意大利语 中的 pesce 是什么意思？
意大利语 中的单词 pesce 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 pesce 的说明。
意大利语 中的pesce 表示鱼, 鱼肉, 海鲜, 热爱水上运动的人, 钓鱼的, 鱼贩, 卖鱼妇, 动物胶, 鲈鱼，鲈类, 不起眼的人, 像鱼的, 不是你熟悉的领域, 格格不入的, 身体健康的，身体好的, 鱼的, 不完整的, 身体很好的，健康的, 健康强壮, 如鱼离水, 非驴非马, 剑鱼, 鲶鱼，鲇鱼, 金鱼, 大比目鱼, 鱼骨, 鱼卵, 蝴蝶鱼，神仙鱼, 鲂, 海鲂, 蓝鱼, 大太阳鱼, 比目鱼, 锤头鲨, 人字形的, 河豚、, 太阳鱼, 土豆煎鱼饼, 囊咽鱼，吞噬鳗, 鱼胶, 肺鱼, 持观望态度的人, 鼠尾鳕, 供垂钓的鱼, 以炸鱼为主食的活动（野餐、晚餐等）, 如离水之鱼, 鱼眼镜头, 飞鱼, 热带鱼, 与众不同的人或事物, 愚人节开的笑话, 蓝鲶鱼, 小丑鱼, 鱼汤, 比目鱼, 生鱼片，刺身, 白鱼, 河豚, 鱼粉，鱼料, 深水鱼, 鳞鲀，扳机鱼, 泥猴, 石鱼, 泥鱼, 锯鳐, 底栖鱼，底鱼, 鱼油, 鹦嘴鱼，鹦鹉鱼，鹦哥鱼, 匙吻鲟, 可食用的小鱼, 海鱼, 斗鱼属, 愚人节, 鱼卵, 鱼腥味的, 剑鱼鱼肉, 大而移动缓慢的鱼, 小人物，小事，不重要的事, 愚人节受愚弄的人, 人字形, 愚人节的, 鱼棒, 在最前, 达到法定重量的鱼, 白姑鱼, 日本海鲂，镜鱼, 银鱼, 红眼鱼, 刺尾鲷科, 不重要的公司。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 pesce 的含义
鱼sostantivo maschile Mio figlio ha un pesce rosso. 我儿子养了一条宠物鱼。 |
鱼肉sostantivo maschile (cibo) Preferisco mangiare pesce per una questione di salute. 因为健康方面的原因，我喜欢吃鱼肉。 |
海鲜
A Robert piace il pesce. 罗伯特喜欢吃海鲜。 |
热爱水上运动的人sostantivo maschile (figurato) |
钓鱼的
|
鱼贩(desueto) Il pescivendolo oggi ha gamberi freschi. |
卖鱼妇(desueto) (古语) Le pescivendole avevano i loro banchi nel mercato che c'era qui nel diciottesimo secolo. |
动物胶
Il brodo di ossi è nutriente perché contiene gelatina. |
鲈鱼，鲈类(鱼) |
不起眼的人(potenzialmente offensivo) |
像鱼的aggettivo La lucertola ha delle appendici simili ad un pesce sulla schiena. |
不是你熟悉的领域verbo intransitivo (figurato) Il ragazzo di paese era completamente spaesato nella grande metropoli. Non mi è piaciuta la festa: con tutti quei tifosi di calcio mi sono sentito come un pesce fuor d'acqua. |
格格不入的locuzione avverbiale In quanto unici europei presenti, ci siamo sentiti un po' come dei pesci fuor d'acqua. |
身体健康的，身体好的aggettivo (idiomatico) |
鱼的
|
不完整的locuzione aggettivale (idiomatico) |
身体很好的，健康的aggettivo |
健康强壮
|
如鱼离水locuzione avverbiale (figurato) Alle riunioni formali mi sento sempre come un pesce fuor d'acqua. |
非驴非马
|
剑鱼sostantivo maschile Il pesce spada ha un caratteristico prolungamento della mascella. |
鲶鱼，鲇鱼sostantivo maschile Tutto il pesce gatto venduto nei supermercati locali è di allevamento. |
金鱼sostantivo maschile (animale domestico) Il gatto fissava il pesce rosso nell'acquario. |
大比目鱼sostantivo maschile L'hailbut ha entrambi gli occhi sullo stesso lato. |
鱼骨sostantivo femminile Shelly tossì perché una spina di pesce le si era incastrata nella gola. |
鱼卵sostantivo plurale femminile Hannah ha ordinato un rotolo di sushi con sopra delle uova di pesce. |
蝴蝶鱼，神仙鱼sostantivo maschile (一种有条纹状花纹的热带鱼) Mentre ero in immersione ho visto una coppia di pesci angelo. |
鲂, 海鲂sostantivo maschile (一种海鱼) Quando abbiamo fatto un'immersione abbiamo visto un pesce San Pietro. |
蓝鱼sostantivo maschile (tipo di pesce) |
大太阳鱼sostantivo maschile (ittica) |
比目鱼sostantivo maschile (categoria di pesci) |
锤头鲨sostantivo maschile |
人字形的sostantivo femminile (motivo) |
河豚、sostantivo maschile |
太阳鱼sostantivo maschile |
土豆煎鱼饼sostantivo femminile |
囊咽鱼，吞噬鳗sostantivo maschile (一种深海鱼) |
鱼胶sostantivo femminile |
肺鱼sostantivo maschile (鱼类) |
持观望态度的人(idiomatico, figurato) |
鼠尾鳕sostantivo maschile |
供垂钓的鱼sostantivo maschile (pesca sportiva) |
以炸鱼为主食的活动（野餐、晚餐等）(evento culinario tipico degli USA) La nostra chiesa sta organizzando una festa del pesce fritto questo venerdì. |
如离水之鱼sostantivo maschile (比喻，指因处于陌生环境而感觉不适者) Nonostante sia un calciatore fantastico, era un pesce fuor d'acqua sul campo da golf. |
鱼眼镜头(fotografia) (一种相机镜头) Con un obiettivo fisheye anche uno skateboarder mediocre sembra un campione. |
飞鱼sostantivo maschile Le uova di pesce volante sono una ghiottoneria della cucina giapponese. |
热带鱼sostantivo maschile |
与众不同的人或事物
Guarda bene le persone nella foto per 15 secondi e poi dimmi chi è l'estraneo. |
愚人节开的笑话sostantivo maschile |
蓝鲶鱼sostantivo maschile |
小丑鱼sostantivo maschile |
鱼汤sostantivo maschile Per una buona bouillabaisse, la prima cosa da fare è preparare il brodo di pesce. |
比目鱼(letteralmente) (鲽鱼、偏口鱼、大菱鲆等) |
生鱼片，刺身sostantivo maschile Nonostante la popolarità del sushi, di solito il pesce crudo non viene considerato buono da mangiare. |
白鱼sostantivo maschile |
河豚sostantivo maschile (一种鱼) |
鱼粉，鱼料sostantivo femminile |
深水鱼sostantivo maschile (laghi, fiumi, ecc.) |
鳞鲀，扳机鱼sostantivo maschile |
泥猴sostantivo maschile (水陆两栖鱼) |
石鱼sostantivo maschile |
泥鱼sostantivo maschile |
锯鳐sostantivo maschile |
底栖鱼，底鱼sostantivo maschile |
鱼油sostantivo maschile L'olio di pesce contiene diverse sostanze nutrienti essenziali. |
鹦嘴鱼，鹦鹉鱼，鹦哥鱼sostantivo maschile |
匙吻鲟sostantivo maschile |
可食用的小鱼sostantivo maschile (d'acqua dolce, medie dimensioni) |
海鱼sostantivo maschile |
斗鱼属
|
愚人节sostantivo maschile (tradizione) |
鱼卵sostantivo plurale femminile Alla vista del caviale ha storto il naso e mi ha detto che non le piacevano le uova di pesce. |
鱼腥味的verbo intransitivo Le verdure odoravano di pesce e non sono riuscito a mangiarle. |
剑鱼鱼肉sostantivo maschile Il pesce spada era un po' asciutto ma aveva un buon sapore. |
大而移动缓慢的鱼
|
小人物，小事，不重要的事sostantivo maschile (figurato: poco importante) Quella grossa multinazionale non ha tempo da perdere con i pesci piccoli come noi. |
愚人节受愚弄的人sostantivo femminile |
人字形locuzione aggettivale (motivo) 马克穿着他最爱的人字形西装去面试。 |
愚人节的locuzione aggettivale (玩笑、恶搞) |
鱼棒sostantivo maschile |
在最前
|
达到法定重量的鱼sostantivo maschile I pescatori hanno fatto una pesca miracolosa, ma nulla di ciò che avevano catturato era pesce legalmente pescabile. 这个渔夫捕了许多鱼，但没有一条达到法定捕捞重量。 |
白姑鱼sostantivo maschile (zoologia: pesce pelagico) |
日本海鲂，镜鱼sostantivo maschile (一种海鲂) |
银鱼sostantivo maschile |
红眼鱼
|
刺尾鲷科sostantivo maschile |
不重要的公司sostantivo maschile (figurato) |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 pesce 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
pesce 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。