居本来商定,要帮助对方干院子里的活儿,不过这协议并没有持续多久。 |
(尤指国家间的)相互谅解
Le due fazioni in guerra arrivarono riluttanti a un'intesa. |
协定
两国签署协定,结束敌对状态。 |
协定
|
公约
为解决争端,各国起草了一份公约。 |
联盟
L'alleanza tra partiti sembra la soluzione migliore per risolvere questo problema. |
条约
|
条约,正式协定sostantivo maschile Il trattato pone dei limiti alle emissioni di gas serra. Oggi il presidente e il primo ministro hanno firmato l'accordo. 条约对温室气体排放做出了限制。总统和首相今天签署了该条约。 |
如果
Potrai andare al ballo, Cenerentola, purché torni entro la mezzanotte. 灰姑娘,如果你能在午夜前赶回来,就可以去参加舞会。 |
只要
Sono contento purché il sole esca di nuovo. 只要太阳还会升起,我就很开心。 |
假设…congiunzione Ti presto la mia macchina a patto che tu faccia il pieno di benzina. |
在…条件下congiunzione |
君子协定sostantivo maschile Un gentleman's agreement è un accordo non scritto tra le parti. |
自杀协定sostantivo maschile I seguaci della setta hanno stretto un patto suicida. |
竞业禁止协议sostantivo maschile |
把兄弟sostantivo maschile Si tagliarono i palmi delle mani e se le strinsero diventando fratelli per patto di sangue. |
竞业禁止verbo transitivo o transitivo pronominale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 patto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
patto 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。